Examples of using ことでした in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ある生徒の一番の夢はフローリストになることでした。
NTCのボードの選択は、法律に従うことでした。
The selection of the NTC board was to follow the legislation.クレイグとオーク島のスタッフが見つけに近いことでした。
場所が変わりましたが、結果は同じことでした。
While the venue had changed, the result was the same.朝一番のものを持ってきてくださいとのことでした。
であることが、病気にとっては良いとのことでした。
Rather, it was the one good thing due to the illness.Sentinelはサイバトロンを去ったので、ときそれは、欠陥ことでした？
So when Sentinel left Cybertron, it was to defect?父の死はあまりにも突然のことでした。
部屋の異臭がない、これはいいことでした。
It didn't smell in the room though, which was good.それはスイスでのことでした。
It happened in Switzerland.美濃焼ルネッサンスのルーツそれは1574年のことでした。
The roots of the Mino ware renaissance The year was 1574.それは、水でお客様を置くことでした。
すると、それはできないということでした。
And it means that she would not be able.そして、私が言われた事は、起こりえないことでした。
Well, what I said wouldn't happen did.子供の頃、私の夢は外科医になることでした。
When I was a child my dream was to become a surgeon.これは、至上最小のBluetoothヘッドセットをすることでした。
バンド結成から2年後のことでした。
This happened two years after the band's founding.他の金属ではあり得なかったことでした。
ガリラヤからエルサレムに行く近道はサマリアを通ることでした。
The most direct route to Jerusalem from Galilee was through Samaria.彼女も4日ウンチをしていないということでした。
But she also didn't poop for 4 days.三つ星は「ルドワイヤン」にとっては初めてのことでした。
It was the first time that Ledoyen ever had 3 stars.これは、すべて神の大きな愛によることでした。
Yet all of this happened because of God's great love.その内容は、ガイオが真理に歩んでいるということでした。
月の一番寒い頃のことでした。
This was the coldest day in February ever.一つは、愛のうちに歩むことでした。
The one of the ways to walk was walking in Love.要するに相手に取っても私は不審人物だったと言うことでした。
Common sense told me I was still a possible suspect.これが、この夜に感じていたことでした。
This is what I feel happened this night.
