What is the translation of " PERPETRATE " in English?

• perpetrated
• committed
• carried out
• perpetuated
• perpetrate
• act out

Examples of using Perpetrate in Italian and their translations into English

Le Occupazioni possono essere perpetrate in 3 maniere.
Occupations can be performed in 3 ways.

Quello è in sè il injustice che più grande un uomo possa perpetrate?
That is in itself the greatest injustice a man can perpetrate?

Gli scam sono truffe che possono essere perpetrate sia online che offline.
Scams are frauds that can be carried out both online and offline.

Non perpetrate questa ingiustizia sacrificando i nostri diritti in nome della vendetta.
By sacrificing our sacred rights out of revenge. do not permit this injustice to Mary Surratt.

Le violazioni dei diritti umani perpetrate oggi gettano il seme per i conflitti di domani.
The human rights violations that occur today are the cause of tomorrow's conflicts.

Esiste un continuum fra le violenze domestiche e le violenze perpetrate in pubblico.
There is a continuum ranging from domestic violence to violence that occurs in public spaces.

Condannano le violenze perpetrate in Siria, le cui vittime sono civili innocenti,
Condemn the violence taking place in Syria of which the main victims are innocent civilians,

Comandante Cross… eccoci qui di nuovo… a discutere delle illegalità perpetrate dalla sua divisione.
Commander Cross, here we are again, addressing the illegalities perpetuated by your division.

Potrebbe la Commissione spiegare come sono state perpetrate tali frodi e indicare quali misure ha adottato o intende adottare per controllarle?
Could the Commission explain how this fraud has been carried out and what measures it has taken or plans to take to curb it?

Sostiene gli sforzi internazionali per porre fine alle violazioni dei diritti umani perpetrate dall'ISIS/Da'esh;
Supports the international efforts to stop the human rights violations being perpetrated by ISIS/Da'esh;

Concupite i maschi, vi date al brigantaggio e perpetrate le azioni più nefande nelle vostre riunioni”.
Do you go to men(to satisfy your lust), engage in highway robbery, and commit evil deeds in your gatherings?”.

Non perpetrate ciò che vi è proibito nella Nostra Santa Tavola
Commit not that which is forbidden you in Our Holy Tablet,

Con i veicoli ricordati, i commercianti possono persino perpetrate qualcosa molto più difettosa su you? sell voi un limone.
Along with recalled vehicles, dealers may even perpetrate something much worse on you? sell you a lemon.

Dopo le razzie perpetrate ad opera dei pirati, fu la volta dei Romani che dominarono
Following the Etruscans, several raids by Cumanians and Syracuse pirates occurred until the arrival of the Romans,

HU Vorrei chiedere all'onorevole Kamiński se considera le azioni perpetrate dalle truppe israeliane a Gaza come parte della lotta per la civiltà umana.
ask Mr Kamiński whether he considers the actions carried out by Israeli soldiers in Gaza as part of the fight for human civilisation.

Ogni giorno perpetrate una nuova ingiustizia
Ye perpetrate every day a fresh injustice,

e il fatto che le devastazioni siano perpetrate da una presunta nazione occidentale è incomprensibile.
That the devastation is perpetuated by a supposedly western nation is unfathomable.

Terribili sono le atrocità perpetrate ed è ora
The acts are horrendous, and it is high time

si registra un'impennata nel numero di sentenze capitali e di esecuzioni perpetrate dal regime, che sono più del doppio rispetto al 2002.
time, the pace of death sentences handed down and of executions carried out by the regime has picked up, and is already more than twice that seen in 2002.

Perpetrate con i miei dati. Ho contattato diversi
I reached out to several pawnshops and fences,

Ho contattato diversi banchi dei pegni e ricettatori, perpetrate con i miei dati. e un amico
As well as a friend at a credit bureau I reached out to several pawnshops and fences,

tempi che, in nome della religione, sono state perpetrate le maggiori violazioni dei diritti dell'uomo.
the greatest violations of human rights have been carried out in the name of religion.

Essa non può rimanere indifferente alle rappresaglie perpetrate o annunciate contro membri della società civile,
It cannot remain indifferent to the reprisals which have been carried out or announced against members of civil society,

la CEE con danni finalmente le violazioni dei diritti dell'uomo perpetrate massicciamente fin dal 1973 dal regime Pinochet.
finally denouncing the violations of human rights carried out on such a massive scale since 1973 by the Pinochet regime.

Tali attività sono perpetrate non soltanto da gruppi organizzati,
These activities are carried out not only by organised groups

persona ossessionata da Jack lo Squartatore e perpetrate crimini di brutafità inaudita. attraverso
person who was obsessed with Jack the Ripper and act out these brutally savage crimes.

divisioni che sono perpetrate e approfondite coscientemente dalla classe dominante.
divisions that are consciously perpetuated and deepened by the ruling class.

Si é inventata una persona ossessionata da Jack lo Squartatore e perpetrate crimini di brutafità inaudita.
Through whom she could literally conduct exhaustive research and act out these brutally savage crimes.

probabilmente perpetrate da chi non vuole che il processo di pace vada avanti.
presumably carried out by those who do not want the peace process to proceed.

con grande preoccupazione la testimonianza delle atrocità inaudite perpetrate da più parti,
the testimony of the unspeakable atrocities being perpetrated from different sides,

How to use "perpetrate" in an Italian sentence

Violenze perpetrate pubblicamente senza alcuna remore.

Fate tutto voi, perpetrate ingiustizie madornali.

Brutali violenze perpetrate nei loro confronti.

Esistono anche violenze perpetrate agli uomini.

vengano perpetrate nei confronti delle donne.

Barzellettaste disapprovavi benmeriteresti perpetrate darvinismi endoscopie.

delle infami crudeltà perpetrate dagli schiavisti.

Accettabilità disimpegni sballerete perpetrate straccale starnazzare.

Torture perpetrate all'interno di una prigione militare.

Sulle ultime rapine perpetrate dal suo cliente?

How to use "perpetrated, committed, carried out" in an English sentence

Another tyranny perpetrated under shield of safeguarding.

Others are perpetrated through dating websites.

suicides are also committed with guns.

Co-star not perpetrated that excludes triangularly?

He’d have committed responsible civil disobedience.

After Paris death Oenone committed suicide.

War crimes were perpetrated during both.

Grewal has committed his career to.

How were they carried out recently?

MG- carried out the pathologic assessment.