Examples of using Differenziando in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Anche il comportamento del consumatore si sta sempre più differenziando.
Sto differenziando un mucchio di denaro su un gruppo di progetti differenti.
Tali sicurezze hanno permesso che gli investitori investissero nel mercato di ipoteca differenziando il rischio.
Such securities allowed investors to invest in the mortgage market by diversifying the risk.We stanno differenziando i nostri prodotti per soddisfare le esigenze del mercato.
We are diversifying our products to meet the needs of market.Si rivolge a tutte le caratteristiche e i materiali utilizzati, differenziando questa modalità per fornire lui con questa nobile.
It addresses all the features and materials used to distinguish this fashion Combinations with other parts of speech
Differenziando i metodi di lavoro si ottengono ottimi benefici per il corpo
Contesto: stiamo aggiungendo profondità e differenziando le abilità di Taric con le modifiche alla sua passiva.
Context: Overall we are adding additional depth and skill differentiation to Taric's gameplay through a rework of his passive.Differenziando il periodo di retention a seconda dei metadati o della fonte di traffico;
Differentiate retention period depending on metadata or traffic source;Quel senso, stavate spargendo il vostro rischio- differenziando se gradite perché avreste due flussi separati di reddito.
That way, you would be spreading your risk- diversifying if you like because you would have two separate streams of income.entrate con destinazione specifica(articolo 18 del RF) differenziando fra: 1.
revenue is proposed(Article 18 FR) with the distinction between: 1.Abbiamo stampato grafiche accattivanti che valorizzano il brand, differenziando il prodotto in un mercato altamente competitivo.
The attractive graphics printed on the boxes enhance the brand: the product stands out in a highly competitive market.in futuro dovremo affrontare questa problematica differenziando ancora di più.
we shall have to take a more differentiated attitude to this question in future.Differenziando le imposte a seconda dell'impatto prodotto sull'ambiente,
By differentiating taxes according to impact on the environment,Bisogna limitare la stagionalità e le grandi oscillazioni della domanda rafforzando e differenziando l'offerta di servizi turistici.
Seasonality and wide swings in demand must be contained, so as to strengthen and differentiate the supply of tourist services.approvvigionamenti riducendo l'utilizzo di combustibili fossili e differenziando il consumo di carburante nell'UE.
security of supply by decreasing fossil fuel and diversifying fuel consumption in the EU.valutatori, realizzando una struttura di partenariato unica per ciascun programma e differenziando il ruolo dei vari partner e le rispettive capacità di influenzare
be overcome through the introduction of a single partnership structure for each programme and distinguishing between the roles of the various partnersnon differenziando così le proprie casella di posta personale.
tassando i prodotti petroliferi e differenziando la tassazione sugli autoveicoli in modo da favorire quelli più piccoli
governments have further reinforced these messages by taxing petroleum products, and by differentiating the taxation of vehiclessoprattutto differenziando tra traffico privato e commerciale.
dell' hotellerie, differenziando nei diversi segmenti l' offerta di prodotti che vanno
hotel industry, differentiating in different segments offering products ranging fromoffrendo prodotti a maggior contenuto tecnologico e differenziando sempre più il proprio portafoglio.
opportunities by offering products with greater technological content and an increasingly differentiated portfolio.la nozione di Face di Goffman, differenziandola in Positive Face e Negative Face.
expanded Goffman's theory of face in their politeness theory, which differentiated between positive and negative face.Herbert Mills di Chicago nel 1907 sviluppò una slot machine differenziandola a sufficienza per ricevere un brevetto separato.
Herbert Mills of Chicago, USA in 1907 developed a slot machine sufficiently different to receive a separate patent.piattaforma eCommerce entro tre mesi Accelerare l'implementazione, gestendo e differenziando tra le varie piattaforme disponibili e valutando correttamente soluzioni e fornitori.
Platform in Three Months Learn how to navigate and differentiate between platform options and evaluate solutions and vendors, all to accelerate implementation.correzione di errori indotti dagli effetti ionosferici differenziando le misure della distanza effettuate ad ogni frequenza.
correction of errors induced sono le qualità che caratterizzano la ns. azienda, differenziandola sostanzialmente dai diretti concorrenti.
qualities that characterise our company, making us substantially different from our direct competitors.Gli effetti di queste particelle sono misurabili, come la carica dell'elettrone, differenziandola dal suo valore assoluto privo del segno.
The effects of these particles are measurable, for example, in the effective charge of the electron, different from its"naked" charge.offre un'esperienza sempre varia a chi li percorre, differenziando le viste sul paesaggio in larga parte desertico della zona.
the people who walk through them a varied experience, offering different views of the mostly desert landscape of the surrounding area.approvvigionamenti riducendo la dipendenza dai combustibili fossili e differenziando il mix dei diversi tipi di carburante utilizzati nell'UE.
supply by decreasing fossil fuel dependence and diversifying fuel mix in the EU.
