Examples of using Explodes in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Pray that my heart explodes.
A mine explodes every month!
You would better pray my heart explodes.
Prega che mi scoppi il cuore.The planet explodes in 200 years?
Il pianeta… esplodera tra duecento anni?We need to get out before the place floods and explodes.
People also translate
The planet explodes in 200 years?
So you will have to wait here until the Earth explodes.
Quindi dovrai aspettare che la Terra esploda.AIDS explodes in Italy in the mid-'80s.
L'AIDS scoppia in Italia a metà degli anni'80.I wanna see your face as your head explodes.
Voglio vedere la tua faccia quando ti esplodera' la testa.Between your hands explodes the fire that will burn me.
Tra le tue mani scoppia il fuoco che mi brucerà.You must have some kind of something that explodes or something!
The nuclear bomb explodes, but Batman saves the city.
La bomba nucleare scoppia, ma Batman salva la città.Control your thoughts unless your head explodes♪!
Controllano i tuoi pensieri a meno che non ti scoppi la testa!He claims a bomb explodes in half an hour in Centennial Park.
Dice che tra 30 minuti esploderà una bomba al Centennial Park.And then the scandal of the founder or foundress explodes.
E poi scoppia lo scandalo del fondatore o della fondatrice….When the Kryptonite explodes, it's gonna send out a radioactive cloud.
Quando la Kryptonite esploderà, emanerà una nuvola radioattiva.OK, carry on, but do it quickly before the engine explodes.
Ok, vai avanti, ma fallo in fretta, prima che il motore esploda.Or the whole reactor explodes. Chamber one has to be
Devo aprire la camera uno prima della due o il reattore esplodera.If we unwind this before anything else explodes, who's gonna complain?
Se riusciamo prima che qualcos'altro esploda, chi potrà lamentarsi?Who's gonna complain? If we unwind this before anything else explodes,?
Se riusciamo prima che qualcos'altro esploda, chi potrà lamentarsi?The automobile boom explodes in 1960 and the Corghi brothers are ready.
Nel 1960 scoppia il boom dell'automobile e i Corghi si fanno trovare pronti.Chamber one has to be opened before chamber two or the whole reactor explodes.
Devo aprire la camera uno prima della due o il reattore esplodera.When the Kryptonite explodes, it's gonna send out a radioactive cloud of Kryptonite gas.
Quando la kryptonite esplodera' rilascera' una nube radioattiva di gas.So if you go below 100 miles per hour, Then the bomb automatically explodes.
Se scendi sotto i 160 km orari, la bomba esplodera' automaticamente.Of Kryptonite gas. When the Kryptonite explodes, it's gonna send out a radioactive cloud.
Quando la kryptonite esploderà, lancerà una nube radioattiva di kryptonite gassosa.I just… keep getting smarter until, what, my brain explodes?
Continuero'… a diventare piu' intelligente finche', cosa, il mio cervello esplodera'?November 24 a bomb explodes at the Italian consulate sending it completely in ruins.
Il 24 novembre scoppia una bomba al consolato italiano mandandolo completamente in rovina.We are still talking about a mega-bomb that explodes in our galaxy.
Stiamo pur sempre parlando di una mega-bomba atomica che scoppia nella nostra galassia.Is the only thing anyone cares about. Billionaire explodes rocket over Seattle.
Abbia fatto esplodere un razzo su Seattle. A tutti interessa solo che un miliardario.
