ことさえできる Meaning in English - translations and usage examples

• can even
• even be able
• could even

Examples of using ことさえできる in Japanese and their translations into English

しかし、鳥が26歳まで生きることさえできる場合があります。
But there are cases when the bird can even live to 26.

彼らはニューヨーク市の摩天楼を渡されることさえできる。
They can even be handed a New York City skyscraper.

ひどい事を通りこせば、彼らをより強くすることさえできる。
That going through something horrible could even make them stronger.

私たちは、言葉で考えを書くことさえできる。
We can even write our thoughts in words.

それらは、アルコール抽出の同じ方法によって製造することさえできる。
They can even be produced by the same method of alcohol extraction.

パネルはかなり柔軟性がありコンソールウィンドウを含めることさえできる。
The panels are quite flexible and can even include a console window.

彼女はうそをつくことさえできる。
She can even tell lies!

戦術として使うことさえできる。
You can even use it tactically.

自分のアプリケーションに直接、HornetQを組み込むことさえできる。
You can even embed HornetQ directly in your own applications.

らには指で署名を書き込んだりすることさえできる。
You can even sign documents using your finger.

今や科学はあなたの性を転換させることさえできる。
And now science is even capable of changing your physical sex.

この身体を破壊することさえできる。
You can even destroy this body.

彼らに接触してフレンドリーな会話を始めることさえできる。
You can even reach out to them and start a friendly conversation.

それを直接摂取すれば、私たちを殺すことさえできる。
If they bring more they can even kill us.

すべては時間を止めることさえできる。
You can even fully stop time.

この体を破壊することさえできるが，。
You can even destroy this body.

さらにはチャリティーに寄付することさえできる。
You can even donate to a charity.

アメリカでは、ミニガンを買うことさえできるからです。
Because, in America, you can even buy a minigun.

しかし、このまさにその浣腸を求めることさえできる将来の母親もいます。
However, there are future mothers who can even ask for this very enema.

道具を使って餌を捕食することさえできるこの利口な鳥は、現在わずか70羽しか生存していません。
At present, just 70 of these intelligent birds, which can even use tools to obtain food, remain.

あなたはあなたの製品を売るのを助けるChatbotを得ることさえできるかもしれません-地獄、よ！
You might even be able to get a Chatbot to help you sell your products- hell.

これらは最終的にビーチを覆い、あなたが歩くことさえできる平滑化された海のガラスのシートを作り出します。
These eventually covered the beach, creating a sheet of smoothed out sea glass you can even walk on.

そして、あなたのニッチが十分に大きいなら、あなたはあなたのフリーランスサービスをフルタイムの代理店に変えることさえできるかもしれません。
And if your niche is big enough, you might even be able to turn your freelance service into a full-time agency.

エルボー川沿いに立地しているので、暖かい季節には最適です。あなたは釣りであなたの手を試すことさえできる!
Its location right on the Elbow River makes it a beautiful warm-day destination; you could even try your hand at fishing!

あなたは、私が寝ている間に私をスキャンしてコピーすることさえできるだろう。
You could even scan and copy me while I was sleeping.

特別な飛行技術のおかげで、トンボは空中で交尾することさえできる。
Thanks to its special flying skills, dragonflies can even mate in the air.

ソースコードから繰り返し起こるパターンを探すプログラムを書くことさえできるかもしれない。
You might even be able to write a program to help by searching source code for repeated patterns.

これらの雲の影は下の雲デッキで見られることさえできる。
Shadows of these clouds can even be seen on lower cloud decks.

晴れた日には、北島とタラナキまでの両方の費用を見ることさえできるかもしれません。
On a clear day you might even be able to see both costs of the North Island and as far as Taranaki.

ウェスト島に帰るときに、住人のイルカと一緒に泳ぐことさえできるかもしれません。
On the way home to West Island, you may even be able to swim with the resident dolphins.