ことがわかった Meaning in English - translations and usage examples

• found that
• we know that
• we realize
• we understand that
• proved
• aware

Examples of using ことがわかった in Japanese and their translations into English

そして私の研究も正しいことがわかった。
And my research proved correct.

毒は効果がないことがわかった時。
When the poison proved ineffective.

そんなことがわかった8月でした。
We knew that in August.

南からの進入も不可能であることがわかった。
But getting there from the South proves impossible.

こうした彗星の観測で、どんなことがわかったのですか？
What was found by the observations of these comets?

その代わりに、効果的であることがわかった戦略に従います。
Instead, follow the strategies which have proven to be effective.

そんなことがわかった8月でした。
I knew that in August.

私の言ったことがわかった。
A: I know what I said.

安全でないことがわかった時、。
As we know that it is not safe.

安全でないことがわかった時、。
Knowing that nothing is safe.

そこに彼女がまだいることがわかったからだ。
Because I found that she was still there.

癒しとみられる効果があることがわかった」というもの。
And they knew that they had to have that healing verified.

昨日、大変なことがわかった。
I realized something hard yesterday.

になっていることがわかった。
We know it has become.

彼はわたしのことがわかった。
He Found out about me.

結果は費用対効果が大きいことがわかった(表1)。
I realized the cost-benefit ratio was considerable Table 1.

このことがわかったとき、私たちはその呪縛から放たれます。
When we see this we're freed from his thrall.

それはまた一般化された心配のために有効であることがわかった。
It has also been found effective for generalized anxiety.

だからとにかく人数が必要だということがわかった。
So we know we need more people anyway.

に寄付されていたことがわかった。
I realize it was donated.

わたしには得意ではないということがわかったからです。
Because I know you are NO GOOD for me.

次の瞬間、それは蛇だということがわかった。
Instantly, I knew it was a snake.

これらの組織が役に立たないことがわかった。
We have found that these organisations are not useful.

貴方が神を畏れる者であることがわかった。
You likewise know, that fearing the.

Princeが4月21日に亡くなったことがわかった。
Prince was found dead April 21.

皆が皆キリスト教徒ではないことがわかった。
Realize not everyone is a christian.

豚インフルエンザについて調べていたら、こんなことがわかった。
When I researched swine flu, here is what I found.

彼の申告は偽りであることがわかった。
They found that his statement is false.

EDが4.7ミクロンであることがわかった。
We found that Δ was±2.4 microns.

その後、私たちには選択肢がないことがわかった。
Eventually we realized that we had no option.

How to use "ことがわかった" in a sentence

実 は 彼 女 の 仲 間 の 多 くがそうするであろう ことがわかった ) c.?