Examples of using ことを確実にし in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
また、OpenOfficeがメモリ内にとどまらないことを確実にしたい場合、poolingをオフにしてください。
Also turn off pooling when you want to make sure that OpenOffice does not stay in the memory, because it consumes a lot of RAM.奨学生は、彼女の息子アレクサンダーがフィリップを王位に守ることを確実にしたいと望んでいた元妻オリンピアを指しています。
Scholars point ビーレックは、出来事の記憶を取り戻し始めた後、世界が彼の物語を聞くことを確実にしたかった。
Once Bielek began 世界市場の９５％が海外にあり、向こう側でわれわれが競争していくことを確実にしなければならない。
When 95 percent of the world's markets are outside our shores,we have got to make sure that we're out there competing.したがって、グローバル・バンクとして直ちに開始する代わりに、Bitexはそのソリューションが地域に影響を与えることを確実にしたいと考えています。
Thus, instead of starting out immediately as a global bank,Bitex wants to ensure that its solution has a local impact.わたしは、すべてのGNUのバージョンが自由のままであることを確実にしたいのです。
I want to make sure that all versions of GNU remain free.ユーザーがログインしていることを確実にしてください。そうでなければ、テンプレートはcurrentUserを利用する処理でエラーを返します。
Make sure the user is logged in or else the template will throw errors doing anything with currentUser.これが、Macのバッテリーを長持ちさせることを確実にしなければならない理由です。
This is why あのような選挙を繰り返さないことを確実にしなければなりません。
私たちは、みんなが繁栄し成長することを確実にしたいだけで、それは負担ではありません。
正しい情報をすべて入力し、それがすべて正しいことを確実にしたら。
Once you have entered all of the correct info and ensured that it is all correct.あなたがそのような状況から身を守りたいならば、あなたは人々があなたに興味を持っていることを確実にしなければなりません。
If you want to protect yourself from such a situation, you must ensure that people are interested in you.F1ではあらゆることが起こっており、我々は2021年に良いポジションにいることを確実にしなければならない」とザク・ブラウンはコメント。
With everything 更に加盟国は、措置が実施されることを確実にしなければならない。
Furthermore Member States must ensure that the measures are implemented.私の目的は、真実が明るみに出ることを確実にし、精神医学から被害を受けている人々を助け、正義を達成することです。」。
My purpose is to make sure that the truth comes out and 島が持続可能であることを確実にし、廃棄物を最小限に抑えるという取り組みの一環として、オーシャンキーにはいくつかのお食事の選択肢があります。
As part of the commitment to ensure that the island is sustainable and しかし、情報が一般公衆にアクセス可能であることを確実にし、一般公衆から奪おうとするほかの人を禁止したい、という人々を助けるようには設計されていません。
But they aren't designed 私たちのスタッフの最優先事項は、すべての質問と懸念がタイムリーに答えられることを確実にしながら、非常に高いレベルですべての応募者を支援することです。
The first priority of our staff is insupporting every applicant at a very high level, making sure that all questions and concerns are answered in a timely way.ミーティングオプション下でHDビデオがオンになっていることを確実にしておくことで、360p以上の解像度を送信することができます。
Under"Meeting Options," make sure that Turn on high-definition video is turned on so 私たちの責任は、私たちの船の上において人々が安全であることを確実にし、その振る舞いは適切かつ私たちの乗客が休日を楽しんで頂けるように環境を整えることだ。
Our responsibility is あなたがゴミを拾わなければならないときのように、あなたはあなたがあなたのゴミ箱を頻繁に一掃することを確実にしなければなりません。
Much like when you have to take the trash, you have to make sure that you clear out your trash bin every so often.ホストアプリケーションを適切に起動させ、ドキュメントを開くだけでなく、変換中に何も問題が起こらないことを確実にしなければなりません。
Not only you have to successfully launch the host application and open the document,but you also have to make sure that nothing happens during conversion.それで、あなたがあなたのMac上により多くのディスクスペースを持ちたいならば、あなたはあなたがあなたのゴミをきれいにすることを確実にしなければならない。
So, if you would want to have more disk space on your Mac,then you have to make sure that you clean your Trash.日本は何が起こったのかを直視し、被災者たちを適切にケアーし、このような大惨事が繰り返されないことを確実にしなければなりません。
Japan must face up to what happened, properly care for those affected, and make sure that such a catastrophe is not repeated.ゴミ箱を片付けるあなたがゴミを拾わなければならないときのように、あなたはあなたがあなたのゴミ箱を頻繁に一掃することを確実にしなければなりません。
Clear Out the Trash Bin Much like when you have to take the trash,you have to make sure that you clear out your trash bin every so often.我々の情報筋は、イスラエル航空機はトルコの軍事基地から発進し、海上からラタキアに接近、シリアの領空外にあることを確実にして、シリア空軍の正当な標的にならないように行動した」とRTのポーラ・スライアーは報じている。
Our source is telling us 我々の情報筋は、イスラエル航空機はトルコの軍事基地から発進し、海上からラタキアに接近、シリアの領空外にあることを確実にして、シリア空軍の正当な標的にならないように行動した」とRTのポーラ・スライアーは報じている。
Our source is telling us 
