What is the translation of " DIFFUSE VIOLAZIONI " in English?

• widespread violations
• widespread infringements
• widespread abuses

Examples of using Diffuse violazioni in Italian and their translations into English

L'esercito ha commesso diffuse violazioni del diritto umanitario internazionale.
The army committed extensive violations of international humanitarian law.

Le operazioni antiterrorismo nel sud-est della Turchia hanno causato diffuse violazioni dei diritti umani.
Counter-terrorism operations in the South East of Turkey caused widespread human rights violations.

Oggi è una delle più diffuse violazioni dei diritti umani, divenuta tragicamente uno strumento di terrore.
Today this is one of the most widespread violations of human rights, and tragically it has even become a terror tactic.

governo nordcoreano di essere coinvolto in sistematiche e diffuse violazioni dei diritti umani.
Korean government of being involved in systemic, widespread and gross human rights violations.

Porre fine alle diffuse violazioni dei diritti dei minori in tutto il mondo è uno dei massimi
Putting a stop to the massive violations of children's rights around the world was one of the biggest

Gli altri paesi non devono perdonare queste diffuse violazioni dei diritti umani e politici.
Other countries should not condone these widespread political and human rights breaches.

Le accuse sulle diffuse violazioni dei diritti civili sono state fortemente
Allegations of the widespread civil rights violations were strongly disputed by Assistant Director

Justin Drach, avvocato con sede in Florida, combatte le diffuse violazioni dei diritti umani da parte dell'industria psichiatrica.
Justin Drach is a Florida-based attorney fighting widespread abuses of the psychiatric industry.

ci giungono dalla Corea del Nord notizie allarmanti sulle diffuse violazioni dei diritti umani.
alarming information is reaching us from North Korea about widespread infringements of human rights.

Dobbiamo creare un quadro che ci consenta di affrontare le diffuse violazioni che interessano allo stesso tempo diversi Stati membri dell'UE, se non addirittura tutti.
We must create a framework that will allow us to tackle widespread infringements which concern several or even all EU countries at the same time.

vengano sospesi gli accordi in caso di chiare prove di diffuse violazioni dei diritti umani.
agreements suspended where there is clear evidence of widespread human rights abuses.

La dichiarazione è una reazione a ciò che affermano essere diffuse violazioni dei principi di sinistra da parte di altri che sono comunemente associati con la sinistra politica.
The statement was a reaction to what the writers argued to be widespread violations of left-wing principles by others who were commonly associated with the Left.

dettato dal Diritto Internazionale, di fronteggiare efficacemente e di porre fine alle sistematiche e diffuse violazioni dei diritti umani.
obligations under international law to end ongoing widespread human rights violations and to address them effectively.

il paese ospite sarebbe stato indotto a porre fine alle diffuse violazioni dei diritti umani
would be moved to put an end to widespread violations of human rights

atto da parte del regime siriano contro la popolazione nonché le diffuse violazioni dei diritti umani.
led by the Syrian regime against its population as well as the widespread human rights violations.

La delegazione ha osservato diffuse violazioni dei diritti umani alle frontiere,
The delegation observed widespread violations of human rights at the borders,

evidenziato la necessità di trovare soluzioni efficaci alle diffuse violazioni dei diritti dei consumatori nell'UE.
need to find effective solutions to tackle widespread infringements of consumer rights in the EU.

E' preoccupata soprattutto per le diffuse violazioni dei diritti umani nella regione, comprese le violenze contro le
It is also particularly worried about the widespread human rights violations in the region, including violence against women

sistematiche e diffuse violazioni dei diritti umani.
its systematic and widespread violation of human rights.

Molti bambini rom subiscono diffuse violazioni del diritto all'istruzione,
Many Roma children suffer widespread violations of their right to education:

piantagioni cinesi di banane dopo aver scoperto diffuse violazioni dei regolamenti che disciplinano l'uso dei prodotti chimici agricoli,
18 Chinese-backed banana plantations after they discovered widespread violations of the regulations governing the use of agricultural chemicals,

I 58 Stati di seguito elencati condannano le diffuse violazioni dei diritti umani
The 58 states listed below condemn the widespread violations of human rights

soggetti che, quando operano sul mercato globale, sono sempre più spesso sottoposti a diffuse violazioni dei loro diritti di proprietà intellettuale.
protect those people who are increasingly subject to widespread infringements of their intellectual property rights when they operate on the global market.

è un ex aviatore navale trasformatosi in avvocato che combatte le diffuse violazioni dei diritti umani da parte dell'industria psichiatrica
Aviator turned Florida-based attorney fighting widespread abuses of the psychiatric industry and the practice of illegally committing individuals,

Fino ad ora, infatti, la violenta repressione e le diffuse violazioni di diritti umani
Thus far, the violent repression and widespread violation of human rights

La violenza contro le donne rappresenta la più grave e diffusa violazione dei diritti umani in Europa.
Violence against women represents the most serious and most widespread violation of human rights in Europe.

Ricerche e controlli hanno rivelato una diffusa violazione delle disposizioni che proteggono le lingue nazionali,
Research and checks have revealed widespread infringement of provisions protecting national languages,

tali carenze possono comportare una diffusa violazione delle norme zootecniche e genealogiche stabilite nel presente regolamento,
such failure may result in a widespread infringement of the zootechnical and genealogical rules provided for in this Regulation,

il problema della corruzione, la diffusa violazione dei diritti umani,
the highly diffused violations against human rights, and the

How to use "diffuse violazioni" in an Italian sentence

Diffuse violazioni dei diritti umani; 10.

Le seguenti inchieste rivelarono diffuse violazioni delle norme etiche.

Avvengono diffuse violazioni di diritti umani che non sembrano diminuire.

La patria delle peggiori e più diffuse violazioni dei diritti umani?

L’Europa non deve ignorare le diffuse violazioni dei diritti umani in Iran.

Proteste che sono state duramente represse con diffuse violazioni dei diritti umani».

Molti bambini e bambine continuano a subire diffuse violazioni di questo diritto.

L'opposizione e gli osservatori hanno denunciato diffuse violazioni e definito "illegittimo" il risultato.

Il primo riguarda quelle che vengono segnalate come diffuse violazioni a diverse norme imperative.

How to use "widespread violations, widespread abuses, widespread infringements" in an English sentence

Carolina has found that widespread violations of civil liberties took place.

As this dubious practice became more widespread abuses were more frequent.

Hay’at Tahrir al Sham has committed widespread violations through arrests and enforced disappearances.

RT’s reports often characterize the United States as a ‘surveillance state’ and allege widespread infringements of civil liberties, police brutality, and drone use.

He acknowledged that the practices of Iranian security forces in the 1980s led to widespread infringements of privacy and abuses.

It committed widespread violations of human rights as the whole world watched.

Closer to home, the report identified widespread abuses in Cuba and Venezuela.

Buddhist-majority Myanmar denies accusations of widespread abuses and has asked for “clear evidence”.

In 1976, in the wake of widespread abuses by U.S.

Violation of GSA Contracts is another kind of widespread violations of government contracts rules.