What is the translation of " DEVONO ESSERE CONVALIDATI " in English?

• must be validated
• should be validated
• must be confirmed

Examples of using Devono essere convalidati in Italian and their translations into English

Devono essere convalidati a inizio corsa sull'autobus.
Tickets must be validated at the start of the bus ride.

I procedimenti di miscelazione e di riempimento devono essere convalidati.
Mixing and filling processes should be validated.

I biglietti devono essere convalidati al primo accesso in vettura.
Tickets must be validated at the first access in the bus.

Da un punto di vista della sicurezza, tutti gli input devono essere convalidati.
From a security perspective, all input should be validated.

I biglietti devono essere convalidati all'inizio di ogni viaggio.
Tickets need to be validated at the start of each journey.

I parametri di sterilizzazione usati prima di aprire le giunzioni devono essere convalidati per gli organismi da trattare.
The sterilization parameters used before breaking the connections must be validated for the organisms being used.

I biglietti devono essere convalidati sul bus all'inizio del viaggio.
Tickets must be validated on the bus at the beginning of the journey.

Per quanto concerne le ispezioni effettuate da ispettori non ufficiali, i relativi risultati devono essere convalidati dalle autorità competenti.
The findings of inspections carried out by unofficial inspectors must be confirmed by the competent authorities.

Devono essere convalidati appena saliti sul bus nell'apposito validatore.
They must be validated as you get on board in the provided validating machine.

Articolo 8: Tutti gli articoli devono essere convalidati da almeno uno dei Viceprefetti.
Article 8: All articles must be validated by at least one of the Editors-in-Chief.

presso i tabaccai o alle macchinette automatiche, e devono essere convalidati prima di entrare nella zona dei binari.
tobacconists; they must be validated before entering the rail area.

Naturalmente, devono essere convalidati dal fornitore prima di qualsiasi produzione di campioni.
Of course, they need to be validaded by supplier before any sample production.

i biglietti devono essere convalidati nelle apposite macchinette.
Tickets must be validated in barrier machines.

I biglietti devono essere convalidati a bordo dell'autobus mediante una macchinetta obliteratrice.
Tickets must be validated by punching them in a machine when you board the bus.

I biglietti possono essere acquistati presso la biglietteria automatica, ma le macchine devono essere convalidati usando le macchine sulla piattaforma prima di salire sul treno.
Tickets can be bought from the automatic ticket machines but must be validated using the machines on the platform before getting on the train.

I pass Britrail devono essere convalidati sul posto, presso una stazione ferroviaria in Gran Bretagna.
Britrail passes must be validated locally at a train station in Great Britain.

I dati tratti dagli studi condotti sugli animali(estrapolati alle dosi di radiazioni corrispondenti nell'uomo) devono essere convalidati o corretti In funzione del dati ricavati dai pazienti.
Data from animal studies(extrapolated to estimated radiation doses in man) should be confirmed as relevant or superseded by data obtained from patients.

Biglietti o IC cards devono essere convalidati nelle stazioni presso le apposite obliteratrici.
Tickets or IC cards must be validated at the ticket gates located at the stations.

incaricato di risolvere la pensione(i diversi periodi devono essere convalidati da ogni stato in cui si è contribuito).
charge of settling the pension(the different periods must be validated by each state where it has been contributed).

Altre fonti in cui i dati devono essere convalidati: documenti, contatti, notifiche push.
Other sources where data should be validated: user documents, contacts, push notifications.

vengono acquistati nel bar/ caffetteria al semaforo vicino alla stazione e devono essere convalidati prima dell'uso inserendo nel misuratore giallo sulla piattaforma.
purchased in the bar/cafe at the traffic lights near the station and must be validated before use by inserting in the yellow meter on the platform.

Tutti i passaporti devono essere convalidati almeno 6 mesi dopo la data di partenza in India.
All passports must be validated at least 6 months after the date of departure in India.

Ovvero criteri che devono essere convalidati dagli studenti delle scuole superiori per entrare nel campo della loro scelta.
Ie criteria that must be validated by high school students to enter the field of their choice.

Tutti biglietti devono essere convalidati utilizzando le apposite macchinette prima dell'inizio del viaggio.
All tickets must be validated using the machines provided before the trip.

Per quanto concerne le ispezioni effettuate da ispettori non ufficiali, i relativi risultati devono essere convalidati dalle autorità competenti a certificare i requisiti delle sementi.
The findings of inspections carried out by unofficial inspectors must be confirmed by the authorities responsible for certifying that seed requirements

Tutti i tragitti devono essere convalidati, in caso contrario il viaggio non sarà registrato sul biglietto.
Every journey must be validated- if the journey is not validated then the journey will not be registered on the ticket.

I biglietti smartcard prepagati devono essere convalidati tenendo la smartcard sul lettore target per almeno un secondo
Prepaid smartcard tickets must be validated by holding the smartcard on the reader target for at

Eventuali filtri utilizzati devono essere convalidati rispetto alla dimensione dei pori,
Any filters used should be validated with respect to pore size,

Tutti i biglietti devono essere convalidati, il che significa che la prima volta che li usate,
All tickets must be validated which means that you must insert them into the yellow stamping

I biglietti sono disponibili all'aeroporto e devono essere convalidati prima di salire a bordo del treno(inserendo il biglietto
Tickets are available in the airport and must be validated prior to boarding the train(by inserting the ticket

How to use "devono essere convalidati" in an Italian sentence

Nella metropolitana devono essere convalidati all'entrata.

I biglietti devono essere convalidati alla reception.

Devono essere convalidati all’inizio della prima corsa.

Essi devono essere convalidati all’entrata anteriore dell’autobus.

Devono essere convalidati all'inizio della prima corsa.

I dati devono essere convalidati dall Ateneo.

Questi risultati devono essere convalidati dalla Corte costituzionale.

Devono essere convalidati prima di intraprendere il viaggio.

I biglietti devono essere convalidati all'entrata in autobus.

I biglietti devono essere convalidati all'ingresso del trasporto.

How to use "must be confirmed, should be validated, must be validated" in an English sentence

Must be confirmed for any functions requiring catering.

All drawings must be confirmed before manufacturing.

Her appointment must be confirmed by village council.

Boss’ appointment must be confirmed by the Senate.

All reservations must be confirmed before ticketing.

It should be validated by our answer acknowledging it.

All rail passes must be validated twice.

The whole itinerary must be confirmed before departure.

Internal candidates must be confirmed employees of Nestle.

These aspects must be validated in larger multicenter studies.