あふれていた Meaning in English - translations and usage examples

• was full
• was filled with
• were full
• were filled with
• and
• was flooded with
• of

Examples of using あふれていた in Japanese and their translations into English

世の中はメッセージにあふれていた。
The world was full of messages.

彼の魂は、同情心であふれていた。
His heart was filled with compassion.

街はカップルであふれていた。
The place was full of couples.

ゲームがあふれていた。
The game was full of.

涙は乾き、笑顔があふれていた。
Tears were dried and smiles arose.

ある男性は、愛にあふれていた。
We felt one man was filled with love.

その球場は野球ファンであふれていた。
The stadium was flooded with baseball fans.

図書館は人であふれていた。
The library was full of people.

あの頃は、素晴らしい音楽や優雅で美しい物があふれていた。
There was great music and there were elegant and beautiful things.

二人の結婚は問題にあふれていた。
The marriage was filled with issues.

ハリウッドは、僕にとって未知のサウンドであふれていた。
Hollywood was full of new sounds for me.

スタジオにはたくさんの笑顔があふれていた。
There were a lot of smiles in the studio.

初期の教会は偽の宗教文書であふれていた。
The early church was flooded with spurious religious writings.

その声は恐怖にあふれていた。
His voice was filled with fear.

その声は恐怖にあふれていた。
My voice was full of fear.

どちらも愛があふれていた。
Both were full of love.

部屋は、友人と親族であふれていた。
The room was filled with friends and relatives.

かつて木々は鳥たちであふれていた。
Suddenly, the trees were filled with birds.

その声は恐怖にあふれていた。
His voice was full of fear.

彼女の表情は期待にあふれていた。
Her face was filled with expectations.

彼は神の愛にあふれていた。
He was full of the love of God.

その瞳は決意にあふれていた。
Her eyes were filled with determination.

その声は恐怖にあふれていた。
Her voice was full of fear.

そこで語られる想いは情熱にあふれていた。
The stories that they told were filled with passion.

その黒くて大きな瞳は親愛の情にあふれていた。
Her large, nearly black eyes were filled with sympathy for Linda.

彼は神の愛にあふれていた。
They are full of God's love.

キャンベルはマクドナルドとあふれていた。
Campbell feuded with Macdonalds.

秋の色があふれていた。
Autumn colors were plentiful.

書き込みであふれていた。
It was filled with writing.

過ちや後悔にあふれていた。
It is full of mistakes and regrets.