Examples of using ことが起こりました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ここで二つの大きなことが起こりました。
年以来、たくさんのことが起こりました。
今年は日本で、そして世界で様々なことが起こりました。
So many things happened this year in Japan and in the world.アメリカで衝撃的なことが起こりました。
Something shocking has happened to America.そしてこんな素晴らしいことが起こりました。
半世紀の間に色々なことが起こりました。
A lot has happened in the past half century.ゲイも同じことが起こりました。
Same thing happened with gay people.半世紀の間に色々なことが起こりました。
A lot has happened in half a century.今日、幼稚園で不思議なことが起こりました。
Funny thing happened at preschool today.今週は世界で色々なことが起こりました。
A lot has happened this week in the world.第4レースでも同じことが起こりました。
Same thing happened in the fourth.これは、私の大学受験の時にもまったく同じことが起こりました。
The exact same thing happened to me during college.わたしもX31で同じことが起こりました。
Same thing happened 3x's to me.年の9月に、もうひとつのことが起こりました。
In September 2006, another thing happened.ところが４年経った頃こんなマジックで素晴らしいことが起こりました。
But after four years, this magic trick, this extraordinary thing happened.しかし自分にはちょっと違うことが起こりました。
その20年の間には多くのことが起こりました。
とても個人的ないろいろなことが起こりました。
ところが画期的なことが起こりましたごく最近同じ施設でです。
F-35でも同じことが起こりました。
Same thing is happening with the F-35.新年早々、よくないことが起こりました。
In the early new year, nothing good happened.また最悪なことが起こりました。
The worst happened again.ローマで信じられないことが起こりました。
Something incredible happened in Rome!祈ることが起こりました。
Some praying happened.同時に5個のことが起こりました。
And 5 things would be happening at the same time.しかし逆のことが起こりました。
But the opposite happened.このグループは、モダフィニルのプロドラッグ、アドラフィニルを含めることが起こりました。
This group happened to include the Modafinil prodrug, Adrafinil.そして、人々が一緒に走ったことが起こりました。
And it happened that the people ran together.私の部下のケースではまさにこのことが起こりました。
眠っている間に多くのことが起こりました。
A lot happened while you slept.
