What is the translation of " DIFFICILE COMUNICARE " in English?

• difficult to communicate
• hard to communicate
• hard to connect

Examples of using Difficile comunicare in Italian and their translations into English

È stato difficile comunicare con lui?
Has it been hard to connect with him?

Tutte queste regole stanno rendendo davvero difficile comunicare con te.
All these rules are making it really hard to communicate with you.

È difficile comunicare con loro, vero?
It's hard to communicate with them, yeah?

Non pensate che sia difficile comunicare.
And don't think that it's hard to communicate.

E' difficile comunicare con loro, vero?
It's hard to communicate with them, yeah?

Nell'Unione Sovietica era difficile comunicare con i colleghi occidentali.
It was hard to communicate with the Western colleagues in the Soviet Union.

Difficile comunicare w/ host, ma non abbiamo avuto problemi.
Hard to communicate w/host but we had no issues.

Anch'io a volte trovo difficile comunicare il mio pensiero ad altri.
At times, I, too, find it difficult to share my thoughts with others.

pertanto non è affatto difficile comunicare con loro.
it is not at all hard to communicate with them.

Credo di si, è difficile comunicare senza telecamere laterali.
It's hard to tell without side cameras.

Si dovrebbe, tuttavia, parlare almeno un po'italiano, è difficile comunicare come anche in inglese.
You Should, HOWEVER, speak at least a little Italian, it is hard to communicate as even in English.

Un po'difficile comunicare con l'ospite ma siamo riusciti.
A little hard communicating with the host but we managed.

rock stars è diventato più difficile comunicare con le persone ora che la band sta diventando maggiormente popolare.
it is becoming more difficult to communicate with people now that the band is getting more popular.

È difficile comunicare con il tuo ragazzo sui problemi nella sua vita?
Is it hard to communicate with your teenager about issues in his or her life?

o almeno qualche volenteroso che gli spieghi la lingua, diventa molto difficile comunicare.
at least someone willing to explain the language it becomes very hard to communicate.

Deve essere stato difficile comunicare mentre lei era in prigione.
Must have been hard to communicate while she was in prison.

è difficile comunicare con amici e familiari senza sacrificare la privacy.
it's difficult to communicate with friends and family without sacrificing your privacy.

A volte è difficile comunicare con le persone perché non capiscono.
Sometimes it's hard to communicate with people. They don't get it.

qualcuno che trova difficile comunicare chiaramente se prova emozioni forti riguardo a qualcosa.
someone who finds it difficult to communicate clearly if they feel emotional about something.

Quant'è difficile comunicare le cose belle, e il benessere del cuore”.
How difficult it is to communicate the good things, and the well-being of the heart.”.

riconoscono il governo dei talebani è estremamente difficile comunicare con loro e accedere ai territori sotto il loro controllo.
recognise the Taliban government, it is extremely difficult to communicate with them and to gain access to territories under their control.

Potrebbe essere difficile comunicare ai consumatori a proposito dei loro acquisti,
It may be difficult to communicate with consumers about their shopping,

La signora MOREAU risponde che la complessità degli aiuti rende difficile comunicare le priorità dell'Unione e garantire la visibilità delle attività europee.
Ms Moreau stated that the complexity of aid makes it difficult to communicate the priorities of the EU and to ensure visibility of EU activities.

Potrebbe essere difficile comunicare con gli abitanti locali, perchè molti non sono abituati ai turisti
It might be a little hard to communicate with the locals, since they are not very used to tourists

Le rotture possono accadere perché risulta difficile comunicare con uno spirito, o perché lo sciamano deve chiamare uno spirito differente.
Breaks may happen because a spirit is proving difficult to communicate with, or the shaman needs to call a different spirit.

Vedete quanto diventa difficile comunicare quando non si parla la stessa lingua?
See how hard it is to communicate when we're not speaking the same language?

Daria e la sua famiglia hanno cercato davvero difficile comunicare in inglese per noi e ci è piaciuto sua attenzione al dettaglio con le sue meravigliose doti culinarie.
Daria and her family tried really hard to communicate in English for us and we loved her attention to detail with her wonderful cooking skills.

Nei sondaggi interni, le persone sostenevano che è difficile comunicare tra uffici lontani, che si trovano per esempio a Singapore e Austin, a causa della differenza di fuso orario.
In internal surveys, people were saying it's hard to communicate between faraway offices, like Singapore and Austin, because of the time difference.

era difficile comunicare con il mondo esterno,
it was difficult to communicate with the outside world;

How to use "difficile comunicare" in an Italian sentence

Che cosa rende difficile comunicare l’esperienza?

Gemelli: difficile comunicare con Mercurio opposto.

E 'stato molto difficile comunicare con Josefina.

Trovano difficile comunicare con colleghi e adulti.

E’ difficile comunicare senza barriere, senza paure.

Difficile comunicare con l’ausilio di telefoni cellulari.

E’ così difficile comunicare liberamente con qualcuno.

Difficile comunicare personale che non parla francese.

Diventa quindi difficile comunicare con la reception..

Arrabbiarsi rende difficile comunicare le proprie idee.

How to use "difficult to communicate, hard to connect, hard to communicate" in an English sentence

Plus, it’s really difficult to communicate things in print.

It's not hard to connect the dots here.

It's hard to communicate over the internet.

It’s hard to connect the dots between the three.

Maybe it is hard to communicate without being misunderstood.

But, it was hard to communicate those clearly.

It’s also hard to communicate to people around you.

It's been difficult to communicate with them.

Some people are just difficult to communicate with.

Food and flower seem so hard to connect together?