What is the translation of " DIFFERENZIANDOSI " in English?

• differentiating
• differing
• differentiated

Examples of using Differenziandosi in Italian and their translations into English

Tutti hanno risposto più o meno le medesime cose, differenziandosi solo per gli orari.
They all answered more or less the same things and only the times differed.

I gradi di scholar differenziandosi da una serie di variazioni sul camice, cappuccio e berretto.
The grades of scholar became differentiated by a series of variations on the gown, hood and cap.

Ogni struttura è costruita secondo gli standard individuali, differenziandosi nelle singole caratteristiche.
Each structure is built according to individual standards, differing in individual features.

Gli sport di endurance, pur differenziandosi nelle varie discipline, hanno in comune alcuni punti fondamentali.
Endurance sports, while differing in several disciplines, they share some basic points.

differendo nei tensioattivi usati e nelle loro percentuali, differenziandosi anche negli enzimi contenuti.
Differs in pH, differs in used surfactants and their percentage, differs even in contained enzymes.

HMD è differenziandosi da fornire‘pura di Android sul proprio smartphone Nokia,
HMD is differentiating itself by delivering‘pure Android' on its Nokia smartphones,

E come possono competere queste aziende, differenziandosi e aumentando i loro profitti?
And how can these organisations differentiate, compete and increase their share of the profits?

Differenziandosi dai toni del gangsta rap, i testi di West vertono
Diverging from the then-dominant gangster persona in hip hop,

E come possono competere queste aziende, differenziandosi e aumentando i loro profitti? Industria dei media:?
And how can these organisations differentiate, compete and increase their share of the profits?

La CGIL si era presentata al Congresso con un documento unitario, su cui erano confluite tutte le anime del sindacato, differenziandosi poi solo per alcune tesi alternative.
The CGIL had presented Congress with a joint document, on which all souls were merged union, differing only then for some theses alternatives.

La membership delle associazioni studentesche è generalmente aperta, differenziandosi perciò dalle honor society e dalle confraternite, delle quali si può divenire membri solo su invito.
Student societies typically have open membership, thus differing from honor societies, secret societies, and certain fraternities that admit members by invitation only.

a Barco di sfruttare queste nuove opportunità, e allo stesso tempo differenziandosi ulteriormente dalla concorrenza.
allowing Barco to tap into these new opportunities, while differentiating itself further from competition.

Il gruppo è costituito da rocce calcaree e dolomitiche, differenziandosi dalla zona circostante, con terreni prevalentemente argillosi.
limestone rocks, different from the surroundings areas, which are dominated by sandstone rocks.

in grado di svilupparsi in fretta, differenziandosi nei vari organi della pianta.
able to develop quickly, differentiating in various organs of the plant.

Così STOSA si trova un passo avanti rispetto alla concorrenza, differenziandosi dalle aziende che impiegano accessori economici provenienti dall'Estremo Oriente.
This will be a way for STOSA to differentiate itself clearly from its competitors and those companies which install cheap fittings from the Far East.

Pur differenziandosi dagli Stati, essa si unisce ai loro obiettivi più nobili
Although it differentiates itself from States, it is united to their most noble

La produzione assume fin da subito dei tratti caratteristici, differenziandosi dalla consueta produzione muranese.
The production immediately assumed some characteristic features, different from the usual glass works.

Ora Side vuole raccontare lo stesso, differenziandosi dal compianto rapper statunitense per l'esser riuscito a tenere a
Now Side wants to do the same, but differentiating himself from the late American rapper for having managed

Gabapentin non interagisce in vitro con i canali del sodio differenziandosi così da fenitoina e carbamazepina.
Gabapentin does not interact with sodium channels in vitro and so differs from phenytoin and carbamazepine.

Tutti questi professionisti, pur differenziandosi per storie ed esperienze,
All of these professionals, while differing for stories and experiences,

La ovaia destra presenta una crescita della dimensione di un pisello, differenziandosi in fermezza dal tessuto circostante e di colore giallo grigio.
The enlarged right ovary displays a growth the size of a pea, differing in firmness from surrounding tissue and of a gray-yellow color.

dolciario che è andato arricchendosi negli anni e differenziandosi in vari prodotti.
masterpiece of confectionary that became more enriched and differentiated between various products.

Una villa moderna che, dopo l'intervento Paghera, assume una nuova identità, differenziandosi da ciò che la circonda, celandosi agli sguardi dei confinanti.
A modern villa that after our work assumes a new identity, differentiating itself from all around it, concealing to its neighbours' eyes.

Differenziandosi dalle filosofie neoplatoniche,
Differentiating themselves from the Neoplatonic philosophies,

vennero distribuite in simultanea sul mercato Europeo, differenziandosi solo per la copertina diversa e il numero di catalogo.
European editions were simultaneously released for the European market, differing only in cover art and catalogue number.

Offre soluzioni di risparmio e investimento su misura, servizi e consulenza, differenziandosi nel mercato per l'importanza data alla relazione con la clientela,
It offers customized savings solutions and investment and consulting services, differentiating in the market for the importance given to customer relations,

anche differenziandosi dalle forme di impresa tradizionale, come a suo tempo avvenne con la nascita delle cooperative.
even by differing from traditional forms of enterprise, as it happened with the birth of cooperatives.

nostre testate a conquistare una posizione di leader, differenziandosi per qualità in un mercato caratterizzato da una marea di prodotti
help us claim a leadership position for our titles, differentiated by quality in a market that has become flooded

delle email professionali e dell'hosting evoluto, differenziandosi dai gestori low cost nazionali ed internazionali per la sua infrastruttura e per la sua piattaforma tecnologica, tra
professional e-mails and evolved hosting, differentiating itself from low-cost national and international operators with its infrastructure and technological platform,

permette di realizzare elementi tridimensionali aggiungendo materiale ad altro materiale, differenziandosi dalle tecniche produttive inventate in precedenza,
to realize three-dimensional elements adding material to material, differing from the production techniques previously invented, which

How to use "differenziandosi" in an Italian sentence

Differenziandosi dalle altre bevande più popolari.

Differenziandosi dalla concorrenza trasmettendo un'efficace immagine commerciale.

Attrarre nuovi elettori differenziandosi dalle politiche consolidate.

differenziandosi in tal modo dalle altre culture.

differenziandosi sia sul piano economico che sociale.

Nasce differenziandosi come soggetto finito dall'oggetto infinito.

Basta sapere come farlo, differenziandosi dai competitor.

Come trovare il proprio stile differenziandosi dagli altri.

TIA 2, differenziandosi significativamente dal regime della c.d.

Infatti i membri dell’esecutivo parlano differenziandosi l’un l’altro.

How to use "differentiated, differing, differentiating" in an English sentence

Lysates were prepared from differentiated podocytes.

And yes, there are differing opinions.

How are you differentiating and integrating?

Tolerance toward differing opinions and behaviors.

Differentiated instruction second grade building rti.

However, individuals may hold differing opinions.

Understand people’s differing attitudes and behaviours.

But wherein lies Oukan’s differentiating crux?

Differentiating hyperlipidaemia associated with antiretroviral therapy.

They also have differing tile distribution.