Examples of using Non paralleli in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perpendicolari, non paralleli.
Across the beams. Cross, not lengthways.Ma due piani non paralleli si intersecano lungo una retta!
But this two nonparallel planes have intersect in a line!Perché quindi sono preferiti rispetto ai piani non paralleli meno costosi?
Alberi non paralleli Alberi paralleli, pulegge non allineate Montaggio corretto.
Non parallel shafts Inclinazione- fili sottili non paralleli agli altri.
Inclining- narrow threads are not parallel to the other threads.anche la retta di intersezione fra due piani non paralleli.
The most simple case the intersection line of two non-parallel planes.I due avancorpi della villa, non paralleli alla facciata, garantiscono una vista più ampia sulla valle circostante.
The two foreparts of the villa, intentionally not parallel to the front-wall, grant a much ampler view over the valley.Lampadine Bipolari LED BA15D grandi con perni non paralleli e copertura trasparente.
BA15D Double contact LED bulbs with non parallel pins and clear cover.curiosamente ritratti con gli occhi non paralleli.
oddly depicted with eyes which are not parallel.Vi sono anche altri raggi di luce, non paralleli e non passanti per i fuochi, che contribuiscono alla formazione dell'immagine.
There are also other rays, not parallel to the axis and Metti la matita nell'angolo tra quella base e uno dei lati non paralleli.
Place your pencil at the corner between that baseline and one of the non-parallel sides.Un trapezio isoscele è un trapezio dove i due lati non paralleli hanno la stessa lunghezza come in un triangolo isoscele,
Now an isosceles trapezoid is a trapezoid where the two non-parallel sides have the same length, just like an isosceles triangle,Un quadrilatero con due lati paralleli, dette basi, e due altri lati non paralleli tra loro uguali.
A quadrilateral with two parallel sides, called bases, and two other non-parallel sides equal to each other.così le forze che agiscono sul estremo della molecola non paralleli tra loro.
so the forces that act on the extreme of the molecule will not parallel to each other.montati alti e non paralleli alla camera a fumo.
curved round but not parallel to the smokebox.Asimmetrie e linee non parallele suggeriscono fantasia e creatività.
Asymmetric and non parallel lines suggest imagination and creativity.La facciata è divisa in sezioni non parallele che continuano la vivace interazione con gli alberi circostanti.
The façade is divided in non-parallel sections that continue the lively interplay with the surrounding trees.Si adattano perfettamente anche a superfici irregolari o non parallele e consentono il serraggio senza trasmettere la rotazione alla superficie da bloccare.
They can be adapted on irregular or non-parallel surfaces and allow the clamping preventing the rotating movement of the screw from being exerted directly on the piece to be locked.Esse sono poste in posizione non parallela all'asse orizzontale in modo da garantire più resistenza meccanica al mozzo e, quindi,
They are placed in a position not parallel to the horizontal axis in order to ensure more mechanical resistance to the hub and,la gabbia ruota su un asse perpendicolare al bilanciere, non parallelo ad esso.
the cage rotates on an axis at right angles to the balance, not parallel with it.utile con superfici irregolari o non parallele per effettuare il bloccaggio senza trasmettere la rotazione alla superficie da bloccare.
useful with irregular or non-parallel surfaces to perform clamping without transmitting the rotation onto the clamping surface.tramite il cabinet massiccio e il frontale non parallelo.
what with the substantial cabinet with heavy damping and non parallel baffle.la gabbia del tourbillon ruota su un asse perpendicolare e non parallelo a quello del bilanciere.
the tourbillon cage rotates on an axis which is perpendicular, not parallel, to that of the balance.sicché esse risulteranno non parallele!
so that these wheels will be non parallel!Il cabinet ha una forma inusuale, con le pareti non parallele per scongiurare l'insorgenza di risonanze e onde stazionarie.
The Nova is unusually shaped too, with no parallel cabinet walls at all, in an attempt to minimize resonancies and stationary waves inside the speaker.Per l'impiego su superfici irregolari o non parallele si consiglia l'accoppiamento con gli spintoriGN 631(vedi pag.-)
On irregular or non-parallel surfaces, we suggest to couple them with technopolymer thrustLa funzione esponenziale mappa tutte le rette non parallele all'asse reale o immaginario nel piano complesso, su
The exponential function exactly maps all lines not parallel with the real or imaginary axis in the complex plane,all'incremento degli scambi Nord-Sud attraverso liberalizzazioni reciproche non parallele e al correlativo sviluppo degli scambi Sud-Sud.
designed to boost north-south trade by reciprocal, non-parallel liberalization and to stimulate south-south trade.Grupo di Vendite in questo periodo di crescite non parallele e d'investimenti significativi,
in quanto è costituita da una struttura minimal con montanti disposti in modo non parallelo al muro.
