What is the translation of " SETTORI COMPLEMENTARI " in English?

• complementary areas
• complementary sectors
• complementary fields

Examples of using Settori complementari in Italian and their translations into English

MIRROR TRENDS® è composta da un team con forte esperienza in settori complementari.
TENDANCE MIROIR® is composed of a team with strong experience in complementary areas.

Quali saranno i settori complementari, che rientrano negli accordi bilaterali o biregionali.
Which additional sectors should be the subject of bilateral or bi-regional agreements.

Professionisti che hanno maturato notevoli esperienze in settori complementari.
A Team composed by Professionals with experience in complementary areas.

Segnalazione di imprese operanti in settori complementari di azione in Italia ed all'Estero.
Update about enterprises operating in complementary sectors of action in Italy and abroad.

l'esperienza di tre società altamente specializzate in settori complementari.
experience of three companies that are highly specialised in complementary sectors.

Misure di seguito in altri settori complementari a quello della responsabilità per danno da prodoti difettosi.
Follow-up measures in other areas which are complementary to product liability.

che ha aperto allâ€TMazienda la strada verso Partnership con attori di rilievo in settori complementari.
which has led the company to establish partnerships with major players in complementary sectors.

Una rete di professionisti di altri settori complementari per offrire una soluzione comunicativa più completa.
A network of professionals in other complementary industries to offer a more complete communicative solution.

l'assemblaggio di substrati e i settori complementari quali i materiali per elettronica e la tecnologia dei semiconduttori.
package substrates as well as the complementary fields of electronic materials and semiconductor technology.

Lo scopo è assicurare che i settori complementari siano trattati in maniera adeguata in tutti i programmi e in tutte le iniziative.
The aim is to ensure that complementary areas are addressed adequately across the programmes and initiatives.

integrando senza soluzione di continuità studi provenienti da diversi settori complementari per creare un corso dinamico di studio.
engineering by seamlessly integrating studies from various complementary fields to create a dynamic course of study.

Tale studio determinerà gli aspetti comuni e i settori complementari e promuoverà la sinergia tra le diverse reti.
It will identify areas of commonality and complementarity, and promote synergy between the networks.

Si tratta di settori complementari, e continueremo ad affrontarli con un approccio complementare e a tutto campo,
All these areas are complementary and we will continue to address them in a complementary, comprehensive manner,

Finance Watch e Better Finance hanno lavorato su settori complementari e si sono rivolte a un pubblico diverso.
Finance Watch and Better Finance have been working on complementary policy areas and targeted different audiences.

Per poter avanzare in questi tre settori complementari sono stati raggiunti otto accordi
To advance in these three complementary areas, eight specific accords were reached,

e l'innovazione dei settori complementari(produzione di attrezzature e macchinari, packaging e trasporti).
innovation in the complementary sectors(manufacturing of equipment and machinery, packaging and transport).

Offriamo anche corsi in settori complementari(ad esempio, la storia del pensiero economico,
We also offer courses in complementary areas(e.g. history of economic thought,

le reti di eccellenza vengono inoltre utilizzate per sostenere la cooperazione in settori complementari alle attività di RST, quale la promozione della cultura imprenditoriale
Working Groups are also used to support cooperation in areas that are complementary to the RTD work such as fostering the entrepreneurship

la capacità d'intervento- soprattutto a livello istituzionale- ed estendendone la competenza ad altri settori complementari dell'integrazione economica-* punto 1.4.
strengthening its capacity for action and extending its powers to other supplementary sectors of economic integration-» point 1.4.

Tale strategia si estende anche a settori complementari a quello dei diritti di proprietà intellettuale(DPI), quale ad esempio quello dei segreti commerciali.
This strategy also extends to areas complementary to intellectual property rights(IPRs) such as trade secrets.

Koelnmesse offrirà una nuova piattaforma a espositori di settori complementari al mobile come quello dell'arredo bagno,
Koelnmesse will offer a new platform for exhibitors of complementary sectors such as the furniture of bathroom furniture,

Il Consiglio è del parere che la realizzazione di progressi in questi settori complementari, unitamente ad un'attuazione efficace
The Council believed that progress in these complementary areas, taken together with an effective and transparent

verte su due settori complementari, ossia la riduzione della domanda e la proposta di alternative alla produzione di colture illecite.
which is potentially aimed at all developing countries in two complementary spheres, namely the reduction of demand

Già nel 1996, alla realizzazione di tre programmi in tre settori complementari: preparazione dei pasti e igiene alimentare,
In 1996, three programmes were developed in three complementary areas: food preparation and hygiene, customer

valorizzare l'innovazione e promuovere il dialogo tra settori complementari, ma, soprattutto, consentire-
enhance innovation and dialogue between complementary sectors and, most of all,

Fondata nel 1920, la società ha sviluppato competenze in settori complementari legati al mondo delle costruzioni,
Founded in 1920, the company developed skills in complementary sectors related to the construction world,

costruttive in settori complementari, dove il patrimonio di competenze distintive
building skills in complementary sectors, where the heritage of abilities

tecnici associati, specialisti nei vari settori complementari e di un affidabile network di aziende esterne con esperienze specialistiche di settore, per
qualified technical experts specialized in different and complementary areas, and on a dependable network of external companies with experience in specific contexts,

Per quel che la riguarda, la Comunità intende intervenire in un settore complementare, vale a dire azioni di salvaguardia delle risorse
The Community for its part will act in a complementary area as part of the programme to protect natural resources

grazie alla contemporaneità di 6 fiere di settore complementari e alla concomitanza con EXPO 2015, sono attesi oltre 100.000 visitatori.
is going to double thanks to the conjunction of six complementary events for the food industry plus EXPO 2015.

How to use "settori complementari" in an Italian sentence

Settori complementari gestiti tramite un unico interlocutore.

Puoi creare collaborazioni con settori complementari al tuo.

Il rapporto tra medicinali ed i settori complementari di interesse salutistico.

Anche presidiando settori complementari o lasciati scoperti dai partner di canale.

Diversi sotto – settori complementari (abbigliamento, pelletteria, gioielli, cosmetici, alberghi, automobili,…).

Due settori complementari ai fini di un efficace raggiungimento dei consumatori finali.

Si tratta di diversi progetti in settori complementari al core business aziendale.

Superare il conflitto, significa operare in settori complementari e attivare rapporti di collaborazione.

Eventualmente è opportuno andare alla ricerca di settori complementari di settori già esistenti.

Stabilisci relazioni con persone di settori complementari come astrologia, numerologia o life coaching.

How to use "complementary areas, complementary fields, complementary sectors" in an English sentence

We offer services in over 25 complementary areas that seamlessly integrate planning, design and implementation.

In other words, the complementary fields would be self-sustaining as they traveled.

With its start in the field of mechanised agriculture in the Seventies, the investment in diversified and complementary sectors is a benchmark in the history of Movicortes.

We apply these methods to various domains, leading the following complementary areas of research.

Students gain competence and expertise in the complementary fields of business management and medicine.

In addition, specialists from two complementary fields collaborate under the same roof.

It covers the complementary areas of desktop applications, Web applications and mobile applications.

Two complementary areas are available-creative writing and business writing.

We sometimes need professionals in complementary fields to fill voids in projects.

Where are there complementary areas you can help each other with?