What is the translation of " DIFFICILI DA SUPERARE " in English?

• difficult to overcome
• hard to overcome
• difficult to surmount

Examples of using Difficili da superare in Italian and their translations into English

Sono difficili da superare.
Those are tough to beat.

A volte Dio ci dà delle prove difficili da superare.
God sometimes gives us hardships that are hard to overcome.

Ci sono tratti difficili da superare in compagnia.
There are paths difficult to traverse in company.

La cosa buona di noi è che non siamo così difficili da superare.
The good thing about us is we're not that hard to top.

Questi blocchi sono entrambi difficili da superare e di grandi dimensioni.
These blocks are both hard to overcome and vast in number.

Momenti di transizione come questi possono essere difficili da superare.
Transition moments like these can be hard to cope with.

Si tratta di ostacoli difficili da superare soprattutto per le PMI.
SMEs, in particular, have difficulties in overcoming these obstacles.

Ci sono delle stratificazioni mentali difficili da superare.
There are mental layers that are difficult to overcome.

Sono cose difficili da superare, non c'è niente di cui vergognarsi.
These kinds of problems are hard to overcome, but they're nothing to be ashamed of.

Alcune rampe sono difficili da superare.
Some ramps are difficult to get over.

Diversamente, cercare di nascondere le divergenze crea solo disagi e attriti difficili da superare.
Otherwise, trying to hide the differences only creates hardships and difficulty to overcome friction.

Ci sono dei momenti un pò difficili da superare, come questo momento per me.
There are times when a little difficult to overcome, like right now for me.

Il militarismo e il suo controllo sulle finanze erano difficili da superare.
Militarism and its control over finances were hard to overcome.

Le conseguenze sono difficili da superare e continueranno a esserlo per molto tempo a venire.
The consequences are difficult to overcome, and will continue to be so for a long time to come.

Anche nei periodi in cui affronti sfide difficili da superare.
Even in periods where you meet challenges that are hard to get over.

Difficoltà difficili da superare Durante un soggiorno a Gaza nel maggio-giugno 2016[1],
Difficulties difficult to overcome During a stay in Gaza in May-June 2016[1],

Ci sono alcuni ostacoli nella nostra vita che sono difficili da superare.
There are certain obstacles in our lives that are hard to overcome.

Gli ostacoli culturali possono infatti essere particolarmente difficili da superare, ma dobbiamo proseguire gli sforzi in questo campo e, se possibile, intensificarli.
Cultural barriers can indeed be particularly difficult to overcome but our efforts in this field must continue and, if possible, be intensified.

L'Odissea sembrava finita ma avevamo ancora giorni difficili da superare!
The Odyssey seemed over, but we still had to overcome difficult days!

perché ogni volta che le sfide che saranno più difficili da superare.
because every time the challenges will be more difficult to overcome.

Gli ostacoli quindi ci sono, e saranno difficili da superare.
There is thus no shortage of obstacles, and it will be difficult to overcome these.

crisi dei mutui, saranno molto difficili da superare.
crisis are going to be really hard to overcome.

La dipendenza da queste sostanze porta a conseguenze difficili da superare.
Addictions bring tragic consequences that are hard to overcome.

e spesso si incontrano codici di blocco che sono difficili da superare.
and often you encounter blocking codes that are difficult to overcome.

che vediamo così difficili da superare in una vera riconciliazione.
are, as we see, so difficult to overcome in true reconciliation.

14 mesi fa sembravano difficili da superare.
13 or 14 months ago seemed hard to overcome.

Queste differenze nelle regole e nelle procedure sono spesso difficili da superare.
These differences in rules and procedures are often hard to overcome.

indicatore di alcune nostre attuali differenze artistiche che sono difficili da superare.
indicator of some of our current artistic differences that are difficult to overcome.

Quando si tratta di vivere nell'artico, questi animali sono difficili da superare.
When it comes to living in the Arctic, these animals are hard to beat.

spesso si rivela una delle sfide più difficili da superare.
proves to be a challenge for us, the most difficult to overcome.

How to use "difficili da superare" in an Italian sentence

Difficili da superare però sono le barriere architettoniche.

Dico cinque anni difficili da superare è venuta.

I momenti più difficili da superare sono due.

I momenti difficili da superare saranno davvero tanti.

Sono molto difficili da superare queste trappole SEO.

I momenti difficili da superare sono sempre tanti.

Muri difficili da superare per tutti senza distinzione.

Tutto questo genera circostanze complesse, difficili da superare indenni.

Certo, ci sono cose difficili da superare da soli.

Le missioni sono difficili da superare senza essere abbattuti.

How to use "difficult to overcome, hard to overcome" in an English sentence

It’s extremely difficult to overcome the desire of self identification.

And (3) is extremely difficult to overcome without (2).

It’s difficult to overcome years of training and focus.

I have been working hard to overcome it.

Ego sometimes is pretty hard to overcome unfortunately.

Perceptions are difficult to overcome without a robust PR strategy.

They worked extremely hard to overcome various obstacles.

It was hard to overcome the negative thoughts.

I’m finding it rather difficult to overcome the post-presidential-election sadness.

These hurdles are incredibly difficult to overcome alone.