Examples of using Renderla in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E volevo renderla eccitata.
Took eight to make her randy.Si può lavare e spazzola i capelli e renderla lucida.
Non possiamo renderla così personale.
Can't make it that personal.Renderla piu' facile a tutti. E' questo quel che dovrei fare.
Make it easy on everyone. That's what I should do.Cosa potrebbe renderla meno occupato?
What could make you less busy?
People also translate
Rimuovere tutto questo, rimuovere la vecchia vernice e renderla.
Remove all this, remove the old paint and make it.Puo' renderla piu' fragile, quindi.
Perché possiamo renderla complicata noi.
Cause we can make it complicated.Renderla a quell'uomo e a quella donna per i quali è data.
Vogliamo solo renderla piu' loquace.
We just wanted to make you inquisitive.Aggiungere elementi extra che decoreranno l'immagine e renderla più viva.
Add extra items that will decorate the image and make it more alive.Potrei renderla così felice.
I could make you so happy. That's too bad.L'intera massa di pomodoro viene stufata fino a renderla più o meno omogenea.
Potrebbe renderla molto, molto, ricco.
It could make you very, very rich.Non posso renderla più precisa di cosi.
I can't make this any more accurate.Altre Lingue“La vita è veramente molto semplice; ma noi insistiamo nel renderla complicata.”.
Other languages“Life is really simple, but we insist on making it complicated.”.Potrei renderla cosÌ felice. Peccato.
I could make you so happy. That's too bad.E' questo quel che dovrei fare… renderla piu' facile a tutti.
That's what I should do- make it easy on everyone.Vorrei renderla significativamente piu' generosa.
I would like to make it significantly more generous.Si', certo, siamo stati bene, ma dovevi renderla un qualcosa che non era.
Sure, there were moments. But you had to make it something Possiamo renderla piu confortevole, vero?
We can make it more comfortable, can't we?Bene, so io come renderla piu' confusa!
Well, I know how to make it more confusing!Kaws vuole renderla una rissa di strada.
Kaws is trying to make this a street fight.E finalmente vuole renderla una sposa onesta.
And he's finally looking to make an honest woman of her.Cercare la pace e renderla tale è compito di tutti gli uomini.
To seek peace and make it so is the task of all men.Affascinala… Per renderla una di noi, Corteggiala.
Charm her, woo her. To make her one of us.Forse è ora di renderla uno di noi, signor Gecko. Grazie.
Maybe it's time to make you one of us, Mr. Gecko. Thank Il primo passo fu quello di renderla il più'pulita' e semplice possibile.
The first steps were to make the configuration as'clean' as possible.Nostra nuova sfida è renderla sempre più user friendly ed esteticamente valida.
New challenge is to make it increasingly user friendly and aesthetically valid.
