What is the translation of " PROGRAMMA MATTHAEUS " in English?

• matthaeus programme

Examples of using Programma matthaeus in Italian and their translations into English

Programma Matthaeus e formazione.
Matthaeus programme and training.

Mercato interno dogane in fase di formazione iniziale programma Matthaeus.
The officials undergoing initial training Matthaeus programme.

Come il programma Matthaeus, destinato ai funzionari delle dogane della Comunità,"Matthaeus-Tax" si basa sul principio degli scambi.
Like the Matthaeus programme for Community customs officials, the Matthaeus Tax Programme is based on the principle of exchanges.

Appare essenziale rafforzare la politica comune di formazione comune istituita con il programma Matthaeus.
Further development of the common training policy established by the MATTHAEUS programme would seem essential.

Dal 1996, questi paesi sono Stati associati alle attività del programma Matthaeus in base ad un'azione pilota della Commissione.
Since 1996 these countries have been involved in the Matthaeus programme under a scheme piloted by the Commission.

il progetto di relazione inerente all'esperienza acquisita nel corso dell'attuazione del programma Matthaeus COM(93) 661 def.
draft report on the experience gained in the application of the Matthaeus programme COM(93)661 final.

Negli Stati membri UE, la Comunità finanzia il programma Matthaeus destinato a promuovere la formazione dei funzionari doganali a livello europeo.
In the EU Member States, the Community funds the Matthaeus programme in order to promote training at a European level for customs officials.

al Consiglio sul primo anno d'applicazione del programma Matthaeus SEC(92) 887 def.
the Council on the first year of the Matthaeus programme's implementation SEC(92) 887 final.

Il programma Matthaeus, adottato dal Consiglio il 20 giugno 1991,
The Matthaeus programme, adopted by the Council on 20 June 1991,

sulla base della politica comune della formazione istituita con il programma"Matthaeus";
basis of the common training policy established by the Matthaeus Programme;

Le azioni di formazione, stabilite dal programma Matthaeus del Consiglio del 1991,
The training measures introduced under the Matthaeus programme by the Council in 1991 are an essential component,

dello scambio di funzionari tra gli Stati membri(il programma Matthaeus);
to exchange officials(the Matthaeus programme);

Il programma Matthaeus permetterà lo scambio di 1 200 funzionari
Matthaeus will provide for 1 200 exchanges

di scambio per il personale delle dogane(il programma Matthaeus) che prevede,
exchange programme for customs staff(the Matthaeus programme) which includes courses on the European Community,

Il programma Matthaeus prevede, quali azioni di formazione,
The Matthaeus programme provides for the following types of training:

il programma pilota Interfisc che organizza lo scambio di funzionari nazionali competenti per le questioni IVA e che si avvale dell'esperienza acquisita con il programma Matthaeus.
on the basis of experience with the Matthaeus programme, a pilot project involving the exchange of national VAT officials,

Il programma Matthaeus è volto a garantire, segnatamente attraverso lo scambio di funzionari delle dogane e seminari di formazione, l'applicazione uniforme ed
for training seminars, the Matthaeus programme is designed to ensure that Community customs

la Commissione traccia un bilancio dei primi anni di realizzazione del programma Matthaeus, il cui obiettivo è quello di preparare i funzionari delle am
In its report the Commission takes stock of the first years of the Matthaeus programme, whose aim is to prepare the Community's customs officials for the implications

Definizione degli obiettivi del programma« Matthaeus», va le a dire preparazione del maggior numero possibile di dipendenti delle
The Decision identifies the objectives of the Matthaeus programme as being: to prepare as many customs officials as possible

Nel quadro del programma Matthaeus la Sig. ra Scrivener,
In the context of the Matthaeus programme, Mrs Scrivener,

Il programma si basa su quattro precedenti programmi: Matthaeus, Dogana 2000, Dogana 2002 e Dogana 2007.
It builds upon four previous programmes: Matthaeus, Customs 2000, Customs 2002 and Customs 2007.