Examples of using Difficoltà consiste in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La difficoltà consiste nel FAP.
The difficulty consists in FAP.dall'altro asserisce che la difficoltà consiste nel riempire le navi.
from the other it allegates that the difficulty consists in filling up the ships.La difficoltà consiste nell'individuare il momento esatto.
The difficulty is in pinpointing that moment.L'unica difficoltà consiste nel trovare il tono.”.
The only trouble is finding La difficoltà consiste nel preservare il q-factor ridotto;
La bravura, e la difficoltà, consiste nel farle sottilissime e non colorite;
The skill, and the difficulty, lies in making them very thin and not golden;La difficoltà consiste nel fatto che agli occhi della legge la testimonianza di un seguace
Fortunatamente, la difficoltà consiste negli enigmi e non nelle strade da prendere.
Fortunately, the difficulty lies in the riddles, not in the paths to take….La difficoltà consiste nella scelta di dove andare e nella manifestazione delle cose necessarie,
The difficulty lies in choosing where to go and manifesting what's needed financiallyL'unica difficoltà consiste nel trovare un display compatibile.
The only problem is, it's hard to find a display that works with it.La difficoltà consiste nel cercare di riconciliare due forze che cercano
The difficulty lies in trying to reconcile two forces that are tryingLa principale difficoltà consiste nell'estrema complessità del processo produttivo.
La difficoltà consiste per prima cosa nel scegliere la moneta da minare.
The main challenge is in choosing the currency to mine.Evento inaspettato Tuttavia, la difficoltà consisteva nel fatto che il robot era un dipendente del cimitero,
However, the difficulty lay in the fact that the robot was an employee of the cemetery,La difficoltà consiste nel sollevare le gambe verso l'alto tenendole tese.
The difficulty lies in lifting the stretched legs upwards.La difficoltà consiste nel trovare la volontà politica necessaria.
The hard part is finding La difficoltà consiste anche nell'amministrazione e nel coordinamento degli aiuti.
The problem is also the administration and coordination of this aid.La difficoltà consiste, solo, nella concezione(Fassung) generale di queste contraddizioni.
The difficulty lies only in the general formulation of these contradictions.Un'altra difficoltà consiste nel fatto che il Lussemburgo è un paese trilingue.
Another difficulty resides in the fact that the Grand Duchy of Luxembourg is a trilingual country.La prima difficoltà consiste nel trovare una definizione applicabile a tutte le zone insulari.
The first problem consists of establishing a definition that applies to all islands.La maggiore difficoltà consiste nella incertezza del quadro amministrativo e regolamentare.
The greatest difficulty lies in La difficoltà consiste nell'uso del melisma e microtoni,
Its difficulty lies in the use of melisma and microtones,La difficoltà consiste anche che combattere contro esso è quasi
Difficulty consists also what to fight against it is almost uselessLe difficoltà consistevano nell'estrema tecnicità dell'argomento e nella
The challenge lay in the extremely technical nature of the subject matter,La difficoltà consiste nel definire bene la materia da riciclare,
The difficulty lies in properly defining and classifying the material to be recycledLa difficoltà consiste nel fatto che Guglielmo scrisse i dati su Oliviero non tanto per stabilirne
The difficulty lies in that William recorded what Eilmer said not to establish his age,Riconosco che la difficoltà consiste nel realizzare nello stesso tempo la codecisione-
I realize that the difficulty lies in having joint decisionmaking-In quanto la difficoltà consiste in certe ambiguità della stessa Dichiarazione comune,
Insofar as the difficulty lies in certain ambiguities of the Joint Declaration itself,La difficoltà consiste nel non emanare norme troppo precise,
The difficulty is in laying down rules that Le difficoltà consistono nell'unificare la meccanica quantistica,
The difficulty consists in the unification of quantum mechanics,
