ANY SORT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 何らかの
• あらゆる種類
• 任意の並べ替えを
• いかなる種類
• どんな種類
• 任意の種類
• どのような
• ある種
• どの種類
• なんらかの

Examples of using Any sort in English and their translations into Japanese

Any sort of prejudice.
ある種の偏見。

Passwords of any sort.
任意の種類のパスワード。

Any sort of violence?
あらゆる種類の暴力？

Proof of any sort of cover.
あらゆる種類の隠蔽を指します。

Any sort of idealism.
ある種の理想主義だ。

It is not a virus, or any sort of thing like that.
ウィルスあるいはそれに類するものではありません。

Any sort of violence is unacceptable.
いかなる種類の暴力も受け入れられない。

This explicitly includes spyware and malware of any sort.
いかなる種類のスパイウェアとマルウェアも明確にこれに含まれます。

To him,“any sort of blood” is sacred.
創造者にとって，「いかなるものであれ血」は神聖なのです。

Don't worry about staining your yard with spills of any sort.
染色心配しないでください任意の並べ替えの流出とあなたの庭。

Any sort of cement works also has the same effect.
どの種類の木炭でも同じ効果があります。

Never give these people any sort of personal information either.
これらのいずれかの人々の個人情報の任意の並べ替えを与えることはありません。

Any sort of pain can be challenging by psychological aspects.
どのような痛みも、心理的要因により悪化することがあります。

It's best to avoid taking any sort of caffeine after 2pm or so.
それはとても2pmまたは後にカフェインの任意の並べ替えを服用を避けるのがベストです。

A nation's economic problems should not justify the intervention of any sort.
第二に、国の経済問題はいかなる種類の介入も正当化するべきではありません。

But, as soon as you start to set up any sort of rhythm, the fronds go everywhere.
しかし、何らかのリズムを設定し始めるとすぐに、葉は至るところに行きます。

As any sort of interruption may result in improper up-gradation of operating system and result in loss of files.
どんな種類の中断もオペレーティングシステムの不適切なアップグレーディングをもたらし、結果としてファイルを失うことがあります。

Alternately, if your view implementation supports any sort of plugin capability, you.
あるいは、もしあなたの使用するビュー実装が何らかのプラグイン機構をサポートしているのなら、。

When you begin taking any sort of supplement, you should always be aware of any potential side effects.
あなたはサプリメントの任意の並べ替えを取って開始するとき、あなたは常に、任意の潜在的な副作用に注意する必要があります。

Be extremely gentle to your skin when washing- do not scrub or use any sort of rough cloth.
洗濯時にお肌に極めて優しいもの-ラフの任意の並べ替えをこすったり、使用しないでください。

Not intended to be interpreted as any sort of not-for-profit limitation on educational uses of copyrighted works.
この修正は著作物の教育上の使用に関する何らかの非営利の制限として解釈されることを意図していない。

Posts about illegal activities such as: illegal software, illegal goods or substances or any sort of criminal activities.
違法なソフトウェア、違法な商品または物質、あるいはあらゆる種類の犯罪行為などの違法行為についての投稿。

You can use similar code to use any sort of data(such as a<canvas<) as the source for your textures.
なお同様のコードを、どんな種類のデータ(<canvas<など)をテクスチャのソースとして用いる場合でも使用することができます。

Users are not allowed to disclose any information of any sort without the consent of the copyright holder.
ユーザーは、著作権者の同意なしに、いかなる種類の情報も開示することはできません。

If you are feeling any sort of inconvenience then you can take assistance from the technical professional who are available 24/ 7.
あなたが何らかの不便を感じている場合は、24/7のテクニカルプロフェッショナルの援助を受けることができます。

Remo Repair Outlook(PST) program can manage any sort of corruption with both PST and OST Outlook data files.
RemoRepairOutlook(PST)プログラムは、PSTとOutlookの両方のデータファイルで任意の種類の破損を管理できます。

Compression Error: If there is any sort of interruption during compression process then there are chances that WinRAR file may get damaged leading to inaccessibility.
圧縮エラー:圧縮プロセス中に何らかの中断があると、WinRARファイルが損傷してアクセス不能に陥る可能性があります。

A compact and installation file with no unwanted extras of any sort, fast and easy installation, hassle-free and thorough uninstallation.
あらゆる種類の不要なエキストラコンパクトとインストールファイル,迅速かつ簡単なインストール,手間のかからないし、徹底したアンインストール。

If any boat were to break down or have any sort of malfunction, all clients will be relocated to the next boat.
すべてのボートが故障や誤動作の任意の並べ替えを持っているとしたら、すべてのクライアントが次のボートに再配置されます。

And also, there are some tools that you can use for any sort of retouching blemishes or any other imperfections that you see on your photo.
また、あなたがあなたの写真に見られるあらゆる種類のレタッチ傷や他の欠陥に使用できるいくつかのツールがあります。