Examples of using Suo figliolo in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sei sempre un suo figliolo.
Gesù è sempre il suo Figliolo adorato, Carne della sua Carne e Sangue del suo Sangue.
Signora, ho qui il braccio del suo figliolo.
Non sono il suo figliolo, Federazione.
Lui, mio marito, ha votato per le idee del suo figliolo.
He, my husband, voted because of his son's opinions.Continuate ad essere fedeli al suo figliolo, il nostro Signore Gesù Cristo, il Redentore del mondo.
Continue to be faithful to her son, our Lord Jesus Christ, the Redeemer of the world.Le sue speranze erano perdute perché il suo figliolo era morto.
Quella vedova e il suo figliolo, la signora Anna e il suo cane…( con accento toscano) Il cane si chiama Filippo.
That widow and her son, Mrs. Anna and Io voglio conoscere Colui che ha dato il Suo Figliolo a morire per me.
Proprio come ha fatto per il suo Figliolo, il Padre espone alla morte tutti quelli che sono in Cristo.
That's right just as the father handed his son over to death, he likewise hands over all who are in Christ.Conoscevo Kent da… beh… da quando era piccolo quanto quel suo figliolo.
I knew Kent since… since he was as tall as his son Kenny there. well.E poiché sei un Suo figliolo, sei automaticamente erede e coerede con
And because you are his child, you are automatically an heir a joint heirConoscevo Kent da beh da quando era piccolo quanto quel suo figliolo.
Kent knew from… well… since he was the height of her son Kenny, who is there.Ma quale" Padre" abbandona il suo figliolo a compiere un'impresa ardua
But as"Father" abandons her son to make an arduousAlla triste processione del funerale prese il suo figliolo per seppellirlo.
There was the sad funeral procession, where she took her son to bury him.Lei, madre della Luce, ci offre il Suo Figliolo, Sole di giustizia,
She, the mother of Light, is offering us her Son, the Sun of justice,i santi estremamente spirituali, ma per ogni Suo figliolo.
deeply spiritual saints, but for all His children.Nessuno puo' agire caritatevolmente in questo mondo senza che persino il suo figliolo gli attribuisca le piu' vili motivazioni per le sue azioni?
Is no man allowed to act charitably in this world without even his own son ascribing the basest motives for per esempio quando ha inviato il suo Figliolo.
for example when He sent His Son.Gli apostoli del suo Figliolo sono i nostri predecessori, incaricati da lui
In the Apostles of His Son He has given leaders who are commissionedun padre attento sculaccia, per amore, il suo figliolo.
just as a caring father spanks his child because of love.Mai nella storia del genere umano Dio ha tolto qualcosa da un Suo figliolo, eccetto che per dargli qualcosa di meglio, più bello, più soddisfacente.
Never in the history trovano espressione vivente nelle virtù del suo Figliolo.
and find their living expression in the virtues of his son.ci regala la pienezza della luce divina nel suo Figliolo Gesù Cristo che è la luce del mondo.
grants us the fullness of divine light in His Son, Jesus Christ, who is the light of the world.conoscere la PACE che Dio ci ha promesso nel Suo Figliolo.
know the PEACE that God has promised us in His Son.pieni di amore per il Suo Figliolo, puri di cuore, in piena comunione con Gesù.
full of love for His Son, pure-hearted, in full communion with Jesus.retto amava Dio ma non conosceva Cristo, il suo Figliolo.
religious fanatic loved God but didn't know Christ, His Son.facciamo il possibile per essere degni alla venuta del suo Figliolo.
continue to strive to be worthy for the return of His Son.perché noi sappiamo che il nostro Signore ci sta conformando all'immagine del Suo Figliolo.
because we know our Lord is conforming us to the image of his son.
