Examples of using Programma presentato in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il Programma presentato dal Prof.
The program presented by Prof.La Commissione ha ora approvato il programma presentato dall'Italia.
Il programma presentato dall'Italia andrà valutato con decisione successiva 1.
The programme submitted by Italy will be decided on later1.Un riesame del programma presentato nel 1996.
A reappraisal of the programme proposed in 1996.La commissione potrà chiedere l'esecuzione di tutto o parte del programma presentato.
The panel may request the performance of all or part of the submitted programme.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
presenteremo la soluzione
risposte presentatecommissione ha presentatocommissione presenteràemendamenti presentatipresentata dalla commissione
sezione presentacommissione a presentarerelazione presentataproposte presentate
More
Secondo il programma presentato dal presidente dei vescovi, mons.
According to the programme announced by the president of the Bishops, Mgr.In questi otto mesi, il governo armeno ha attuato il programma presentato all'UNESCO nel 2010.
During these eight months, Armenian government implemented the program submitted to UNESCO in 2010.Questo programma presentato nel 1986 è stato adottato nel gennaio 1988.
This programme, which was submitted in 1986, Il candidato eseguirà una composizione, scelta dalla Giuria, fra quelle indicate nel programma presentato.
perform an aria chosen by Il programma presentato consiste nella sostituzione di un forno di riscaldamento per billette.
The programme submitted involves the replacement of a reheating furnace for billets.La Commissione esamina al più presto il programma presentato dalla Svezia per quanto riguarda la bronchite infettiva IB.
The Commission shall examine as quickly as possible the programme submitted by Sweden as regards infectious bronchitis IB.Il programma presentato dallo Stato membro può essere modificato
il 13 marzo 1998 la Commissione ha adottato il programma presentato dalle autorità britanniche nel novembre 1997.
The Objective 4 programme submitted by the UK authorities in November 1997 was approved by the Commission on 13 March 1998.Mi pare che, se il programma presentato dalla Commissione verrà adottato, potremmo considerarci sulla buona strada.
It seems to me that, if the programme submitted by the Commission is adopted,Le proposte dettagliate della Commissione per il riesame del programma presentato nel 1996 sono presentate nell'Appendice I.
Se tuttavia il programma presentato non risponde alle condizioni previste nel presente capo, la
However, if the submitted programme does not comply with the conditions laid down in this Chapter,L'attuale secondo programma scadrà entro il 1994 e sarà sostituito da un programma presentato nell'ambito della sanità pubblica.
The current second Né il programma presentato dal presidente Barroso,
lo studente dovrà dimostrare di conoscere gli argomenti del programma presentato in sede di lezione.
the student must demonstrate knowledge of the subjects of the program submitted during the lesson.Il programma presentato dalla autorità della Bassa Sassonia riguarda la vaccinazione
così come modernizzatore è il suo programma presentato oggi.
just as the programme you have presented today is modernising.Il programma presentato oggi si applicherà solo alle persone che sono
The scheme presented today will only apply to personsin data odierna la Commissione ha approvato un programma presentato dai Paesi Bassi per la tutela delle aree sensibili
as part of the agri-environmental measures, a programme presented by the Netherlands for the protection of environmentally sensitive areas.Avete seguito il programma presentato a questo Parlamento con abilità e determinazione,
Your pursued the agenda that you laid before this Parliament with skill and determination,se dimostrano in un programma presentato alla Commissione, che i loro effetti sull'ambiente e
provided they demonstrate, in a programme presented to the Commission, that the measures achieve an equivalent effectIl programma presentato dal Belgio e approvato dalla Commissione nel dicembre 1981,
The programme submitted by Belgium and approved by the Commission in December 1981Un programma multiplo è un programma presentato da almeno due organizzazioni proponenti di almeno
A multi Gli obiettivi del programma presentato dai Paesi Bassi sono l'applicazione di nuove tecniche di produzione,
The objectives of the programme presented by the Netherlands are the application of new production techniques,Ha dato il proprio sostegno all'obiettivo globale del programma presentato dalla Commissione ed ha riconosciuto l'opportunità di adottare un approccio globale ed
It supported the overall objective of the programme submitted by the Commission and recognized that a comprehensive,Se concordato dal PIC, il programma presentato permetterà alla popolazione della Bosnia-Erzegovina di cogliere le opportunità
The programme presented, if agreed to by the PIC, will empower the people of BiH
