お客様の氏名 Meaning in English - translations and usage examples

• your name

Examples of using お客様の氏名 in Japanese and their translations into English

お客様の氏名。
(1) Name of the guest.

お客様の氏名。
Name of customer.

お客様の氏名または住所。
Name and address of customers.

お客様の氏名および国籍。
Guest name& nationality.

お客様の氏名、Eメールアドレス。
The customer's name, email.

お客様の氏名、住所、電話番号、e-mailアドレスなどお取引やご連絡に必要な情報。
Your name, address, telephone number, e-mail address, such as dealings and information you need to contact us.

お客様の氏名、住所、電話番号、Eメールアドレスおよびその他RalphLaurenがお客様に連絡するための合理的に十分な情報。
Your name, address, telephone number, e-mail address and all other information that is sufficiently adequate to enable Ralph Lauren to contact you;

お客様の氏名、住所、電話番号、Eメールアドレスおよびその他RalphLaurenがお客様に連絡するための合理的に十分な情報。
Your name, address, telephone number, e-mail address and all other information reasonably sufficient to permit Ralph Lauren to contact you;

お客様の氏名、、Eメールアドレス、連絡先、問題の詳細な説明を明記する必要があります。
You need to specify your name, email address, contact number and a detailed description of the issue at hand.

ご注文の内容や配送方法などを連絡したり確認するために、お客様の氏名、住所、e-mailアドレスなどの。
In order to confirm or contact, etc. 2 of your order and delivery method, your name, address, such as e-mail address.

お客様からのご要望、お問い合わせに対する回答をするために、お客様の氏名、住所、e-mailアドレスなどの。
Requests from our customers, in order to answer to your inquiry, your name, address, such as e-mail address.

これらの行為によって、お客様は弊社と次の情報を共有します:お客様の氏名、住所、メールアドレス、電話番号、支払情報。
Through these interactions you may share with us: your name, address, e-mail address, contact number and payment information.

連絡先情報：お客様の氏名、メールアドレス、関連するその他すべての連絡先情報など。
Contact information, such as your name, e-mail address or any other relevant contact details.

お客様を識別できる情報とは、お客様の氏名、年齢、生年月日、電話番号、メール・。
Information that can be used to identify a customer includes the customer's name, age, birth date, telephone number, e-mail address, home address.

当社が収集する情報にはお客様の氏名および住所、電子メールアドレスおよび電話番号が含まれます。
Information we collect includes your full name and address, email and telephone number.

弊社では、取得したお客様の氏名、住所、電話番号等の個人情報を下記の目的で利用します。
(1) Determination of usage purpose We use personal information such as customer's name, address, telephone number etc. obtained for the following purposes.

会員番号、お客様の氏名、住所、電話番号、有効期限ご購入・ご売却状況など。
Membership number, customer's name, address, telephone number, membership validity, history of purchases and sales, etc.

当社はお客様の氏名、メールアドレス、ご住所、性別、電話番号など最低限の情報をお尋ねする場合があります。
We may ask you for minimum information such as customer's name, e-mail address, address, sex, telephone number.

一般的に収集する情報は、お客様の氏名、住所、メールアドレス、お支払方法に限定されます。
The information We collect generally is restricted to your full name, home address, email and payment details.

お客様の氏名、ユーザーID、Snapcode、プロフィール写真などの公開されている情報。
Public information like your name, username, Snapcode and profile pictures.

お客様の氏名、住所、メールアドレス、電話番号などにつきましては、アフターサービスに関し、NWIGROUPのみ共有致します。
We share the customer's name, address, email address and telephone number, etc. for after-sales service within the NWI GROUP only.

ご利用された履歴や、お客様の氏名、住所、電話番号、e-mailアドレスなどの連絡先情報を利用します。
We will use your shopping resume, customer's name, address, phone number, email and other contact information.

お客様への商品の発送および代金の請求のためにお客様の氏名、住所、電話番号などの連絡先情報を利用します。
We will use contact information such as customer's name, address, phone number for shipping products and requesting payment from customers.

その際には、お客様の氏名、およびPeakGamesへの問い合わせ理由の詳細をご記入ください。
Net and will include your full name and a detailed description of why you are contacting Peak Games.

個人情報」とは、お客様の氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別しうるものをいいます。
Personal information" means a person who can identify a specific individual based on the customer's name, date of birth and other descriptions.

個人情報とは、お客様の氏名、年齢、性別、電話番号、メール・。
Personal information refers to customer's name, age, gender, phone number, email-address, passport No..

当社が取り扱うお客様の個人情報は、お客様の氏名、お役職名、電話番号などがあります。
Personal information MM21 DHC handles includes the name of customers, their place of employment, position and phone number.

PCKeeperアカウント作成時に、弊社はお客様の氏名、メールアドレス、電話番号などの情報も収集します。
During registration of a PCKeeper account we will also collect such information, as customer's name, email and phone number.

BluePrismが収集する情報当社は、お客様の氏名、電子メールアドレス、職業情報、電話番号、住所、Cookie情報を収集します。
The personal information we collect from you may include your name, email address, job information, phone number, address and cookie information.

当社では、お客様の氏名、メールアドレス、居住国、身元証明書類の提出をお願いしています。
We require your full name, email, country of residence and proof of identity document.