Examples of using あなたの命令 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼女はあなたの命令に従ったわ。彼女が勝ったわ。
何千もの者があなたの命令で死ぬでしょう。
彼はあなたの命令で―。
He is prepared to admit that under your orders.あなたの命令には従いません。
I don't have to take your orders.あなたの命令で何千人も死ぬ。
Thousands will die at your command.あなたの命令で？
At your command?ザ・マウンテンはあなたの命令で動く。
The Mountain follows your orders.あなたの命令で。
私は、あなたの命令とあなたの心に従います。
I obey your orders and あなたの命令に従います。
What you command, we will obey.あなたの命令だと言われて。
He told me you would ordered it for the party.彼はあなたの命令でそこにいるふりをしてるの を知っている。
Cut the pretense. I know he's there on your orders.あなたの命令で警備員が市場から少年を連れて行ったわ。
The guards just took a boy from the market, on your orders.あるいは，鷲+が高く飛び上がるのは，あなたの命令によるのか。
Or is it by your orders that the eagle goes up, and makes his resting-place on high?到着前のリクエストから、生涯の経験で一度まで、すべての希望はあなたの命令です。
From pre-arrival requests, to once in a life time experiences,every wish is your command.私たちは罪を犯し、不義をなし、悪を行い、あなたにそむき、あなたの命令と定めとを離れました。
We have sinned, done wrong, acted wickedly, rebelled,and turned away from your commandments and laws.あなたは私の家を治めてくれ。私の民はみな、あなたの命令に従おう。
You shall be in charge of my palace,and all my people are to submit to your orders.わたしはあなたの命令(めいれい)にそむかず、またそれを忘(わす)れませんでした。
この機会に、あなたの命令に従って、特定の部分を修正することもできます。
On this occasion,certain parts can also be modified, according to your imperatives.しかし彼は父親に対してこう答えた:「見よ、長年あなたに仕えてきた、あなたの命令に背いたこともなかった。
But he answered his father,‘Look, all these years I have servedyou and never disobeyed a commandment of yours.私たちは罪を犯し、不義をなし、悪を行い、あなたに背き、あなたの命令と定めとを離れました。
We have sinned and did crookedness, and did wrong and rebelled,to turn aside from Your commands and わが子ソロモンに、全き心を与えて、あなたの命令とさとしと定めを守らせ、すべてを行わせて、私が用意した城を建てさせてください。
HGrant to Solomon my son a whole heart that he may keep your commandments, あなたの命令が出荷されたら、我々は配達アドレスまたは支払い方法を含むあなたの命令のどんな部分もキャンセルするか、変更することができません。
You can change 子犬の属の中でただ働いている個人であれば、そのとき私たちは正確に犬はあなたの命令に反応しないだろうと言うことができます。
If in the puppy's genus were just working individuals, then we can say withprecision that the dog will not respond to your commands.ネヘミヤ記9章34節〜36節」も、『私たちの王たち、つかさたち、祭司たち、先祖たちは、あなたの律法を守らず、あなたの命令と、あなたが彼らに与えた警告を心に留めませんでした。
Nehemiah 9:34"For our kings, our leaders, our priests and our fathers have not kept あなたの命令を待ちますサー。
I will await your orders, sir.ほとんどすべて…あなたの命令に。
Pretty much all… of your orders.だがあなたの命令である。
