What is the translation of " DIFFICILI DA ATTUARE " in English?

difficult to implement
difficile da attuare
difficile da implementare
di difficile attuazione
difficile da realizzare
difficile da applicare
di difficile applicazione
difficilmente attuabile

Examples of using Difficili da attuare in Italian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Queste 3 regole sono difficili da attuare.
These 3 rules are difficult to implement.
azioni preparatorie si sono rivelate contraddittorie e generalmente difficili da attuare.
preparatory actions turned out to be inconsistent and in general difficult to implement.
I classici sono difficili da attuare in piccole stanze.
Classics are difficult to implement in small rooms.
Vi sono infatti norme sull'uso dell'FSE che sono troppo difficili da attuare.
There are rules for the use of the ESF which are too difficult to implement.
A suo avviso, gli obiettivi vincolanti sono difficili da attuare e andrebbero invece promossi gli incentivi positivi.
According to him binding targets are difficult to be implemented and positive incentives should be promoted instead.
In alcuni casi le disposizioni di legge possono essere vaghe o difficili da attuare.
provisions of the law may be vague or difficult to implement.
Ma i tagli adottati potrebbero rivelarsi difficili da attuare, sottolinea la stampa europea.
The austerity measures adopted, however, could be difficult to implement, notes the European press.
Inoltre parecchie disposizioni fondamentali della direttiva sono poco chiare o difficili da attuare.
In addition, several key provisions of the Directive are unclear or difficult to implement in practice.
Di conseguenza, le decisioni di Eurocontrol sono difficili da attuare, soprattutto perché non sono redatte in una maniera
As a result Eurocontrol decisions are difficult to implement, in particular because they are not drafted in
ma molto interessanti e non difficili da attuare l'idea.
but very interesting and not difficult to implement the idea.
La formazione e i programmi di scambio, che per le loro caratteristiche sono i più difficili da attuare rispetto ad altre azioni, rappresentano un quinto(20,5%) dei progetti cofinanziati.
Training and exchange programmes, which are by their nature more difficult to implement than these other actions, represent a fifth(20.5%) of the number of projects co-financed.
sono senz'altro fra le più difficili da attuare.
will certainly be among the most difficult to put into practice.
Le attività di formazione e di scambio, che sono per loro natura più difficili da attuare delle azioni sopra menzionate, rappresentano un quinto(20,5%) del numero dei progetti cofinanziati.
Training and exchange activities, which are by nature more difficult to implement than the above mentioned actions, constitute a fifth(20.5%) of the number of projects co-financed.
punto di vista giuridico, le norme attuali sono, in alcuni casi, estremamente complicate nonché difficili da attuare e controllare.
the present rules are in some cases very complicated and difficult to implement and control.
Commissione europea in molti casi sono estremamente difficili da attuare ed è tanta la burocrazia negli Stati membri nell'applicazione della legislazione agricola.
European Commission are, on many occasions, extremely difficult to implement and there is a very high level of bureaucracy in Member States with regard to applying agriculture legislation.
che offre la possibilità di politiche più rigorose, ma anche più difficili da attuare.
which offers the possibility of policies that are tougher but more difficult to put in place.
dato che i progetti di cooperazione possono essere complessi e difficili da attuare, ma ai gruppi la si consiglia perché potrebbe rafforzare la loro azione locale.
given that the cooperation projects can be complex and difficult to implement, but the groups are advised to engage in it since this could
lunghe e difficili da attuare.
time consuming and challenging to implement.
Le operazioni di rimpatrio volontario sono state le più difficili da attuare, poiché dipendono dalla disponibilità dei richiedenti asilo a tornare
Voluntary return operations were the most difficult to implement as they depend on the asylum seekers' willingness to return
sono senz'altro fra le più difficili da attuare.
urban transport which will be the most difficult to implement.
monetari, giudicate restrittive e difficili da attuare per i fondi, le cui risorse'' possono essere utilizzate
deeming them to be restrictive and difficult to implement, while the funds' resources can be used
passaggi di competenza, che sono sempre difficili da attuare.
transfers of competence which are always difficult to carry out.
promuovere maggiormente i progetti regionali, dato che questi ultimi gli sembrano troppo difficili da attuare a causa delle importanti divergenze di opinione tra gli Stati ACP.
call for more support for regional projects since he felt that this would be too difficult to implement because of significant differences of opinion between the countries concerned.
Codice privacy italiano saranno più difficili da attuare.
will be more difficult to implement.
sarebbero non solo difficili da attuare nell' intera Unione europea(
would be difficult to implement across the entire EU,
dato che essi introducono anche modifiche difficili da attuare, come quelli che si occupano di procedure e di scadenze.
since they also introduce changes which could prove difficult to put into practice, such as those dealing with procedures and time limits.
l'asilo e l'immigrazione, saranno molti difficili da attuare per questi paesi in una prima fase,
asylum and immigration will be particularly difficult to implement for these countries in the short term,
Results: 27, Time: 0.0389

How to use "difficili da attuare" in an Italian sentence

Più difficili da attuare le tematiche sugli stadi.
Alcune procedure risultano difficili da attuare e poco intuibili.
Tutte cose molto difficili da attuare senza “inventare” nuove spine.
Tra quelli più difficili da attuare c’è la disdetta facile.
Alcune proposte sarebbero difficili da attuare e comporterebbero persino maggiori costi.
E’ una delle azioni più difficili da attuare insieme al perdono stesso.
Queste modificazioni saranno impossibili o difficili da attuare in età più avanzata.
Una delle tecniche più difficili da attuare nel videogioco è il teletrasporto.
Gli ultimi tre consigli però, saranno molto difficili da attuare da solo.
Nel sito Microsoft erano descritte procedure complicatissime e difficili da attuare senza errori.

How to use "difficult to implement" in an English sentence

Obviously this makes it difficult to implement styling.
Reinforcement is time-consuming and often difficult to implement consistently.
Can be difficult to implement remote control or monitoring.
This made it difficult to implement targeted conservation projects.
Was it difficult to implement Taskize in your team?
This recommendation, however, is difficult to implement in practice.
This surely wouldn\’t be difficult to implement either!!
All these builds are difficult to implement at first.
It was somewhat difficult to implement at the beginning.
Some, however, are particularly difficult to implement efficiently.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Italian - English