Examples of using Zigzagando in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo tizio sta zigzagando sulla strada.
O zigzagando intorno e cercare di farli confondere?
La strada scende ripida zigzagando verso piazza Mino.
Zigzagando per la Selva Boema con gli sci da fondo.
Insomma un po' zigzagando ho raccolto materiale….
So with a little zigzagging I collected material….Decine di torrenti e ruscelli scendono lungo i pendii, zigzagando….
Several streams and creeks flow along slopes, weaving in the….La petroliera procede zigzagando con rotte che variano da 270° a 20°.
The tanker proceeds at a zigzag changing course from 270 to 20.Louis,"la strada si rivolge al 400", che segue zigzagando ripide pareti.
Louis,"the road turns to the 400," which follows zigzagging steep walls.La petroliera procede zigzagando con rotte che variano da 270° a 20°. Velocità nodi 12.
The tanker proceeds at a zigzag changing course from 270 to 20. Speed 12 knots.Dal mio portico, ho potuto vederlo strisciando verso la scuola, zigzagando ovunque.
From my porch, I could see him tearing across towards the school, zigzagging everywhere.Procedendo da nord a sud, un po' zigzagando, dal mare all'interno e viceversa.
Proceeding from north to south, zigzagging a bit, from the sea heading inland and vice-versa.Dal mio portico, ho potuto vederlo strisciando verso la scuola, zigzagando ovunque.
Tearing across towards the school, zig-zagging everywhere.- From my porch, I could see him.Zigzagando tra cumuli di immondizie arriviamo al ponte in cemento armato stile Liberty.
Zigzagging between piles of rubbish we arrive at a Liberty-style bridge in reinforced concrete.devi tirare una palla lungo un percorso che è in continua zigzagando in direzioni diverse.
you must roll a ball down a course that is constantly zigzagging in different directions.Abbiamo trascorso due ore zigzagando attraverso uno scenario spettacolare, altissimi canyon e villaggi abbandonati.
prendi un taxi o l'autobus fino in cima a Ribeira e scendi zigzagando verso il fiume.
bus to the top of Ribeira and meander back down towards the river.Ha instradato il suo IP attraverso le piu' grosse societa', zigzagando attraverso piu' stati, facendolo rimbalzare dai satelliti.
He routed his ip through major corporations, Crisscrossed it through countries, Bounced una pallina da ping pong apparve tra le sue mani e, zigzagando verso di loro.
ping pong ball appeared in her hands and zigzagged toward them, about ten meters off course.Navigammo tutto l'11 ed il 12. Zigzagando come si faceva come contromisura per difendersi da eventuali attacchi di sommergibili.
We navigated the 11th and the 12th, zigzagging as it used to be done as a countermeasure to possible submarine attacks.ripido pendio erboso che si affronta in discesa zigzagando fino al margine del bosco.
steep grassy slope that faces downward zigzagging up to the edge of the woods.E quando cerchiamo di allontanarle, zigzagando se ne vanno, ma poi ritornano lasciando un ronzio che sembra la risata di un pagliaccio direttamente nei nostri timpani.
And when you try to crush them, they escape and then, zigzagging back, they leave a buzz in our ears that sounds like a mocking laugh.l'utente lascia cadere il suo dischetto rosso che passa tra i tweet zigzagando sui pioli.
user drops his red discs, which then pass between the tweets zigzagging on the pegs.Una seconda scala discende zigzagando verso l'interno del budello di origine vulcanica dove ci sono
A second staircase descends zigzagging toward the inside of volcanic gut where there areOkahukura Bush il sentiero prima scende assai ripido, zigzagando avanti e indietro,
Bush the path first drops down steeply, zig-zagging back and forth,Le automobili compiono un giro di pista, solitamente zigzagando da una parte all'altra per riscaldare gli pneumatici
The cars circle the track once, usually weaving from side to side to warm up their tyres,lineare all' ombra della pergola, zigzagando più in profondità nel palmo della mano da con un ampio catalogo di sorprese,
linear in the shadow of the pergola, zigzagging deeper into the palm by featuring a large catalog of surprises,sbattono e sparano zigzagando da un' altra automobile, in riprese di velocità e suspense crescente,
and shoot weaving from another car, in shots of speed and increasing suspense,poi l'ultimo pulmino che mi porta a Bangkok, zigzagando tra caldo, palme e baracche, con l'acqua e la polvere sotto le scarpe.
then the last van ride that will take me to Bangkok, zig-zagging through heat, palm trees and shacks,Navigammo tutto l 11 ed il 12. Zigzagando come si faceva come contromisura per difendersi da eventuali attacchi di sommergibili.
We navigated the 11th and the 12th, zigzagging as it used to be done as a countermeasure to possible submarine attacks.possibile a piedi con un cammino inghiaiato che monta zigzagando dalla strada nazionale, offrendo molto
possible on foot by a gravelled way which goes up while zigzaging since the trunk road,
Synonyms are shown for the word 
