What is the translation of " DIFFICILE RINUNCIARE " in English?

• difficult to give up
• hard to give up
• difficult to renounce
• hard to resist

Examples of using Difficile rinunciare in Italian and their translations into English

È difficile rinunciare.
That's hard to give up.

Sembra ormai una tradizione alla quale è difficile rinunciare….
It seems a tradition which is difficult to give up….

E' difficile rinunciare alla caccia.
Hard to give up the chase.

Non mentirò, è stato difficile rinunciare alla mia autonomia.
I'm not gonna lie, it has been difficult giving up some of my autonomy.

E' difficile rinunciare a qualcosa del genere.
It's tough to let something like that go.

Un'altra caratteristica a cui è ormai difficile rinunciare è la granularità.
Another feature that is now hard to give up, is"granularity".

È difficile rinunciare al pane,?
Is it difficult for you to give up bread?

Pubblichiamo frequentemente offerte speciali a cui è davvero molto difficile rinunciare.
special offers that is really very difficult to give up!

E' stato difficile rinunciare?
Was it hard to give it up?

troverete di fronte una serie di divertimenti ai quali sarà difficile rinunciare.
you will enjoy a series of entertainments which it will be difficult to give up.

Anch'io. E' difficile rinunciare all'adrenalina.
It's hard to give up the rush. Me.

Difficile rinunciare ad una così piacevole atmosfera….
Hard to give up such a pleasant atmosphere….

È anche molto difficile rinunciare ai propri cari.
It is also very difficult to give up loved ones.

E' difficile rinunciare ai casi irrisolti.
It's hard to give up on the cases you don't solve.

Ottimo prodotto, a cui è difficile rinunciare per qualità e necessità.
Great product, so it is difficult to give up for quality and necessity.

È difficile rinunciare al senso della proprietà;
It is difficult to renounce the feeling of ownership;

Il ristorante sforna prelibatezze a cui Ã̈ difficile rinunciare, con piatti tipici e molto gustosi.
The restaurant turns out treats to which it is difficult to give up, with typical dishes and very tasty.

Si', e' difficile rinunciare ad essere importanti, eh?
Yeah, it's hard giving up making a difference, huh?

Dev'essere difficile rinunciare al potere.
It must be difficult to relinquish power.

È difficile rinunciare al tuo porridge di farina d'avena al mattino?
Is it hard to give up your oatmeal porridge in the morning?

E' stato così difficile rinunciare per un po' al controllo?”.
Was it that hard to give up a little control?”.

È difficile rinunciare alla propria madre, non importa quanto sia malata.
It's hard to give up on your mother, no matter how sick she may be.

Dev'essere stato difficile rinunciare a Naomi per il lavoro.
It's got to be hard canceling on Naomi because of work.

Era difficile rinunciare, né si poteva obbligare nessuno: è una ragione?
It was hard to give up, nor could force anyone: Is that a reason?

È invece più difficile rinunciare alla propria volontà.
It is instead more difficult to renounce to his own wish.

È difficile rinunciare al senso della proprietà; altrettanto lo è eliminare il vaniloquio.
It is difficult to renounce the feeling of ownership; it is like wise difficult to overcome babbling.

Saro' sincera, e' stato difficile rinunciare ad un po' della mia autonomia.
I'm not gonna lie, it has been difficult giving up some of my autonomy.

È stato difficile rinunciare, glielo garantisco.
It was hard giving it up, I can tell you.

Io dico che è difficile rinunciare per un intero weekend ad un bagno privato.
I say it's hard to give up for a whole weekend at a private bathroom.

Perché è così difficile rinunciare a far scoppiare le bolle degli imballaggi, ad esempio?
Why is it so hard to resist popping bubbles in bubble wrap, for instance?

How to use "difficile rinunciare" in an Italian sentence

E’realmente così difficile rinunciare all’amata tazzina?

E’ realmente così difficile rinunciare all’amata tazzina?

Gli è difficile rinunciare alle proprie pretese.

Perché è difficile rinunciare alle bevande dolci?

Trovi difficile rinunciare al tuo cibo preferito?

Perchè è così difficile rinunciare alla vacanza?

Francamente mia sembra difficile rinunciare ai petardi.

Difficile rinunciare alla qualità del marchio Fiat?

Difficile rinunciare pure alla fisicità di Pulgar.

DP2M, difficile rinunciare a 327€ (tedesca nuova).

How to use "difficult to renounce, difficult to give up, hard to give up" in an English sentence

It is equally difficult to renounce it, once the habit becomes an integral part of your day-to-day life.

Because, as it has been already shown logically, it is difficult to renounce actions.

What was difficult to give up on your diet?

In complete freedom what purpose would life have ? “It is quite a difficult to renounce to such an extent but I do understand.

Recognize that it’s hard to give up independence.

Shopping is difficult to give up for many of us.

A coffee table is a decorative and useful complement to which it is very difficult to renounce even if you have a room or a room with a size of a few square meters.

It was very difficult to give up our centrality!

It is very, very difficult to renounce the intellectual pleasure, the pleasure from name and fame.

You've worked too hard to give up now.