What is the translation of " PROGRAMMI FORESTALI " in English?

• forest programmes
• forestry programmes

Examples of using Programmi forestali in Italian and their translations into English

Tutti gli Stati membri dell'UE hanno già varato programmi forestali nazionali.
All EU Member States have already launched their national forest programmes.

Nel loro complesso, i programmi forestali nazionali e statali contribuiscono a garantire approvvigionamenti legali e sostenibili di legno di latifoglia”.
When considered in their totality, national and state forest programs contribute to ensuring sustainable and legal hardwood supplies”.

pratiche tradizionali), proteggere i bacini idrici incoraggiando programmi forestali e campagne di rimboschimento.
protect the watershed by encouraging forestry programmes and campaigns to plant trees.

Conformemente al principio di sussidiarietà i programmi forestali nazionali costituiscono uno strumento essenziale per realizzare
In accordance with the subsidiarity principle, national forest programmes are a key means of implementing objectives

diversità biologica delle foreste e di includerla nei programmi forestali nazionali o in strumenti analoghi.
incorporating biodiversity issues as appropriate into national forest programmes or corresponding instruments.

In mancanza di programmi forestali nazionali, la Commissione ha accettato come equivalenti
In the absence of forest programmes the Commission accepted Rural Development Plans(RDP)

L'attuazione degli impegni, dei principi e delle raccomandazioni internazionali mediante programmi forestali o altri strumenti appropriati elaborati a livello nazionale
principles and recommendations through national or sub-national forest programmes or appropriate instruments developed by the Member States;

I programmi forestali nazionali possono considerare
National forest programmes can take into account

Ma in particolare bisognerebbe contribuire all'attuazione dei programmi forestali nazionali, conformemente all'approccio definito nella conferenza dei ministri europei
the action plan should strengthen the implementation of national forest programmes in accordance with the general approach established at the European

Tali programmi forestali nazionali sono programmi quadro comprensivi e multisettoriali,
National forest programmes are holistic and multi-sectoral framework programmes that consider

politica di sviluppo rurale devono basarsi sui programmi forestali nazionali e contribuire al raggiungimento degli obiettivi della strategia forestale comunitaria.
policy should be based on national forest programmes, and these should further the achievement of EU forestry strategy objectives.

Esso si basa sui programmi forestali nazionali o regionali o su strumenti equivalenti che devono tener conto
It shall be based on national or subnational forest programmes or equivalent instruments which should take into account

resa ottimale inserendo i relativi obblighi nei programmi forestali nazionali.
forestry sector by incorporating these commitments into national forest programmes.

Verrà inoltre sostenuta l'elaborazione di programmi forestali nazionali da parte dei paesi in via di sviluppo,
The drafting of developing countries' national forestry programmes as a guidance instrument for sustainable forest management

promuovere la silvicoltura sostenibile e incoraggiare l'elaborazione di programmi forestali in collaborazione con altri settori.
to assist developing countries in the drafting of their national forestry programmes in conjunction with other sectors.

I programmi forestali nazionali sono guidati daglielementi
National forest programmes are guided by the elements

in via di sviluppo più poveri, per il finanziamento dei programmi forestali nazionali, comprese le strategie nazionali di finanziamento
especially to the poorest developing countries in support of national forest programmes including national financing strategies and capacity building.

Nei vari accordi e programmi forestali internazionali l'UE dovrebbe perseguire una certa flessibilità,
flexibility is incorporated into international agreements and forestry programmes so that, for example,

ha sottolineato l'importanza dei programmi forestali nazionali ai fini dello sviluppo della cooperazione tra il settore forestale
emphasised the importance of national forestry programmes in developing cooperation between the forestry sector and other sectors.

oltre 100 paesi hanno avviato programmi forestali nazionali.
noting that over 100 countries have established national forest programmes.

spetta tuttavia all'UE coordinare e completare le iniziative e i programmi forestali degli Stati membri,
complement the Member States' initiatives and forest programmes, giving them added value,

Scopo dei programmi forestali nazionali(NFP) è delineare un quadro operativo,
The purpose of national forest programmes(NFPs) isto establish a workable social

destinate allo sviluppo rurale devono basarsi sui programmi forestali nazionali o regionali o su strumenti equivalenti.
under rural development policy must be based on national or subnational forestry programmes or equivalent instruments.

compresa l'obbligatorietà dei programmi forestali nazionali, formalizzare i pagamenti dei servizi ecosistemici,
including mandatory national forestry programmes; payment for ecosystem services should be formalised;

dei principi e delle raccomandazioni internazionali mediante programmi forestali o altri strumenti appropriati elaborati a livello nazionale o regionale.
principles and recommendations through national or sub-national forest programmes.

il ruolo multifunzionale delle foreste permangono il denominatore comune di tali principi, i programmi forestali nazionali costituiscono un quadro idoneo per la loro applicazione
of forests remain the overarching common principles; national forest programmes provide a suitable framework for implementing these principles; and there is widespread

dei principi e delle raccomandazioni internazionali mediante programmi forestali o altri strumenti appropriati elaborati a livello nazionale
principles and recommendations through national or sub-national forest programmes or equivalent instruments,

e basar si sui programmi forestali adottati dagli Stati membri a livello nazionale
and be based on Member States' national or sub-national forest programmes or equivalent instruments,

Alcuni Stati dispongono di un proprio programma forestale, in cui vengono indicate varie possibilità di taglio
Several countries have national forestry programmes that set out various felling possibilities taking forest protection needs,

Al primo posto figura il programma forestale UE-Indonesia in corso dall'inizio degli anni'90, per un importo di oltre 100 milioni di euro.
The main element is the EU-Indonesia Forest Programme since the early 90s, amounting to over Euro 100 million.