Examples of using Data esatta in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non abbiamo la data esatta.
La data esatta della sua nascita è sconosciuta.
Non ricordo la data esatta.
I dоn't rеmеmbеr thе ехасt dаtе.La data esatta può variare in base al paese.
The exact dates can vary from country to country.Cioè, non voglio una data esatta.
I'm not asking for an exact date.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
big datastessa datadate specifiche
data esatta
data prevista
data successiva
data indicata
open datauna data successiva
seguenti date
More
La data esatta non è ancora determinata, tuttavia.
The precise date hasn't been determined yet.Quattro su sette alla data esatta.
Four out of seven on the exact dates.La data esatta del loro sbarco a Creta è incerta.
The exact chronology of the Andalusians' landing in Crete is uncertain.Perché devo inserire la data esatta?
Why should I fill in the exact date?Flexible date The exact date+/- 1 day+/- 2 days.Ci sarà riaperto a metà marzo, torna a controllare la data esatta.
We will reopen in mid March, please check back for the exact date.Il che ci fornira' la data esatta della morte.
Data esatta- solo risultati corrispondenti alla data+/- 01251020 anni.
Birth Birth Date exactly- only results matching date+/- 01251020 years.Cioè, non voglio una data esatta.
I mean, I'm not asking for the exact date.Sulla data esatta… In cui hai viaggiato nel futuro. Focalizzati.
Really focus, on the exact date in No.- E se le chiedessi la data esatta?
And if I asked you for an exact date?La data esatta verrà comunicata durante la prossima ZOW di Bad Salzuflen.
The precise date will be announced at the forthcoming ZOW in Bad Salzuflen.Dovrei fornire la data esatta di arrivo?
Should I provide you with exact date of arrival?Per conoscere la data esatta di pubblicazione sulla GUCE, telefonare a partire dal mese di
To know the precise date of the publication of the Official Journal of the European Communities,Ciò che desidero sapere è la data esatta di inizio lavori.
What I want to know is the actual dates of construction.Non mi… ricordo la data esatta, ma mi ricordo perfettamente quando l'abbiamo fatto.
Di Bivin non si conosce la data esatta della morte.
Another biography is wrong about the actual date of Sumner's death.Garcia, qual e' la data esatta in cui hanno denunciato la scomparsa di Christine?
Garcia, what was the exact date Christine Non si è ancora tentato di indicare alcuna data esatta per la ratifica.
They have not yet ventured to give an exact date for ratification.Quando l'orologio mostra la data esatta, azionate il bottone correttore situato a ore
E la consegna è arrivato sulla data esatta in cui è stato programmato.
And delivery arrived on the exact date that was scheduled.Controllarlo con il rappresentante, egli/ella darà una data esatta della spedizione.
Check it with sales representative, he/she will give a accurate date of shipment.Insomma nell'impossibilità di stabilirne una data esatta si accetta un lasso di tempo che va dal I
In other words as it is impossible to establish a correct date a range of time that goes from the I century a.CLa Commissione sta lavorando con il segretariato dell'UNFCCC per stabilire la data esatta della connessione ufficiale, che sarà annunciata prossimamente.
currently working with the UNFCCC Secretariat to fix the precise date for the official connection, which will be announced shortly.
