Examples of using Programmi tematici in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gestione programmi tematici.
Programmi tematici nella giornata e di sera.
Azioni attuate nell'ambito dei singoli programmi tematici.
Actions implemented by each thematic programme.Ecco la struttura dei programmi tematici e delle azioni chiave.
Il pubblico era in attesa anche un sacco di programmi tematici.
Viewers will also a variety of thematic programs.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
diversi programminuovo programmaprogrammi operativi
programmi specifici
programmi nazionali
un programma informatico
programmi televisivi
programma pluriennale
programma comunitario
programma informatico
More
Si tratta di uno dei programmi tematici della televisione pubblica russa Channel One.
It is one of the thematic programs of the Russian Public Television Channel One.L'innovazione dovrebbe divenire una preoccupazione insita nel funzionamento dei programmi tematici.
Innovation should become a concern to be included in the operation of theme-based programmes.Sono organizzate in programmi tematici, come Mattina, Principianti o Migliora nella pratica.
They are organized in themed programs, such as Morning, Beginner or Core.Canali Sky in chiaro in camera con programmi tematici per bambini.
Sky channels in clear in the room with thematic programs for children.Programmi tematici commerciali ucraini hanno interrotto le trasmissioni sul satellite Astra 3B.
Ukrainian commercial thematic programs stopped broadcasting on the satellite Astra 3B.La cooperazione bilaterale CE-Brasile nell'ambito dei programmi tematici si è rivelata molto proficua9.
EC-Brazil bilateral co-operation in the framework of thematic programmes has been very valuable9.un numero di programmi tematici.
a number of thematic programs.Gli Stati membri presenteranno quindi tre programmi tematici: inclusione sociale, pensioni e cure sanitarie.
The Member States will then present the three thematic plans: social inclusion, pensions and health care.presentazione di progetti finanziati dall'UE tramite i vari programmi tematici.
presentation of projects financed by the EU through variously themed programmes.La devoluzione dei programmi tematici ha anche permesso,
garantire la coerenza tra il quadro macroeconomico/di bilancio e i programmi tematici.
help ensure coherence between the macro/fiscal framework and the thematic agendas.Inoltre, L'offerta comprenderà documentari e programmi tematici, dedicato alla salute, nuove tecnologie e motorizzazioni.
In addition, The offer will include documentaries and thematic programs, dedicated to health, new technologies and motorization.Gestione programmi tematici Ambiente Sarah Farrell Voula Mega Jørn Pedersen(coordinatore)
Thematic Programme Management Environment Sarah Farrell Voula Mega Jørn Pedersen(co-ordinator)luogo nel mese di luglio dello scorso anno,, quando tutti i programmi tematici hanno sostituito video musicali.
took place in July last year,, when all the thematic programs have replaced music videos.Totale programmi tematici: 11.491 MECU, di cui il
The total for thematic programmes is ECU 11,491 million,il turbinare dell'aria e i programmi tematici con i nostri maestri della sauna.
air swirls and themed programmes with our sauna masters.È giusto ridurre drasticamente il numero dei programmi tematici, mentre è sbagliato voler continuare a venire incontro a quasi tutti i vecchi interessi privati.
It is right to drastically reduce the number of subject-based programmes, and it is wrong to want to minister to virtually every particular interest.concerti e programmi tematici, che portano positivo, buoni valori e cristiani.
concerts and thematic programs, which bring positive, good and Christian values.Inoltre, gli uffici a Londra e Berlino ospitano programmi tematici globali, lavorando su questioni come i diritti umani,
In addition, offices in London and Berlin host global thematic programs, working on issues such as human rights,finanziamenti UE proponendo al Ministero di partecipare a programmi tematici, coinvolgendo esperienza e know-how alle imprese.
EU funding by proposing to the Ministry to participate to thematic programs, involving experience and know-how for companies.Nell'ambito dei programmi tematici sono state apportate diverse modifiche alle azioni chiave,
Within the thematic programmes, a number of changes have been made to offerta software ampliato 5 programmi tematici- uno dei quali è in HD, e il resto nella risoluzione SD classica.
expanded software offer 5 thematic programs- one of which is in HD, and the rest in the classical SD resolution.L'allegato IV riguarda la prima delle aree coperte dai programmi tematici, quella delle fonti energetiche rinnovabili, assieme agli aspetti finanziari correlati.
Annex IV deals with Nel quinto programma quadro abbiamo chiesto che, nel contesto dei programmi tematici, alle PMI venisse destinata una quota pari
In L'allegato V riguarda la seconda delle aree coperte dai programmi tematici, quella dell'efficienza energetica e delle emissioni di CO2,
Annex V deals with 
