Examples of using Non esplode in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma non esplode.
But it doesn't explode.Tuttavia la bomba non esplode.
The bomb did not explode.Questa roba non esplode tanto facilmente.
It doesn't go off quite that easy.La birra di radici non esplode.
Ma non esplode, e sul lato.
But it doesn't go off and on the side of the shell.Come mai non esplode?
How come it doesn't explode?Non esplode quando premi a tavoletta.
It doesn't explode when you stamp on the accelerator.Cosi' il tuo cuore non esplode.
It's so your heart doesn't explode.Questa roba non esplode tanto facilmente.
That stuff doesn't blow up as easy as people think.Non esplode senza il detonatore, tranquillo!
Can't blow up unless there's a detonator in it. Don't!Lo faccio saltellare su e giu' finche' non esplode.-Omar!
Jump up and down till they go bang.- Omar!Questo posto non esplode perché non vogliono.
This place doesn't explode because they don't want it to.Voglio solo spremere questa testa finché non esplode!
Ottimo, se l'auto non esplode sarà ufficialmente mia.
Great, if the car doesn't explode it will be officially mine.Possiamo usarla.- Sì, se l'ONU non esplode prima.
We can use that. If the UN doesn't blow up first, yeah.Il mio esplosivo non esplode sotto i 400 gradi, celsius.
Don't detonate below 400 degrees, Because my explosives Celsius.Sei sicuro? se c'è un incidente, non esplode?
An8} Are you sure? If there is a crash, this doesn't explode?Il mio esplosivo non esplode sotto i 400 gradi, celsius.
Because my explosives don't detonate below 400 degrees, Celsius.Che importa come si area il gas se il tubo non esplode?
Allora perché il Sole non esplode come una bomba termonucleare?
Then why the Sun does not explode like a thermonuclear bomb?Spremere, la batteria non si accende, non esplode.
Squeeze, the battery Quando questo non esplode sembra sollevata, ma si mantiene cauta.
When it doesn't explode she seems relieved, but still cautious.È scritta una parola. Ma non esplode, e sul lato.
Is painted one word. But it doesn't go off and on the side of the shell.Dal 5 al 40 per cento delle submunizioni di bombe a grappolo non esplode.
Between 5 and 40% of the submunitions of cluster bombs do not explode.È anche più sicuro in quanto non esplode come può fare la benzina.
Se qualcuno parla, lo faccio saltellare su e giu' finche' non esplode.
Anybody talks, I'm gonna make them jump up and down till they go bang.La batteria del soft pack non esplode come una scocca in alluminio.
The soft pack battery does not explode like a steel shell aluminum shell.Siamo al sicuro dalle radiazioni se il refrigerante del reattore non esplode.
We're safe from the radiation as long as the reactor coolant doesn't burst.You cannot fulfil yourself if this mission does not explode within you.L'F-22 è atossico, miscelato con l'aria, non esplode e ha una buona sicurezza.
F-22 is non-toxic, mixed with air, does not explode, and has good safety.
