Examples of using ことをやっている in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
愛好家は皆同じことをやっているはずだ。
Your lover should do the same.言われたことをやっているだけではつまらない。
私たちは彼らの言うことをやっているだけですか？
That we just do what they say?アメリカの企業はそういうことをやっている。
I know the USA companies do this.答：同じことをやっている企業が多すぎます。
There are a lot of people in this business doing the same thing.アナは、同じことをやっている。
大企業も実はこういうことをやっている。
Some corporations actually do these things too.悪いことをやっている会社が多すぎる。
There are so many companies doing bad things.アナは、同じことをやっている。
And Anna does the same.われわれは今も同じことをやっているからである。
Because we do the same today.現在、ＪＲ西日本が同じようなことをやっている。
So North Dakota is now doing the same.解説すると、こういうことをやっているグループである。
It turns out there is a group that does this.現在、ＪＲ西日本が同じようなことをやっている。
Now Jersey Shore is doing the same.ところが、これと同じことをやっている世界がある。
We live a world that does the same.まさに警察は同じことをやっている。
The police do exactly the same!わたしも彼と同じことをやっている。
I do the same as him.見ると他の人も同じことをやっている。
I see others doing the same.学校は独自なことをやっている。
The school does its own thing.なんかどことなく、日本も同じようなことをやっている。
And by the way, Japan is doing the same thing.政府はまた同じことをやっている」。
The government does the same.”.Kさんも同じ様なことをやっている。
K is doing the same.どこのチャンネルも同じことをやっている。
If all channels do the same thing.全員が実生活と同じことをやっているのです。
Just as everyone does in real life.もしくは、やりたいことをやっている人は、下記になり、。
Let anyone who wants to, do the following;物語は何か新しいことをやっているわけではない。
Not because the story does anything new.私たちは、他の誰もやらないことをやっている。
We do what no one else does.僕らのアーティストは自分のことをやっている。
Artists do their own thing.日本の左翼マスコミも全く同じことをやっている。
The radical left wing media does the same thing.
