いかなる種類 Meaning in English - translations and usage examples

• any kind
• any type
• any sort
• any form

Examples of using いかなる種類 in Japanese and their translations into English

つまり、いかなる種類の過酷な環境にも相当程度まで耐え得る。
So they can withstand any type of harsh environment.

いかなる種類のスパイウェアとマルウェアも明確にこれに含まれます。
This explicitly includes spyware and malware of any sort.

いかなる種類の訴訟を提起すべきか。
You have the right to appeal any type of case.

いかなる種類の暴力も受け入れられない。
Any sort of violence is unacceptable.

いかなる種類の雇用も禁止。
Any form of employment is prohibited.

愛とは内容であり、いかなる種類の形態でもない。
Remember love is CONTENT, and not form of ANY kind.

いかなる種類の暴力も受け入れられない。
No type of violence is acceptable.

私はいかなる種類の暴力にも反対する。
I am against any sort of violence.

このサービスでは、いかなる種類のビジネスもサポートすることができます。
We can supply IT support for any type of business.

SmartDNSは、ブロックされたコンテンツをストリーミングする際に、いかなる種類の暗号化やIPクローキング/非表示を提供しません。
SmartDNS does not offer any type of encryption or IP cloaking/hiding when streaming blocked content.

また、金銭的代価が発生するいかなる種類のファンタジーゲームも含みます。
This prohibition includes any type of fantasy game that has a financial consideration.

第二に、国の経済問題はいかなる種類の介入も正当化するべきではありません。
A nation's economic problems should not justify the intervention of any sort.

現時点では、新生児におけるいかなる種類の紅斑の特定の予防も存在しません。
At the moment, specific prevention of any type of erythema in a newborn does not exist.

ユーザーは、著作権者の同意なしに、いかなる種類の情報も開示することはできません。
Users are not allowed to disclose any information of any sort without the consent of the copyright holder.

さて、霊の律法の光に照らして見れば、いかなる種類のいつわりでも嘘に外ならない。
Now, in the light of spirit law, deceit in any form is nothing but a lie.

Open"状態のストリームは、両方のピアがいかなる種類のフレームを送信するために使用できます。
The"open" state is where both peers can send frames of any type.

第二に、国の経済問題はいかなる種類の介入も正当化するべきではありません。
A nation's economic problems do not justify intervention of any sort.

ProtoXideは、製品を直接購入していない人にはいかなる種類の取扱説明書も提供しません。
ProtoXide does not provide any type of instruction manual to anyone who has not purchased the product directly.

REEDは、付随的損害および派生的損害を含め、いかなる種類の損害についても責任を負いません。
REED is not liable for any damage of any sort, including incidental and consequential damages.

本ウェブサイトの公開によって、いかなる種類の知的財産に対してもライセンスまたは他の権利は付与されません。
No licenses or other rights of any kind to any kind of intellectual property are granted by the publication of this website.

屋内または屋外で、いかなる種類ロマンチックな結婚披露宴やお祝いに最適な設定です。
Indoors or outdoors is the perfect setting for a romantic wedding reception or celebration of any kind.

Linuxはいかなる種類のマルチタッチジェスチャもない状態でインストールされるだけでなく、感度が高すぎることや低すぎることもある。
Not only does Linux install without any sort of multi-touch gestures, it is sometimes over sensitive or under sensitive.

各文書は、明示または黙示を問わずいかなる種類の保証もなく「現状のまま」提供されます。
The documents are provided on an"as is" basis without warranty of any kind whatsoever, either express or implied.

クリントン候補は間違いなく、化石燃料の使用削減を意図したいかなる種類の税金について言及することが、政治的自殺行為だと考えている。
She no doubt thinks the mention of any kind of tax meant to reduce the use of fossil fuels would be political suicide.

何人も、自身の表現、意見または信念を理由とするいかなる種類の抑制、不利益あるいは制裁にもさらされてはならない。
No one may be subjected to any sort of restraint, disadvantage or sanction because of his or her expression, opinions or beliefs.

神経衰弱の主要原因は疲労のいかなる種類の結果として、神経衰弱と考えられています。
The key cause of neurasthenia development is depletion of the nervous system due to any kind of overwork.

アボットは、アボット・ウェブサイト上に掲示されている情報またはコンテンツに関し、いかなる種類または性質の表明も保証もいたしません。
Abbott makes no representations or warranties of any kind or nature with respect to the information or content posted on the Abbott web sites.

私の地区の平均的な納税者が支持するであろういかなる種類の市民討論のためでもないように見えます。
It doesn't seem like they are for any type of civil debate that the average taxpayer in my district would support.

先住民族の教授法と方法論がいかなる先住民族研究にも、あるいはいかなる種類のタスクフォースにも組み入れられる必要があります。
Indigenous pedagogy and methodology need to be incorporated into any indigenous studies program or into any kind of task force.

まず第一に、私はそれがどんなものであれ、いかなる種類の差別にも反対だ。
I'm against any kind of discrimination in the first place, whatever it is.