Examples of using Diffamato in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Viene deriso, diffamato.
E diffamato il mio cliente.
Non voglio essere diffamato!
I will not be slandered.Era stato diffamato, ne ero certa.
Il fiore più leggendario e diffamato.
The flower most storied and maligned.
People also translate
E hai diffamato il nome di nostro padre.
Beh, qualcuno deve avermi diffamato.
Well, someone must have disparaged me.Ho deliberatamente diffamato la reputazione di Daniel Parish.
I have deliberately maligned the reputation of Daniel Parish.Sotto freddi sguardi di Marte diffamato.
Under cold stares of Mars maligned.E' stato diffamato dai media, sono stati persino fatti dei film.
Even movies have been made. He's been vilified in the media.Il desiderio di piacere è diffamato, ingiustamente.
The desire to please is maligned, unfairly.So quanto i cristiani vengano ridicolizzati e Gesù diffamato.
E' stato diffamato dai media, sono stati persino fatti dei film.
He's been vilified in the media-- even movies have been made.Però ho diritto, come tutti, a non essere diffamato.
E ora il tanto diffamato Putin è l'avvocato più potente della Chiesa.
And now the much maligned Putin is the Church's strongest advocate.Il processo alle streghe di riverdale: fp jones dei serpent diffamato.
The riverdale register fp jones, serpents slandered.Sarà diffamato agli occhi dell'amante, quello condurrà a un tiff.
It will be vilified in the eyes of the lover, that will lead to a tiff.sono stato a guardare mentre il suo nome veniva diffamato.
Nell'ambito erotico invece viene diffamato come omofobo, reazionario, premoderno.
Yet in the erotic it is vilified as homophobe, reactionary, premoderno.Ora abbiamo una prova inconfutabile che hai diffamato lo shogunato!
Now we have undeniable proof that you have defamed the Shogunate!Agente Mackelway, ha disonorato e diffamato questa agenzia coi suoi metodi non regolamentari.
Agent Mackelway, you have shamed and vilified this bureau with your methods.Oggi non esiste un alimento che sia più diffamato del foie gras, vero?
There's not a food today that's more maligned than foie gras, right?Quando viene diffamato il concetto di verità, di solito è per una o più delle seguenti ragioni.
When the concept of truth is maligned, it is usually for one or more of the following reasons.Net recentemente ha avuto l'onore di essere diffamato come veicolo di propaganda russa.
Net recently had the honor of being smeared as a vehicle for Russian propaganda.Gli uomini hanno diffamato il carattere di Dio, il maligned Lui, e lo slandered Lui da insegnare le bugie diaboliche.
Men have defamed God's character, maligned Him, and slandered Him by teaching devilish lies.Continuerò ad aiutare i poveri e bisognosi, anche se diffamato e odiato a causa della mia fede e delle mie idee.
I will continue to help the poor and needy, though defamed and hated because of my faith and my ideas.Per questo motivo abbiamo lavoro e sono diffamato: perché speriamo nel Dio vivente,
For this reason we labor and are maligned: because we hope in the living God,Qui si discute se il dottor Calabresi sia stato diffamato o no, e non di quali scale furono salite o scese dai
We're discussing here if Mr. Calabresi was slandered or not, not which stairs police forces went upPreferisci essere deriso e diffamato nei tabloid, e vedere che la
Do you wish to be shamed and vilified in the gutter press,Dopo aver pubblicato un articolo che ha diffamato i siti d'informazione indipendente Information Guerrilla
After publishing an article that has defamed sites independent information Guerrilla Information
