いくつかの事柄は Meaning in English - translations and usage examples

• some things

Examples of using いくつかの事柄は in Japanese and their translations into English

いくつかの事柄はめったに使われた例がないオープンモード、クラッシュ時の。
Some things are hardly ever used open mode, sending an e-mail when.

マージ氏は、「いくつかの事柄は後で扱われるだろう」と答え、リサは「もしあれば」と付け加えた。
Marge replies,“Some things will be addressed at a later date,” and Lisa adds,“if at all.”.

その発見とチームの関連する研究からは、いくつかの事柄は他のものよりも学ぶことが難しい理由が浮き彫りになってきています。
That discovery and the team's related research may help to explain why some things are harder to learn than others.

いくつかの事柄は伝えなければいけないいずれ、そう言う時が来る。
I believe that some things must not be left unsaid. There will come a time when you will ask yourself.

マージ氏は、「いくつかの事柄は後で扱われるだろう」と答え、リサは「もしあれば」と付け加えた。
Marge responded,“Some things will be dealt with at a later date,” as Lisa added,“If at all.”.

マージ氏は、「いくつかの事柄は後で扱われるだろう」と答え、リサは「もしあれば」と付け加えた。
Marge adds,“Some things will be dealt with at a later date,” and Lisa adds,“If at all.”.

マージ氏は、「いくつかの事柄は後で扱われるだろう」と答え、リサは「もしあれば」と付け加えた。
Marge said:"Some things will be dealt with at a later date," with Lisa replying:"If at all.".

マージ氏は、「いくつかの事柄は後で扱われるだろう」と答え、リサは「もしあれば」と付け加えた。
Marge then says,"Some things will be dealt with at a later date", while Lisa adds,"If at all.".

マージ氏は、「いくつかの事柄は後で扱われるだろう」と答え、リサは「もしあれば」と付け加えた。
Marge responds,“Some things will be dealt with at a later date,” to which Lisa adds,“if at all.”.

マージ氏は、「いくつかの事柄は後で扱われるだろう」と答え、リサは「もしあれば」と付け加えた。
Marge replies,“Some things will be dealt with at a later date,” followed up with Lisa saying,“if at all.”.

マージ氏は、「いくつかの事柄は後で扱われるだろう」と答え、リサは「もしあれば」と付け加えた。
Marge added,"some things will be dealt with at a later date," while Lisa replied:"If at all".

ブログマーケティングのいくつかの事柄は、ブログが始まって以来変わらず、他のブロガーとのネットワークもその一つです。
Some things in blog marketing haven't changed since blogging began and networking with other bloggers is one of them.

いくつかの事柄は\N伝えなければいけない- なるほど\N-私は思うんだが。
That some things must not be left unsaid.- Okay.- I believe.

いくつかの事柄は\N伝えなければいけない- なるほど\N-私は思うんだが。
That some things must not be left unsaid.- I believe…- Okay.

あなたの聴衆の好奇心をくすぐるために調査で尋ねるべきいくつかの事柄はここにあります：。
Here are a few things to ask in the survey to tickle your audience's curiosity:.

追加の線を1つ付け加えるだけで、彼は2003年の映画「TheCore」を予見できたかもしれないが、いくつかの事柄は偉大な預言者にとってさえも大胆すぎる。
With just one extra line, he could have anticipated the 2003 film The Core, but some things are too audacious for even the greatest visionaries.

聖書がまとめられた状況は当時の歴史や文化に根差しており、奴隷制のようないくつかの事柄は現代の私たちの暮らしとは相いれないと教会は考えている[8]。
The church also believes that the circumstances under which the books of the Bible were written were of a particular place and time, and some things cannot be reconciled with our lives today, such as slavery.[8].

人生のいくつかの事柄はあなたを熟考させます。
Some things in life make you ponder;

お話しするいくつかの事柄は、皆さんには信じられないものに見えるでしょう。
Some of what you will be told will seem unbelievable.

イスラエル人は大抵の事柄について論理的に話を進めるが、いくつかの事柄については感情的になる。
Israelis tend to proceed logically on most issues but emotionally on some.