Examples of using Seconda modifica in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il nocciolo della mia seconda modifica era questo.
La seconda modifica riguarda l'unione tra due persone.
Dal 2011, è iniziato il rilascio della seconda modifica Fishmagnet-2.
Since 2011 began production of the second modification Fishmagnet-2.La seconda modifica interesserà soprattutto le zone rurali.
The second change will particularly affect rural areas.Direttiva 83/635/CEE del Consiglio Seconda modifica della direttiva 76/1 IS/CEE.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
recante modificaeventuali modificheultima modificasuccessive modifichemodifiche necessarie
modifiche sostanziali
ulteriori modifichepiccole modificheseguenti modifichediverse modifiche
More
Seconda modifica per ragioni tecniche- Tesi Iaccarino-.
Second modification for technical reasons- Iaccarino Thesis-.CE 6-1990, punto 1.3.29 Seconda modifica della proposta: COM(90) 305; Boll.
EC 61990, point 1.3.29 Second amendment to proposal: COM(90) 305; Bull.La seconda modifica riguarda il regime speciale di incentivazione per la tutela dei diritti dei lavoratori.
The second change relates to the special incentive arrangements for the protection of labour rights.Tabella 7.4: Azioni risolutive per la seconda modifica per ragioni tecniche.
Table 7.4: Resolutive actions for the second modification for technical reasons.La seconda modifica ha inoltre chiesto una milizia ben regolata.
The 2nd amendment also called for a well-regulated militia.del 19 maggio 1983, recante una seconda modifica alla decisione 83/216/CEE concernente certe misure
19 May 1983 establish ing second modification of Decision 83/216/EEC concerning certain measuresLa seconda modifica riguarda l'impatto ambientale degli additivi.
The second change relates to the environmental effect of additives.La seconda modifica che la chitarra aveva subìto è rappresentata dal pickup.
The second mod the guitar had undergone was the replacement of the pickup.La Legge di Gravità Globale apporta una seconda modifica o precisazione alla Seconda Legge(o Secondo Principio)
The Law of Global Gravity provides a second modification or nuance to Newton's La seconda modifica é l'opzione che ti permette di visualizzare o meno le icone.
The second modification is the option to show the section icons or not.La Commissione europea propone una seconda modifica della direttiva 2001/112/CE del Consiglio concernente i succhi di frutta
The European Commission is proposing a second amendment of Council Directive 2001/112/EC relating to fruit juicesLa seconda modifica riguarda i flussi transfrontalieri di dati verso paesi terzi.
The second improvement concerns transborder data flows to third countries.La seconda modifica ti permette di attivare o disattivare tutte le opzioni di importazione.
The second modification lets you turn all import options on or off.Una seconda modifica concerne la limitazione dell'uso degli aerei del capitolo 2.
A second alteration relates to the restrictions on the operation of Chapter 2 aeroplanes.La seconda modifica che propongo riguarda l'importanza di adottare misure positive.
The second change that I propose is in relation to the importance of the positive measures.La seconda modifica riguarda l'inclusione della prevenzione nel campo d'azione dello strumento.
The second change is the inclusion of prevention in the scope of the instrument.La seconda modifica ha interessato la durata delle ORP,
The second change referred to the maturity of the MROs,La seconda modifica riguarda la data di cessione dei beni o di prestazione dei servizi,
The second change is that the date of the supply of goodsLa seconda modifica sostanziale riguarda le condizioni per la concessione del regime
The second change of note concerns the conditions for granting the specialLa seconda modifica concerne l'aumento dell'intensità di aiuto unicamente per le PMI situate in
The second amendment relates to the increase in aid intensity with respectLa seconda modifica si prefigge l'obiettivo di am pliare il campo
The second amendment aims to extend the scope of directive 392/89La seconda modifica, che la Commissione accetta in linea di principio,
The second change was to require NRAs to consult publiclySignor Presidente, la seconda modifica riguarda la preselezione del vettore;
The second amendment, Mr President, concerns carrier preselection, whichLa seconda modifica dovrebbe consentire alle parti interessate di procedere
The second amendment should provide stakeholders an opportunity for in-depth
