What is the translation of " DIFFICILE CONSERVARE " in English?

• difficult to store
• difficult to preserve

Examples of using Difficile conservare in Italian and their translations into English

Però è difficile conservare l'ottimismo.
It is difficult to sustain optimism, however.

Dopo tre settimane che sono qua dentro, e'… difficile conservare rancori.
After three weeks in here, it's hard to hold on to any grudges.

È più difficile conservare la pace che farla.
It is more difficult to keep peace than to make it.

Più grand'lo avrebbe trovato difficile conservare la libertà.
A larger one would have found it difficult to preserve liberty.

A quel tempo era difficile conservare il cibo
At that time it was difficult to preserve the food

E' raro ottenere, e difficile conservare.
Rare to get it, hard to keep it.

in un'epoca nella quale risultava molto difficile conservare cibi e pietanze per lungo tempo.
in a period when it was very difficult to store food and dishes for long time.

In una piccola cucina è difficile conservare i piatti.
In a small kitchen is difficult to store dishes.

Nei sistemi a bassa dimensionalità, è difficile conservare sia l'energia che la quantità di moto(momentum)
In low-dimensional systems, it is difficult to conserve both energy and momentum for Umklapp processes,

Conoscevano l'ebraico ed era per loro difficile conservare il tetragramma.
They knew Hebrew and it was difficult to them to save the Tetragrammaton.

senza il quale è molto difficile conservare la pace.
without which peace is very difficult to preserve.

In un mondo di lussuria giovanile ed immoralità, è difficile conservare la propria innocenza.
In a world of teenage lust and twisted morals, it's hard to keep one's innocence.

Come si vedrà, è piuttosto difficile conservare più di piccole quantità di carica elettrica.
As will be seen, it is pretty hard to store more than tiny amounts of electric charge.

Subito la squadra tattica tagliò la corrente, rendendo difficile conservare il latte.
The tactical team promptly cut off the electricity, making it difficult to store the milk.

Tuttavia, a volte per i governi è difficile conservare l'avorio confiscato, considerato il suo elevato valore economico.
But sometimes it's hard for the government to safely store the confiscated ivory, which is extremely valuable.

ottenere sesso allora si potrebbe trovare difficile conservare un pene eretto.
obtaining sex then you could find it challenging to preserve an erect penis.

Ma quando hai appena avuto un'operazione è difficile conservare le informazioni che i medici ti forniscono nel reparto di terapia intensiva.
But when you have just had an operation it is difficult to retain the information the doctors give you on the trauma ward.

sarà difficile conservare i risultati economici e politici conseguiti in questi ultimi anni.
because otherwise it will be difficult to sustain the economic and political successes achieved in recent years.

sarà per noi sempre più difficile conservare un livello di protezione sociale sufficientemente elevato entro i nostri confini
we will find it increasingly difficult both to maintain a sufficiently high level of social protection internally

ed è davvero difficile conservare l'umanità che abbiamo in noi.
it is really hard to maintain humanness we have within ourselves.

Un ulteriore problema consiste nel fatto che è molto difficile conservare il personale reclutato e adeguatamente addestrato.
An additional problem that occurs is that once the staff has been recruited and properly trained, the retention of this staff becomes extremely difficult.

più sarà difficile conservare o ripristinare gli ecosistemi nella loro diversità e ricchezza.
and the more difficult it becomes to preserve or to re-establish the ecosystems in all their diversity and richness.

Mentre la perdita di peso è difficile, conservando peso perso è più difficile..
While losing weight is hard, preserving lost weight is harder..

È difficilissimo conservare queste Planarie; appena il cessar della vita permette alle leggi ordinarie di mutare
It is extremely difficult to preserve these Planariæ; as soon as the cessation of life allows

trovano difficile conservarle.
finds it difficult to keep them.

per questo motivo è difficile conservarne l'essiccata.
for this reason it is difficult to conserve its exsiccata.

è molto difficile conservarle e rintracciarle per l'uso in futuro.
it is very difficult to keep and retrieve it for further use.

ma è difficile conservarlo di fronte alla globalizzazione.
but one which is difficult to preserve in the face of globalisation.

ma trovò difficile conservarlo.
carnivorous dinosaur close to a Tenontosaurus skeleton,"but encased in lime difficult to prepare.

How to use "difficile conservare" in an Italian sentence

VDA: è difficile conservare una parte del bambino.

Difficile conservare la propria indifferenza dopo averlo visto”.

Inoltre è più difficile conservare il seme dell’asino.

divenne tuttavia più difficile conservare un nucleo fam.

Però è difficile conservare intatte le tue abilità.

E' difficile conservare la vita, come la rugiada sull'erba.

Quest’anno è stato davvero difficile conservare serenità e ottimismo.

Era difficile conservare quella veemenza agonistica del primo tempo.

Ciò rende difficile conservare qualsiasi informazione e apprendere attivamente.

Durante la malattia è difficile conservare una mente serena.

How to use "difficult to preserve, difficult to store" in an English sentence

It is very difficult to preserve life, and easy to come by one's death.

EPA, it has been increasingly difficult to preserve fragrance artistry and the industry.

This makes the import and export very difficult to preserve all the information.

Grain with sprouted seeds is difficult to store safely.

Rootstock can be difficult to store and some decay easily.

Artwork can be quite difficult to store safely and securely.

Those side-by-side freezers make it difficult to store pretty much anything.

Wolfberry nutrient-rich, but also a difficult to preserve the product.

Furthermore, it is difficult to store and storage requires heavy battery.

It can be difficult to preserve bait for a whole day.