What is the translation of " PROGRAMMA BASE COMUNE " in English?

• common basic programme

Examples of using Programma base comune in Italian and their translations into English

Scopo del programma base comune.
Purpose of the common basic programme.

realizzare il programma base comune.
implement the common basic programme.

Ciò premesso, avendo anche presente l'ultimo punto del programma base comune, il testo del quale viene allegato a questo statuto.
and with reference to the final point of the common basic programme, the text of which is attached to this Statute.

Avviato il Programma base comune, ogni Paese può sempre scegliere un altro Quadro
Once the common basic programme is under way, each Country will always be free to choose another

Lavoro legislativo- governativo- direttivo pubblico, necessario per realizzare il Programma base comune a pieno, suddiviso tra donne e uomini in modo paritario;
Legislative, government and public directive work needed for the full accomplishment of the common basic programme, equally divided between men and women;

Proprio uno strumento come un Programma Base Comune Globale- indispensabile per l'esistere e l'evolversi
Just a tool such as a"Permanent and global common basic programme"- indispensable for the cordinated

Concordare la data nella quale fare proprio in modo formale contemporaneo il programma base comune stesso, e sancirlo immediatamente e pienamente esecutivo.
Agree on the date for the formal, contemporaneous adoption of the common basic programme itself, and its estabilishment as immediately and permanently executive.

realizzare a pieno nei suoi obiettivi il Programma base comune;
and full implementation of the objectives of the common basic programme;

Le condizioni in cui avviare e realizzare il programma base comune possono essere scelte fra questi tre quadri alternativi di applicazione.
The conditions in which the common basic programme may be commenced and implemented can be chosen from the three following alternative application frameworks.

finora presentati e cercati di realizzare, il Programma base comune è più realizzabile, e più efficace, anche perché.
endeavoured to be put into effect, the common basic programme is also more capable of accomplishment

Una volta sancito esecutivo ed avviato il programma base comune, aiutare con impegno costante
Following approval of the common basic programme as executive and its commencement, assistance with a constant

attuare a pieno il Programma base comune, richiede e motiva alle Nazioni Unite
fully implement the common basic programme, it will submit a reasoned application for a defined

Una volta avviato il Programma base comune, ogni possibile passaggio,
Once the common basic programme is under way,

dalla data dell'avvio ufficiale del Programma base comune emette una propria moneta valida in ogni paese,
as of the date of the official entry into effect of the common basic programme, the said organisation will issue its own

In ogni regione di ogni Paese, e nell'ambito di competenza del Programma base comune, coincidente con il raggio d'azione umano,
In every region of every country, and within the compass of the common basic programme, coincident with the human range of action,

decidono ogni risorsa e modalità occorrente per avviare a pieno il Programma base comune, e attuarne gli obiettivi e sottobiettivi.
decide upon each resource and modality required to bring the common basic programme into full operation and attain its objectives and sub-objectives.

Nel caso che tutti i Paesi, e le Nazioni Unite, abbiano fatto proprio il Programma base comune, ma non tutti abbiano scelto lo stesso Quadro,
In the event of all Countries and the United Nations adopting the common basic programme as their own, but without choosing the same framework,

decidono ogni risorsa e modalità occorrente per avviare a pieno il Programma base comune e attuarne gli obiettivi e sottobiettivi.
on each resource and modality required for the full commencement of the common basic programme and the attainment of its objectives and sub-objectives.

Ogni Paese che non ha ancora fatto proprio e reso esecutivo il 1° Programma base comune, in qualsiasi tempo successivo può Votarlo,
Any Country that has not yet adopted the I Common Basic Programme and rendered it executive may at any subsequent time

garantite e richieste fin dal suo avvio dal Programma base comune, sino a raggiungere la piena e qualificata occupazione per ogni persona presente e futura,
the others, ensured and required by the common basic programme from the moment of its commencement, until the full, stable employment od every person present and

Ogni Paese che giudica il programma base comune più realizzabile
Every country judging that the common basic programme is the most effective

servizi necessari sufficenti per attuare a pieno il Programma base comune in tutti i suoi obiettivi e sottobiettivi;
goods and services necessary and sufficient for the full implementation of all the objectives and sub-objectives of the common basic programme;

del 1° Programma base comune globale significherebbe non fare con i fatti quanto ogni persona eletta a
of this 1st Global common basic programme would mean to not face the facts

nel QUADRO A- il programma base comune indica dieci gruppi di effetti fondamentali,
in FRAMEWORK A- the common basic programme indicates ten groups of effects that are fundamental,

Inoltre al di là di ogni giudizio personale e collettivo, ogni obiettivo del Programma base comune ed il Programma nel suo insieme,
Over and above any personal and collective judgment, each objective of the Common basic programme and the Programme as a whole is objectively assessable

e tutte le altre realtà esistenti nell' ambito di competenza e d' azione del Programma base comune sono proprietà inalienabile indivisibile di ciascuna persona presente e futura,
and all other realities existing within the compass of the jurisdiction and action of the common basic programme constitute the inalienable and indivisible property of each person,

Opzione 3: Corso base comune del programma BBA(programma di 1 anno).
Option 3: Common Core Course of the BBA program(1-year program)..