What is the translation of " DIFFICILE ATTUARE " in English?

• difficult to implement

Examples of using Difficile attuare in Italian and their translations into English

Perché è così difficile attuare la sostenibilità?
Why it's difficult to implement sustainable ideas?

è ancora difficile attuare molti di questi aspetti.
it is still very difficult to implement a large number of these aspects.

Ciò rende molto difficile attuare una ricerca in Usenet.
This makes it extremely difficult to search the Usenet.

sarà infatti difficile attuare qualsiasi tipo di strategia sulla flessicurezza.
it will be difficult to implement any kind of flexicurity strategy.

Sarà difficile attuare questi cambiamenti. Se le persone non vogliono cambiare mentalità.
Then it will be difficult to implement the changes. If people don't want to change their attitudes.

Abbiamo potuto constatare che è stato particolarmente difficile attuare la legislazione in tale ambito.
We have seen that legislation in this area has been especially difficult to implement.

È estremamente difficile attuare una adeguata politica della pesca senza gli appositi controlli.
It is very difficult to operate a fisheries policy in a legitimate way

Tuttavia, trattandosi di apparecchi non registrati, risulta più difficile attuare programmi di conformità durante l'uso.
However, since this kind of equipment is not registered, it is more difficult to implement in-use compliance programmes.

È infatti difficile attuare delle strategie integrate per lo sviluppo dei quartieri senza prendere in considerazione il settore abitativo.
In fact, it is difficult to implement integrated strategies for the development of urban neighbourhoods without a housing strand.

Senza il forte coinvolgimento delle parti sociali, sarà difficile attuare qualsiasi tipo di strategia sulla flessicurezza.
Without the strong involvement and commitment of the social partners, it will be difficult to implement any kind of flexicurity strategy.

È stato difficile attuare l'Obiettivo 4 e Adapt poiché il mercato del lavoro è in costante evoluzione
Objective 4 and Adapt have been difficult to implement because the jobs market is constantly evolving

Perché è così difficile attuare la sostenibilità?
Green Living Why it's difficult to implement sustainable ideas?

dove è pertanto difficile attuare politiche sulla parità di genere.
and it is therefore difficult to implement policy on gender equality in these institutions.

La Repubblica d'Austria trova estremamente difficile attuare quanto dovrà valere in futuro
The Republic of Austria sees great difficulties in implementing what is to apply in future

Queste incoerenze ed incertezze causano problemi anche alle autorità nazionali, per le quali è più difficile attuare correttamente la normativa e verificarne il rispetto.
These inconsistencies and legal uncertainty also make it difficult and more complicated for national authorities to properly implement and enforce the legislation.

Il Consiglio ritiene che sarebbe stato più difficile attuare una politica sovranazionale in quest'area se non fosse esistita la
Does the Council believe that it would have become more difficult to conduct a supranational policy in this area if the Euratom Treaty

CENELEC ed ETSI si aggiungessero altre istituzioni diverrebbe difficile attuare il principio di delega nazionale.
already recognized, i.e. CEN, CENELEC and ETSI, would make it harder to implement the principle of national delegation.

Obiettivi di raccolta: sarebbe difficile attuare un divieto relativo alle batterie portatili, date le loro minori dimensioni
Collection targets: For portable batteries a ban would be difficult to enforce because of their smaller size

Tuttavia, malgrado gli evidenti vantaggi economici derivati da questi investimenti, sarà difficile attuare rapidamente la legislazione per scarsità di risorse finanziarie e di altro genere.
However, in spite of clear economic benefits from these investments quick implementation will be difficult due to the scarce financial and other resources.

sarà molto difficile attuare un' autentica politica europea.
it will be very difficult to implement a genuine European policy.

Non di rado la formulazione inadeguata della legislazione rende difficile attuare le leggi negli ordinamenti giuridici degli Stati in questione.
Poorly drafted legislation often makes it difficult to transpose drafts into the legal systems of the states concerned.

E' difficile attuare queste strategie nel contesto dei DC a prezzi giornalieri e scambiati giornalmente,
It is hard to implement these strategies in the‘daily priced, daily dealt' DC environment,

per cento, è molto difficile attuare queste riforme, così vitali per la pace
it is very difficult to implement these reforms, which are so vital for peace

Piccole dimensioni dello Stato: in uno Stato piccolo come Malta, è difficile attuare un sistema territoriale e amministrativo a più livelli,
Small size of the state: In a small state like Malta it is difficult to implement a multi-tier tenitorial-administrative system,

e sarebbe molto difficile attuare una decisione in tal senso nelle regioni in cui lo zuccheraggio rappresenta
and it would be very difficult to carry out such a decision in those regions where chaptalization is a long-standing

Conseguentemente, sussiste il rischio concreto che possa essere più difficile attuare la legislazione necessaria in materia di ambiente,
There is thus a real risk that it will become more difficult to implement essential legislation on the environment,

è difficile attuare pienamente sinterizzazione per ottimizzare denso e formare la microstruttura uniforme,
it is difficult to implement fully sintering to optimize dense and form the uniform microstructure,

le organizzazioni femminili, sarebbe stato molto difficile attuare e promuovere i diritti delle donne;
it would have been very difficult to implement and extend the progress made in the promotion of women's rights.

perchè è estremamente difficile attuare una politica unitaria della classe borghese finchè
it is extremely difficult to put into practice a unitary politics of the bourgeois class so

sarà molto difficile attuarla nonché impossibile attivarla per cinque anni.
that it will be very difficult to implement and impossible to activate for five years.

How to use "difficile attuare" in an Italian sentence

Cirio: Difficile attuare l’obbligo della mascherina.

Sarebbe difficile attuare uno stop globale".

Di conseguenza, diventa difficile attuare quanto richiedi.

Sarebbe poi così difficile attuare questo paradosso?

Difficile attuare il calcio del Sassuolo a Torino.

Una linea politica che sarà difficile attuare così.

Spesso però è difficile attuare lo switch mentale.

Difficile attuare il calcio del Sassuolo a Torino".

Come mai è così difficile attuare la Brexit?

Perché spesso è difficile attuare il metodo democratico?

How to use "difficult to implement" in an English sentence

Obviously this makes it difficult to implement styling.

Uncertainty has proven difficult to implement in calibrations labs.

Michael – It wasn’t really difficult to implement things.

Standards are intrinsically difficult to implement and adopt.

Should not be difficult to implement that yourself.

Reinforcement is time-consuming and often difficult to implement consistently.

Therefore, it is very difficult to implement the fuse.

May be difficult to implement and/or set up.

However, multithreading can be difficult to implement effectively.

This method is the most difficult to implement requiring.