Examples of using Programma prima in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sai, ho sentito quel programma prima.
You know, I would heard that show before.Eseguire un programma prima o dopo l'installazione.
Run a program before or after installation.La prossima iniezione deve esser fatta in conformità con il programma prima progettato. Overdose.
The next injection should be made in accordance with the schedule previously planned. Overdose.Olbermann lasciò il programma prima dell'inizio della stagione 2010.
Olbermann left the show prior to the start of the 2010 season.Sono in pensione e moriranno presto quindi… Li prendono nel programma prima che sia troppo tardi.
They're retired and they're dying off fast, so, they put them on the show before it's too late.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
programma quadro di ricerca
programmando un viaggio
programmando un soggiorno
manutenzione programmatapossibilità di programmareeventi programmatiprogramma la commissione
programma integrato a favore
obsolescenza programmataprogrammando una vacanza
More
Hanno chiuso il programma prima che potessi fare qualcosa. E' solo che.
They shut down the manned space program before I got to do anything. It's just.Ho solo sostituito alcuni sensori, ma quegli idioti hanno avviato il programma prima ancora che tornasse on line.
I just replaced some of the sensors, but these idiots started the program before it came online again.Se si interrompe il programma prima che venga completata o non seguono il piano di dieta,
If you stop the program before it completes or you don't follow the diet plan,Le attività inizieranno nell'ambito di questo programma prima che cominci la stagione delle piogge.
Activities will start under this programme before the rainy season commences.è sicuro che avete un programma prima che cominciaste.
be sure that you have a plan before you begin.Dobbiamo avviare il programma prima che rientri la squadra.
We have to run this program before the team gets back.si può utilizzare il programma prima che il CD arrivati.
you can use the program before the CD arrives to you.Il Simulatore consente di testare il Vs. programma prima ancora di programmare la FLASH EPROM del µP.
The simulator let you test your program before writing it to the FlashROM.la Commissione deve poter disporre di una decisione del Consiglio sull'estensione del programma prima della fine del 1998.
This means that the Commission needs a Council decision on the extension of the programme before the end of 1998.Non si prevede alcun nuovo programma prima della fine del 1977.
No new programme is planned before the end of 1977.è consigliabile rimuovere questo programma prima riesce.
it is wise to remove this program before it succeeds.Pertanto, è possibile modificare il programma prima del terzo anno di istruzione.
Therefore it is possible to change your program before the third year of education.molto utile ad un culturista nelle ultime settimane di un programma prima della concorrenza.
very beneficial to a bodybuilder in recent weeks of a program before the competition.Dovete inizializzare il dischetto dentro, con il programma prima della lettura del relativo settore del caricamento del sistema.
You must initialize the Floppy disk in, with the program before reading its boot sector.Eseguire un programma prima o dopo l'installazione Si può specificare che un programma personalizzato viene eseguito
Run a program before or after installation You can specify that a custom Cosi' vuoi spaccargli la faccia e farti escludere dal programma prima di leggere i risultati dell'esame nel caso non fossi passato?
You're gonna kick his ass, get yourself kicked out of the program before you open your scores in case you failed?e è obbligatorio a esaminare rassegne del programma prima di trattare documenti.
and it is obligatory to examine reviews of the program before processing documents.La Commissione presenterà un programma prima della fine del 2005 elaborato sulla base della consultazione pubblica attualmente in corso.
The Commission will present a plan before the end of 2005 on the basis of the on-going public consultation.e non avendo mai usato questo programma prima ad ora, tutto ciò potrebbe renderti un pò nervoso.
and having never used this program before, that might understandably make you nervous.Dopo la fine di questo programma prima del concorrente sono aperti non solo
After the termination of this program before the entrant are open not onlyNessun impegno finanziario può tuttavia essere preso per alcun programma prima dell'adesione del nuovo Stato membro di cui trattasi.
However, no financial commitment may be made for any programme before the accession of the concerned acceding Member StatePermette di eseguire il programma prima che la connessione venga chiusa.
Allows you to run a program before a connection is closed.Facilita l'anteprima dei dati recuperati, da questo si accontenterà della capacità del programma prima di acquistare la versione completa di questo prodotto.
by this one will get satisfied by the ability of the program before purchasing the full version of this product.E'importante capire i costi esatti di un programma prima di applicare, in modo di contattare l'ufficio ammissioni
It is important to understand the exact costs of a program before applying, so contact the admissions officeSe invece hai dei gusti più specifici controlla il programma prima della tua visita
If your tastes are more specific, check the programme before your visit
