What is the translation of " PROGRAMMI GENERALI " in English?

• general programmes
• mainstream programmes
• general programs

Examples of using Programmi generali in Italian and their translations into English

Potete scegliere uno dei più adatti a Voi programmi di formazione: Programmi generali.
one of the educational programs most suitable for you: General programs.

La categoria Analgesica contiene programmi generali per il trattamento del dolore sia nocicettivo che neurogenico.
The analgesic category contains general programs for pain treatment for both nociceptive and neurogenic pain.

se si aggiorna regolarmente i programmi o impiegano programmi generali.
real if you regularly update programs or employ mainstream programs.

Una selezione di 35 programmi generali: Trattamento del dolore,
A selection of 35 general programs. Covers Pain relief,

Perché talvolta il vescovo non sa che cosa fare"."E poi che si facciano dei programmi generali ma che arrivino a tutte le conferenze episcopali.
And then, let them make general programs, but they will come from all the episcopal conferences.

questi tipi di attività costituiscono ormai parte integrante dei programmi generali.
type are now firmly embedded in the mainstream programmes.

Le azioni innovative sostegno attività complementari con quelle dei programmi generali e della Iniziativa comunitaria EQUAL.
Innovative measures support activities that are complementary to those of the mainstream programmes and the EQUAL Community Initiative.

singole iniziative comunitarie vengano integrati nei programmi generali.
Community initiatives will be integrated into the mainstream programmes.

I programmi oggetto di audit rappresentano il 43% del numero di programmi generali e il 76% del contributo FESR previsto.
The programmes audited, represent 43.0% of the number of the mainstream programmes and 76.0% of the planned ERDF contribution.

conto dei bisogni particolari derivanti dalle disabilità in tutti i programmi generali.
disabilities cannot always be accommodated in each and every mainstream programme.

Le finalità di molti dei programmi generali dell'obiettivo 1 sono coerenti con gli obiettivi
The aims of many of the Objective 1 mainstream programmes are consistent with the policy aims

e non si possono affrontare con programmi generali.
and they cannot be dealt with through generic programmes.

La categoria Analgesica contiene programmi generali per il trattamento del dolore sia nocicettivo che neurogenico,
Pain relief general programs for nociceptive and neurogenic pain, as well as

programmi di controllo specifici in aggiunta ai programmi generali già previsti dalla direttiva.
when so required in addition to the general programmes already provided for by the Directive.

Visti i programmi generali per la soppressione delle restrizioni alla libertà di stabilimento e alla libera prestazione di servizi(
Having regard to the General Programmes for the abolition of restrictions on freedom of establishment and freedom to provide services(1),

di controllo negli Stati membri, per quanto riguarda i programmi generali.
control systems in Member States for mainstream programmes continued.

resta vago su come dare un contenuto concreto ai programmi generali proposti, su come controllare che gli obiettivi indicati siano effettivamente raggiunti.
vague on how to give practical content to the general programmes proposed, and how to check that the objectives set are achieved.

in particolare organizzando la strutturazione e la gestione dei programmi generali d'informatica.
by the setting-up and maintenance of data processing programmes in general.

Troppo spesso però i programmi generali e le iniziative adottate ai vari livelli di potere in materia
Too often the mainstream programmes and urban initiatives of various levels of government have different goals,

come il rafforzamento dell'educazione sanitaria e dei programmi generali per scoraggiare l'uso dei prodotti del tabacco;
such as strengthening health education and general programmes to discourage the use of tobacco products.

Due programmi generali, adottati il 18 dicembre 1961,
Two general programmes adopted on 18 December 1961 made

azioni innovative puntiamo a migliorare la qualità dei programmi generali del Fondo europeo di sviluppo regionale nelle regioni in ritardo di sviluppo
innovative actions we aim to improve the quality of the mainstream programmes of the regional development fund in regions which are lagging behind

Programmi generali, ovvero programmi diretti allo studio della lingua straniera“per intero”,
General programs are the programs which are intended for studying general everyday, colloquial, regional geographic, cultural and political topics.">

concernente l'inserimento dei patti territoriali per l'occupazione nei programmi generali(riquadro 16),
taken(e.g. to include Territorial Employment Pacts within the mainstream programmes, Box 16)

Si deve inoltre garantire la complementarità con i programmi generali“Sicurezza
Complementarity is also to be ensured with the general programmes“Security

singolarmente dovrebbero beneficiare di un aiuto nell'ambito dei programmi generali, quando questi progetti sono essenziali perla realizzazione
projectsthat when viewedinisolationshould beeligible underthe mainstream programmes, where these projects are an essential element

In secondo luogo, è assicurata la complementarità con i programmi generali corrispondenti, il programma Diritti fondamentali
Second, complementarity is ensured with the corresponding general programmes on Fundamental Rights and Justice,

Vanno ricercate sinergie e complementarità con altri strumenti comunitari, in particolare con i programmi generali“Sicurezza e tutela delle libertà e“Solidarietà e gestione dei flussi migratori”,
Synergies and complementarity with other Community instruments will be sought, particularly the general programmes“Security and Safeguarding Liberties” and“Solidarity and Management of Migration Flows”, as

Il primo gruppo comprende gli studi che hanno permesso di elaborare o migliorare certi programmi generali di sviluppo economico e sociale destinati a particolari regioni,
Firstly, there are studies to prepare or improve certain general programmes of economic and social development for particular regions,

in particolare con i programmi generali“Sicurezza e tutela delle libertà” e“Solidarietà e gestione dei flussi migratori”,
in particular the general programmes“Security and Safeguards Liberties” and“Solidarity and Management of Migration Flows” in

How to use "programmi generali" in an Italian sentence

Sui programmi generali della generazione dei post-fidiaci: B.

Ma i programmi generali non hanno più presa.

C)La Fondazione Rotary. 13 A) I Programmi generali del Rotary International I programmi generali del R.I.

Il secondo posto riguarda i Programmi generali dell’Unione Europea.

Programmi generali con frequenza 2 lezioni settimanali da 75 minuti.

Questi i programmi generali e dei due insegnamenti principali: 6.

Vengono somministrati insieme come parte degli stessi programmi generali iniezione di.

I progressi compiuti dopo l adozione dei programmi generali restano limitati.

I seguenti sono alcuni programmi generali del modo in cui maturano.

Weight Watchers non funziona senza esercizio, e fornisce programmi generali di esercizio.

How to use "mainstream programmes, general programmes" in an English sentence

How will Interreg Europe be connected to the mainstream programmes at project level?

Training programmes are classified into two categories, general programmes and special programmes.

These computers offer many general programmes and a wide range of specialist applications.

In more recent years, the effective integration of digital into mainstream programmes has also been a challenge as you have listed.

Detailed Exam Pattern for Integrated Programmes/B.Voc./MBA/MCA/LLB and other general Programmes is given in the table below.

Women with disabilities need to be included in mainstream programmes and policies, and have access to disability specific support and programmes where necessary.

General Programmes support high-quality bottom up industrial projects open to all fields of technology and free of constraints through tender submission deadlines.

G - General Programmes which exclude material likely to be unsuitable for children.

Other mainstream programmes took into account the activities of persons with disabilities.

The proportion of participants with disabilities in various types of programmes specially targeted for people with disabilities and general programmes are compared.