ことを学ぶのは Meaning in English - translations and usage examples

• to learn

Examples of using ことを学ぶのは in Japanese and their translations into English

プレーすることを学ぶのは簡単,しかし、複雑なマスターします。
Easy to learn to play, but complex to master.

新しいことを学ぶのはストレスです。
Having to learn a new job is stressful enough.

新しいことを学ぶのはストレスです。
Learning new things is stressful.

障害を持って生きることを学ぶのは簡単ではありません。
Learning to live with a disability is not easy.

私たちが祈ることを学ぶのはそこです。
It's the place where we learn to pray.

新しいことを学ぶのはもう無理だと考えていませんか。
Do not feel able to learn new things?

目で見える形のものをつくることを学ぶのは、複雑で緻密な仕事である。
To learn to see and to make visual form is a complex and subtle task.

心理的側面についての知識があれば、人生を楽しむことを学ぶのは簡単です。
It is easy to learn to enjoy life, if you have knowledge of psychological aspects.

私が好んで人間の基本的な課題と呼ぶのは「すでに知っていることを学ぶのは難しい」です。
We need to overcome“the basic human challenge: it's hard to learn if you already know.”.

私が好んで人間の基本的な課題と呼ぶのは「すでに知っていることを学ぶのは難しい」です。
They overcame what I like to call the basic human challenge: it's hard to learn if you already know.

生活費を稼ぐことを学ぶのは、仕事の半分でしかありません。
Learning to earn a living is only half the job.

あなた方は皆、極めて発達したセンスを持っているが、メッセージを信じることを学ぶのはもっと難しい事だ。
You all have quite well developed senses, a more difficult task is learning to trust the messages.

もちろん、FP1はかなり気温が高いので多くのことを学ぶのは難しいし、メインのセッションは照明の下でのずっと涼しくなる午後だ。
Obviously, it's difficult to learn much in FP1 with the extremely high temperatures, as the main sessions are under the lights in the evening when it's much cooler.

筆者は基本的に学ぶのが好きですが、動機がなければ、他言語のような多くの時間と労力を必要とすることを学ぶのは困難です。
By nature I like learning. But I believe without strong motivation, it is very hard to learn other language which requires so much time and efforts.

いつもと違う語順で話すことを学ぶのは外国に行って道路の反対側を運転したり土地の薬草を目のまわりにつけたときヒリヒリするような感覚と似ています。
Learning how to speak with different word order is like driving on the different side of a street if you go to certain country, or the feeling that you get when you put Witch Hazel around your eyes and you feel the tingle.

新しいことを学ぶのはストレスです。
Learning something new is stressful.

新しいことを学ぶのは難しいけど、僕は準備ができている。
It's hard to learn something new, but they are ready.

そして、コケを観ることを学ぶのは、観るというより聴くことに近いそうだ。
She says: Learning to see mosses is more like listening than looking.

そして、コケを観ることを学ぶのは、観るというより聴くことに近いそうだ。
Learning to see mosses is more like listening than looking.

これが真実であってほしいと望む者にとって、このことを学ぶのは難しいことでしょうか。
Can this be hard to learn by Anyone Who wants it to be True?

高尚な理由の名のもとに暴力を正当化することを学ぶのはどれほど簡単なことでしょうか。
How easily we learn to justify violence in the name of some higher cost.

犬も新しいことを学ぶのは好きです。
Dogs like to learn new things.

私たちが祈ることを学ぶのはそこです。
It is there that we learn to pray.