Le delegazioni greca e spagnola hanno segnalato difficoltà congiunturali nel settore dell'allevamento.
The Greek and Spanish delegations reported economic difficulties in the livestock sector.
Malgrado le attuali difficoltà congiunturali, i satelliti di telecomunicazioni costituiscono un importante mercato per lo spazio nel mondo.
Despite the current economic difficulties, telecommunication satellites constitute the most important market for the space sector world-wide.
confermando la capacità delle fiere di far fronte alle difficoltà congiunturali.
confirming the capacity of trade fairs to face difficult economic circumstances.
In caso di difficoltà congiunturali, la Comunità si riserva la possibilità di rinnovare per un anno it
In the event of short-term difficulties the Community reserves the right to extend for a period
Il primo semestre 2011 risente delle difficoltà congiunturali che caratterizzano l'economia nazionale in generale e la
2011 The first half of 2011 reflects the economic difficulties that characterize the national economy in general
In caso di difficoltà congiunturali, l'Austria si riserva la possibilità,
In the event of shortterm economic difficulties, Austria reserves the right,
prodotti, al progresso tecnico e alla salvaguardia dell'ambiente, nonché al salvataggio di aziende in difficoltà congiunturali.
technical progress and the conservation of the environment and the rescue of farms which have short-termdifficulties to contend with.
In caso di difficoltà congiunturali, la Comunità si riserva la possibilità di prorogare,
In the event oÇ shortterm economic difficulties, the Community reserves the right,
importanza è aumentata ulteriormente a motivo delle difficoltà congiunturali cui è confrontata attualmente la Comunità.
support which was made all the more important by the difficult economic circumstances which the Community is currently facing.
In caso di difficoltà congiunturali, la Comunità si riserva la possibilità,
In the event of cyclical difficulties, the Community reserves the right,
adattarsi più facilmente ai cambiamenti strutturali e alle difficoltà congiunturali, grazie a una maggiore flessibilità dei loro sistemi operativi,
adapt more easily to structural changes and cyclical problems as their ways of working are more flexible
In caso di difficoltà congiunturali, la Comunità e i suoi Stati membri si riservano la possibilità,
In the event of shortterm economic difficulties, the Community and its Member States reserve the right,
esemplificano questa volontà diffusa di riemergere dalle difficoltà congiunturali globali di questi ultimi anni: 1.235 espositori provenienti da 52 Paesi diversi;
reflect this widespread desire to resurface from the difficulties of the global recession: 1,235 exhibitors from 52 different countries;
Ma le difficoltà congiunturali attuali(nel 1983 il consumo europeo
primo semestre 2011 risente delle difficoltà congiunturali che caratterizzano l'economia nazionale in
2011 The first half of 2011 reflects the economic difficulties that characterize the national economy in general
Nonostante le difficoltà congiunturali, i risultati registrati nel III trimestre evidenziano
Despite thedifficulties of the economic situation, the results recorded in the 3rd quarter highlight
che non devono lasciare specifiche regioni rurali a causa delle difficoltà congiunturali dovute alle anomalie nell' andamento del mercato.
falls, neither should they be forced to desert specific rural areas because of difficulties arising from irregularities within the market.
alla luce delle difficoltà congiunturali a cui devono far fronte le aziende,
who pointed out that, despite the economic difficulties faced by the companies,
grazie alla capacità delle fiere di far fronte alle difficoltà congiunturali.
thanks to the ability of trade fairs to face economic difficulties.
teso ad individuare soluzioni concrete e sostenibili per affrontare le difficoltà congiunturali e gettare le basi per una riforma del settore.
stiff to characterize concrete and sustainable solutions in order to face the conjunctural difficulties and to throw the bases for a reform of the field.
Results: 21,
Time: 0.6066
How to use "difficoltà congiunturali" in an Italian sentence
Senza contare le difficoltà congiunturali di accesso al credito.
Una circostanza che acuisce le difficoltà congiunturali delle imprese.
Maggiore cautela adottata dalle banche per le difficoltà congiunturali
E, quindi, le difficoltà congiunturali non risparmieranno neppure le zucche nostrane.
La domanda di macchinario, al di là delle difficoltà congiunturali è alta.
delle campagne nei centri urbani nei periodi di difficoltà congiunturali e strutturali.
Tra drammi personali e difficoltà congiunturali lo spazio per intervenire appare stretto.
Avviato il tavolo per rispondere alle difficoltà congiunturali e alle trasformazioni in corso.
Nonostante le difficoltà congiunturali le aziende non rallentano la propria domanda di «bollini».
Inoltre le difficoltà congiunturali del 2002 hanno avuto un impatto anche sulla redditività.
How to use "economic difficulties" in an English sentence
forces are domestic economic difficulties and foreign policy setbacks.
He added that Belize’s economic difficulties were only temporary problems.
Kyrgyzstan has had economic difficulties following independence.
Despite optimism for a turnaround, economic difficulties continued into 2011.
Economic difficulties in the retail sector are expected to spill-over.
The British government has had economic difficulties like everyone else.
Transnistria’s economic difficulties are complicated by political instability.
they are the cause of the economic difficulties faced.
The health and economic difficulties facing both groups are substantial.
The sanctions already have forced other economic difficulties inside Iran.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文