ことを学ぶ必要がある Meaning in English - translations and usage examples

• must learn
• you need to learn
• have to learn

Examples of using ことを学ぶ必要がある in Japanese and their translations into English

いま、人間は共に生きることを学ぶ必要がある。
Now the couple must learn to live together again.

いま、人間は共に生きることを学ぶ必要がある。
People have to learn to live together.

私たちは北朝鮮をあるがままに受け入れることを学ぶ必要がある。
We have to learn to accept North Korea as it is.

いま、人間は共に生きることを学ぶ必要がある。
Now they must learn to live together.

だけど、耳を傾けることを学ぶ必要がある。
But we need to learn to listen.

彼女たちは、強くなることを学ぶ必要がある。
She has to learn how to become strong.

だけど、耳を傾けることを学ぶ必要がある。
But you have to learn to listen.

その人は、憎しみよりも、愛することを学ぶ必要があるのです。
They need to teach love instead of hate.

したがって、政府や組織、企業の決定に影響を与えたいと望む人は数を使って語ることを学ぶ必要がある。
A person who really wishes to influence the decisions of governments and companies must learn to speak in numbers.

たとえば、人が成長しようとすれば、そのために新たなことを学ぶ必要がある。
And for you to keep growing, you need to learn something new.

他のファイルにファイルをリンクしたら、「視聴者保護と」の作動することを学ぶ必要がある。
When you have linked the files to other files, then you need to learn to operate with the"Viewer Protection.

これらはあなたが認識することを学ぶ必要がある微妙な信号です。
These are the subtle signals that you need to learn to recognize.

分間にわたって団結してプレイすることを学ぶ必要がある」。
We need to learn to play together and stay together for 48 minutes.”.

自動運転車産業は今後20年間で飛躍的に成長すると予測されており、保険会社も一緒に泳ぐことを学ぶ必要がある。
The vehicle business is anticipated to grow over the subsequent 20 decades, and insurance companies will need to learn to sink or swim.

そのためには、少しずつ自らを愛することを学ぶ必要がある。
In short, I need to learn to love myself a little bit more.

しかしながら、多くの大学で学べることよりも、はるかに多くのことを学ぶ必要がある。
However, there is so much more one needs to learn than what is available in most universities.

プレゼンス」の状態を長く継続させるために、人間は「ハートのキング」の感情的なエネルギーをを利用できることを学ぶ必要がある。
To reach a prolonged state of presence, a man must learn to access and use the emotional energy of the king of hearts.

もう少し、木々のことを学ぶ必要がありそうです。
I need to learn about trees.

あなたの体は神聖です,そしてあなたはそれを尊重することを学ぶ必要があり。
Your body is sacred, and you have to learn to respect it.

そうではなくて、息を効率的に使うことを学ぶ必要があり、それは主にアンブシュアの機能、顔の筋肉を緊張させずに唇の間に本当に小さなアパチュアを作れるようになることです。
One needs to learn to use one's air very efficiently and this is mostly a function of embouchure, of learning to get a very small aperture between the lips without creating tension in the facial muscles.

マレー同様グラノイェルスもまた、プレーヤーは順応することを学ぶ必要があるということを認めた。
Like Murray, he acknowledged players will need to learn to adjust.