What is the translation of " DIFFICOLTÀ A CREDERE " in English?

• trouble believing
• difficulty believing
• hard to believe

Examples of using Difficoltà a credere in Italian and their translations into English

Ho veramente difficoltà a credere.
I have a really hard time believing that.

Ho difficoltà a credere che qualcuno possa aiutarmi.
I can hardly believe that anyone can help me.

Seguite la donna"… fai ancora difficoltà a credere.
Still having trouble believing. Follow the lady.

Fai ancora difficoltà a credere. Seguite la donna.
Still having trouble believing. Follow the lady.

Astro ce l'ha fatta, che ancora sto avendo difficoltà a credere.
But I'm still having trouble believing it.

Non ci saranno difficoltà a credere che Mrs.
It will be readily believed that Mrs.

Astro ce l'ha fatta, che ancora sto avendo difficoltà a credere.
Astro got it running, which I'm still having trouble believing.

Mi scusi, ho difficoltà a credere che lei.
I'm sorry, I… really have trouble believing that.

Ma sono qui perché tu mi vuoi qui. So che hai difficoltà a credere in me.
But I'm here because you want me to be. I know you're having trouble believing in me.

No uno ha più difficoltà a credere che questi eventi me;
No one had more trouble believing these events than me;

Ad ogni frase rispondeva con mille obiezioni e altre mille difficoltà a credere.
To every sentence she answered with a thousand objections and a thousand other difficulties to make her believe.

Ho veramente difficoltà a credere che questo è tutto ciò che rimane.
I have a really hard time believing that that's all that's left.

il Vangelo risplende in modo diverso agli occhi di coloro che hanno difficoltà a credere.
the Gospel shines in a new way in the eyes of those who have trouble believing.

Non lo so ma non ho difficoltà a credere alla sua buona fede.
I do not know but I have trouble believing his good faith Feedback Tweet.

tanto che Hannah ha difficoltà a credere che possa essere quella buona.
so much so that Hannah has trouble believing he can be that good.

Ho grosse difficoltà a credere che stia davvero accadendo, ok?
I'm having a lot of trouble believing that this is actually happening, ok?

Posso capire perchè tu possa avere delle difficoltà a credere quello che ti sto dicendo.
I can understand why you might be having difficulty believing what i'm telling you.

Questi avevano difficoltà a credere che altri uomini potessero risorgere, o che sarebbero risorti.
They had difficulty believing others could or would be resurrected.

sussurra ogni giorno le sue difficoltà a credere»[vedere qui],
whispers every day its hard to believe'[see which],

Faccio difficoltà a credere ai vostri straordinari scrupoli. Data la vostra condizione attuale, Basta così.
I find it hard to believe in your extraordinary scruples. That's enough. Given your present state.

noi abbiamo difficoltà a credere che la persona umana possa realmente donare se stessa in modo totale
we have trouble believing that the human person can really give himself in a total

Le loro difficoltà a credere alla vita dell'anima, e all'eternità del cielo, sono di ordine molto personale.
Their difficulties in believing in the life of the soul and an eternity in heaven are of a personal nature.

Ognuno può vagliare le proprie difficoltà a credere e sperimentare anche la tentazione dell'incredulità.
You can all measure the difficulties you have in believing, and even feel the temptation not to believe..

Aveva difficoltà a credere ai numeri che stavano salendo sul suo scouter, quando
He had difficulty believing the numbers that were running in his scouter when it suddenly blew up,

Trovate qui un suo discorso, nel caso abbiate difficoltà a credere che qualcuno ai vertici delle forze armate statunitensi possa promuovere un concetto così stupido.
One of his speeches is here, in case you have trouble believing that a top US military official would promote such a stupid concept.

Ho molta difficoltà a credere che l'enorme quantità di armi statunitensi confiscate,
I have a great deal of difficulty believing that the large number of confiscated American weapons

Un monaco basiliano aveva difficoltà a credere nella presenza reale di Nostro Signore Gesù Cristo nell'Eucaristia.
A Basilian monk was having difficulty believing in the real presence of Our Lord Jesus Christ in the Eucharist.

Non ho difficoltà a credere che qui ci sia la Madonna perché il"sensum fidelium"(sentimento popolare)
I have no difficulties believing that Our Lady is here because, above all, the"sensus fidelium"[sense of

Gioca a basket con una difficoltà a credere che pericoloso e mostrare loro che non va bene per niente.
Play basketball with a hard believing that dangerous and show them that not good for anything.

Ha dichiarato:"Non ho difficoltà a credere che la Madonna appaia qui, perché il"sensum fidelium"(sentimento popolare)
Said before he left for Medjugorje: I have no difficulties believing that Our Lady is here because,

How to use "difficoltà a credere" in an Italian sentence

C’è difficoltà a credere che abbiamo perso”.

Ho difficoltà a credere che questo sia possibile.

Ebbe comunque difficoltà a credere ai suoi occhi.

Ho grosse difficoltà a credere che prenderà valore.

Ho difficoltà a credere chi nega questo fatto.

Perché onestamente avevo difficoltà a credere nei risultati.

Ho davvero difficoltà a credere che sia così leggero!!!!!!!

Pietro ha difficoltà a credere a ciò che vede.

Riccardo ha difficoltà a credere a ciò che vede.

Tommaso ha difficoltà a credere a ciò che vede.

How to use "trouble believing, difficulty believing, hard to believe" in an English sentence

I don't have any trouble believing that.

Many people have difficulty believing this claim.

They just had trouble believing it.

I still have trouble believing this one.

They had trouble believing their good luck.

EVEN IF we have difficulty believing what we say.

I also had a difficulty believing a few parts.

They’re really having trouble believing anyone atm.

Hard to believe October arrives this week.

It’s hard to believe the university complied.