What is the translation of " EDIFICI PRIVATI " in English?

• private buildings
• private houses

Examples of using Edifici privati in Italian and their translations into English

Ringhiera da utilizzare soprattutto in edifici privati.
Balustrade to assembly especially in private houses.

Progettò inoltre alcuni edifici privati, per Zorilla, Tricogen, Besail, Blauco, Gentili e per sé stesso.
He also designed some private houses for Zorilla, Tricogen, Besail, Blauco, Gentili, and for himself.

Papa Sisto IV iniziò la costruzione di edifici privati.
Pope Sixtus IV initiated the construction of private buildungs.

È uno dei primi edifici privati il cui progetto fu approvato da decreto del senato
It is one of the first private buildings whose project was approved by decree of the Senate

Gli ascensori sono il mezzo ideale per la mobilità all'interno degli edifici, privati o pubblici.
Lifts are the ideal means of mobility inside buildings, private or public.

Camere e appartamenti possono essere affittati in edifici privati in tutta Atene
Rooms and apartments can be rented in private buildings throughout Athens

pubblicamente vissuti influenzano i recinti degli edifici privati- e viceversa?
spaces targeting the public impact the boundaries of private buildings and viceversa?

Sì, si tratta di un gruppo di edifici privati annidati all'interno del parco di 2 ha,
Yes, it is a group of private buildings nestled inside of the 2ha park with fence,

sua divisione tra le aree di edifici pubblici ed edifici privati.
planning with its division between areas of public buildings and private buildings.

Un insieme di 101 appartamenti, distribuiti in 4 edifici privati situati nelle migliori zone di Valencia,
A total of 101 apartments, distributed in four private buildings situated in the best areas of Valencia,

esercizi commerciali ed edifici privati.
businesses and private buildings.

i vari edifici privati, nonchè il vecchio complesso ospedaliero di San Antonio
various private buildings and the old hospital in San Antonio

era uno dei percorsi di maggior importanza e qui, di riflesso, si sono concentrati edifici privati di prestigio e rilevanti insediamenti religiosi.
this was one of the most important passage and consequently precious private buildings and relevant religious settlements developed in this area.

Prescrizioni tecniche necessarie a garantire l'accessibilità, l'adottabilità e la visibilità degli edifici privati e di edilizia residenziale pubblica sovvenzionata e agevolata, ai fini del superamento e dell'eliminazione delle barriere architettoniche.
Technical provisions necessary to grant accessibility, adoption and visibility of private buildings and of subsidized building of dwelling houses in order to eliminate architectural barriers.

Elementare centrale, la Chiesa dell'Immacolata e i molti edifici privati risalenti alla fine degli anni venti.
the Church of the Immaculate Conception and the many private buildings dating back to the late twenties.

Disegni greci nella costruzione del tempio, edifici privati, pavimenti e decorazione a stucco,
Greek designs in temple construction, private buildings, floors and stucco decoration,

I lastrici solari, sia di edifici privati sia di edifici pubblici,
The flat roofs, both of private buildings and public buildings,

oggi trova integrata in un nucleo di edifici privati, ma è ancora ben distinguibile in alcune sue parti architettoniche.
now integrated into a nucleus of private buildings, but is still well distinguishable in some of its architectural parts.

in modo molto puntuale in edifici privati.
in a very seldom in private buildings.

in occasione dei lavori di restauro o manutenzione degli edifici privati, sostenuti anche attraverso fondi di rotazione a bassissimo interesse,
energy-efficient solutions of passive houses could be adopted when repair or maintenance work is carried out on private buildings, which could also be supported by revolving

si presenta con una vasta gamma di edifici privati di notevole interesse storico, sociale e architettonico.
shows a wide range of private buildings of great historical interest, social and architectural heritage.

in occasione dei lavori di restauro o manutenzione degli edifici privati, sostenuti anche attraverso fondi di rotazione a bassissimo interesse,
important that the energy‑efficient solutions of passive houses are adopted to a considerable extent when repair or maintenance work is carried out on private buildings, which could also be supported by revolving

a funzioni pubbliche o restauri per edifici privati.
in the restoration of private buildings can be assured.

al 2010), le Regioni devono attivare gli interventi sugli edifici privati, da un minimo del 20% a un massimo del 40% del finanziamento loro
the Regions need to activate their interventions on private buildings, from a minimum of 20% to a maximum of 40% of the funds allocated to them,

utilizzato anche come recinzione per cottage come recinzione della società e altri edifici privati.
also used as fence for cottage as society fence and other private buildings.

l'entità dei danni strutturali agli edifici privati hanno dimostrato palesemente gli effetti a lungo
the widespread structural damage to private buildings adequately demonstrated the long term effects

anche utilizzato come recinto per cottage come recinzione della società e altri edifici privati.
also used as fence for cottage as society fence and other private buildings.

bisogna prima togliere agli sfruttatori tutti gli edifici pubblici e i lussuosi edifici privati, bisogna prima assicurare ai lavoratori tempo libero,
enjoy democracy in practice is to deprive the exploiters of all the public and sumptuous private buildings, to give the working people leisure

volti delle persone devono essere scoperti nei luoghi pubblici e negli edifici privati, se così disposto dagli occupanti.
should be uncovered in public buildings, and in private buildings if those concerned wish to impose such a condition.

Renderemo un edificio privato per te e papà. Quando papà andrà in pensione.
We will make one building private Once Father retires, for you and Father's use.

How to use "edifici privati" in an Italian sentence

Anche gli edifici privati contribuiscono all'inquinamento.

Bacheca degli edifici privati per adulti.

Adesso, tocca agli edifici privati crollati.

Per preservare gli edifici privati concessi.

Soluzione ideale per edifici privati (villa singola).

Numerosi anche gli edifici privati dei secc.

Riqualificazione di edifici privati nell'area stazione ferroviaria.

Ristrutturazioni completi dei edifici privati e pubblici.

Abbattimento delle barriere architettoniche negli edifici privati

Molti edifici privati vennero eretti o ricostruiti.

How to use "private houses, private buildings" in an English sentence

Accommodation is offered in private houses and apatments.

The government started providing money for the construction of private buildings only recently.

• Accommodation in private houses surrounding the camp.

Are our government and private buildings accessible for people with disabilities and the elderly?

Steinhausler measured radon concentrations in public and private buildings in Innsbruck.

The house tax on private buildings is Rs 1.7 crore.

so many private buildings became auxiliary hospitals.

A; iliclle -o private houses and large establishments.

Accommodation in private houses isn’t available in Cyprus.

Security forces are using parking lots of private buildings as holding areas.