What is the translation of " DIFFICILE DA REGOLARE " in English?

• difficult to adjust
• difficult to regulate
• difficult to control

Examples of using Difficile da regolare in Italian and their translations into English

Il suono può essere difficile da regolare.
Sound output can be difficult to balance.

Un po'più difficile da regolare rispetto alla Dynacomp ma più versatile.
A bit more difficult to adjust than the Dynacomp but more versatile.

È il tracking, è difficile da regolare.
It's hard to adjust the tracking on these early Beta's.

Il più difficile da regolare la quantità di acqua per vasi di piccole dimensioni.
The most difficult to regulate the amount of water for vases of small size.

Abbiamo trovato che la temperatura interna è difficile da regolare.
We found that the temperature inside is difficult to adjust.

È inoltre difficile da regolare e rigenerare.
It is also difficult to adjust and regenerate.

Tuttavia è il più costoso e difficile da regolare.
However, it is the most expensive and may be hard to adjust for some.

Inoltre, era molto difficile da regolare l'aria condizionata in camera.
Also, very hard to regulate aircon in the room Reviewed Sep 2016.

rendendo però un po'difficile da regolare dopo una buona sessione di gioco.
making it a bit difficult to adjust after a good play session though.

Molto difficile da regolare doccia sgradevole:
Very difficult to adjust shower unpleasant:

Rubinetto del bagno molto vecchio e difficile da regolare: getto completo o niente.
Bathroom faucet very old and hard to regulate- full blast or nothing.

Difficile da regolare la temperatura in camera cercando di raffreddare la camera
Difficult to adjust the temp in the room- trying to cool the room meant

Sferico hanno il progetto più semplice, ma più difficile da regolare la corrente dell'acqua loro.
Spherical have simpler design, but more difficult to regulate water current them.

La pesca era difficile da regolare a causa dell'imprevedibilità da un anno all'altro.
The fishery was also difficult to regulate due to unpredictable catches from year to year.

a volte è difficile da riconoscere ed è difficile da regolare esattamente al livello di volume voluto.
sometimes it is difficult to recognize and it is difficult to adjust exactly to a certain volume level.

Lati negativi: la temperatura doccia difficile da regolare e un riscaldamento eccessivo nell'appartamento vacanze e nell'edificio.
Re- downsides: shower temperature difficult to adjust and excessive heating in the apartment and the building.

È un vitigno difficile da coltivare e il vino che si ricava è difficile da regolare in cantina.
most important species of wine in Italy, difficult to grow, whose wine is difficult to control in the cave.

Per esempio, la rigidità in torsione è difficile da regolare e diventa eccessiva alle estremità dello snowboard.
For example, the torsional stiffness is difficult to adjust and becomes too great at the ends of the snowboard.

È un vitigno difficile da coltivare e il vino che si ricava è difficile da regolare in cantina. È utilizzato per produrre famosi
whose wine is difficult to control in the cave. It is used to produce the famous Piedmontese DOCG

Con il primo metodo, potrebbe esserci una lettiera difficile da regolare manualmente la larghezza della colonna
With the first method, there may be a litter difficult to adjust the column width

un componente spesso difficile da regolare e troppo legato alla carburazione, ottenendo comunque elevate prestazioni.
a component that is often difficult to adjust and too tied to carburisation, in any case obtaining high performance levels.

L'antiskate è ottenuto tramite filo e peso, ed è difficile da regolare in modo che il peso non ostacoli il braccio; ma è l'unica pecca.
Anti-skate is done by thread and weight which is difficult to set up so that the weight clears the arm but that's the only quirk.

potrebbe essere un pò difficile da regolare, è frequente è che i braccetti possano ostacolare
it may be a bit difficult to adjust, it is frequent that the ABM arms might

Q in un ricevitore radio sarebbe più difficile da regolare, ma sarebbe più selettivo;
radio receiver would be more difficult to tune, but would have more selectivity;

Tali stereotipi sono abbastanza difficili da regolare.
Such stereotypes are quite difficult to adjust.

I sedili Sabelt a volte sono difficili da regolare, spesso si è costretti ad aprire la portiera
Sabelt seats are sometimes difficult to adjust, often you have to open the door to reach

I problemi psicologici erano troppo difficili da regolare e, da un adattamento riuscito,
Psychological problems were too hard to adjust and, from an adaptation succeeded,

Poiché sono piccoli, i sussidi canalari possono essere difficili da regolare e rimuovere.
canal aids may be difficult for a person to adjust and remove.

il riscaldamento e il condizionatori sono difficili da regolare.
Apartment was functional, a bit dark, heating/AC difficult to regulate.

How to use "difficile da regolare" in an Italian sentence

Temperatura interna difficile da regolare e cuscini scomodissimi.

Riscaldamento difficile da regolare per cercare di non sudare.

La doccia un po' difficile da regolare con rischio ustione.

E quella più difficile da regolare è proprio la minima.

Il problema è complesso e difficile da regolare per legge.

difficile da regolare la temperatura tra troppo caldo e troppo freddo.

Prodotto ottimo, all' inizio difficile da regolare correttamente con conseguenti perdite.

era estremamente difficile da regolare prcisely cambio marcia del mio Ultegra.

Acqua della doccia difficile da regolare (calda e fredda a intermittenza).

Aria condizionata difficile da regolare anche a detta di diversi ospiti.

How to use "difficult to control, difficult to adjust, difficult to regulate" in an English sentence

She’s difficult to control and doesn’t obey.

It becomes very difficult to adjust with in-laws.

Trigger food is difficult to control and balance.

It is difficult to adjust the time for training.

It is difficult to regulate temperature to meet everyone's needs.

Anila has found it difficult to adjust to the limelight.

Disadvantage: difficult to control the speed (ie.

Greeting has also been difficult to adjust to.

It was very difficult to adjust into position. #2.

Any workload changes are difficult to adjust to.