Examples of using Scala mondiale in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma come funziona su scala mondiale?
But how does it work on the world scale?Su scala mondiale, l'Europa deve guidare un rinnovamento dell'ordine multilaterale.
At a global level, Europe must lead Ciò vale a fortiori alla scala mondiale.
This is valid a fortiori at the global level.Tragedia su scala mondiale. Tragedia.
La Smh ha 9 marchi principali su scala mondiale.
The Smh has 9 main marks on a world-wide scale.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
larga scalascala globale
scala mondiale
vasta scalascala interna
scala europea
scala esterna
piccola scalascala internazionale
grande scala
More
Su scala mondiale, più di 7 milioni di donne muoiono
Globally, over 7 million women die every yearOggi molti problemi possono essere risolti soltanto su scala mondiale.
Su scala mondiale, l'UE contribuisce in ampia misura ad arrestare la perdita di biodiversità.
On the global scale, Ottimizzare le risorse specializzate è una sfida su scala mondiale.
Optimizing skilled resources is a challenge at the global level.Il capitalismo stava attraversando un boom su scala mondiale mentre lo stalinismo crollava e questo era tutto ciò che potevano vedere.
Capitalism was experiencing a boom on a world level while Stalinism was collapsing and that is all that they could see.La crisi del 1930 fu determinata da doglie sempre piú forti; ma su scala mondiale.
Capacità di effettuare l'approvvigionamento su scala mondiale senza pregiudicare la qualità.
The ability to source globally without compromising on quality.Grazie alla fatica e l'audacia, numerosi sloveni hanno avuto successi su scala mondiale.
Their toil and persistence has allowed many Slovenes to achieve at the global level.Tali industrie, per poter sviluppare la loro competitività su scala mondiale, devono disporre di un mercato europeo aperto e concorrenziale.
In order to enhance their competitiveness at world level, these industries require an open, competitive European market.L'invenzione precede sempre l'accelerazione dello sviluppo culturale su scala mondiale.
Invention always precedes the acceleration of cultural development on a world-wide scale.Farlo richiederebbe che la loro rete[criminale] venga soppressa per parecchi decenni e su scala mondiale, il che potrebbe richiedere un impegno per una o due generazioni.
Doing this will require that their network be suppressed for several decades on a world-wide scale.L'inquinamento delle acque dovuto alla dispersione dei rifiuti è un problema presente su scala mondiale.
Water pollution from escaped waste is E' chiaro altresì che questo pensiero globale, su scala mondiale o su scala europea,
It is also clear that global thinking, either at world level or at European costituisce forse la semplice trasposizione del diritto americano su scala mondiale?
globalization simply means applying American law on an international scale?Mai, dopo la fine della guerra fredda, era emerso su scala mondiale uno schieramento pacifista tanto potente,
Never, since the end of the cold war, has there been, on a world-wide scale, such a powerful camp clearly in favour of peacedell'efficientamento dell'esecuzione dei progetti su scala mondiale.
improve efficiency in project execution globally across all projects.La marcia degli avvenimenti della lotta di classe, su scala mondiale, ha contrassegnato l'andamento
The march of events in the class struggle, on the global level, has marked the courseriguarda l'importanza strategica della nostra presenza su scala mondiale.
editorial is the strategic importance of our presence on a global level.urbano rendono possibile l'uso del manuale a scala mondiale.
environment make possible the use of the manual on a world-wide scale.Paesi Bassi, il perseguimento penale della cibercriminalità deve affrontato su scala mondiale.
law enforcement in the field of cybercrime must be tackled at a global level.si sta diffondendo nell'industria manifatturiera su scala mondiale.
is being diffused in the manifacturing industry on world-wide scale.è l'unica rete del settore privato a operare su scala mondiale.
is the only private sector network operating on the global level.instaurazione di un sistema di stabilizzazione dei proventi da esportazione su scala mondiale Allegato VII.
establishment of a system for the stabilization of exports earnings at world level Annex VII.il cui contenuto va sviluppato su scala mondiale.
that its content should be developed at global level.alimentari su scala mondiale.
food prices at the global level.
