Examples of using ことを証明している in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
中国の経験はこれが必要であることを証明している。
The Chinese experience proves that this is necessary.また、復活は善が悪より強いことを証明している。
The resurrection proves that good is stronger than evil.それも、僕らが友達でなかったことを証明している。
Or have proven that they aren't a friend to me.必要を満たしていることを証明している。
Confirm that you meet the need.な脅威であることを証明している。
It's PROVEN to be a menace.ウェストはこの理論が正しいことを証明している。
日本の経験もそのことを証明している。
The Japanese experience proves it.これは同社の成長戦略が正しかったことを証明している。
This proves that the company's growth strategy was right.事実は、私たちのアイデアが正しいことを証明している。
Facts have proved that our ideas are correct.キリストの死は、律法が不変であることを証明している。
The death of Christ proves the law of God immutable.これは再びドナルド・トランプが正しいことを証明している。
それは彼が生きていることを証明している。
So that proves that He lives.しかし、多くの研究はそれが間違っていることを証明している。
しかし、変化する過程が可能であることを証明している何かが国連で起こっている」と述べた。
But something is happening at the United Nations 今期の好業績は、我々の戦略が正しかったことを証明している。
Our performance this year demonstrates that we have the right strategy going forward.最後に、復活はいのちが死よりも強いことを証明している。
Lastly, the resurrection proves that life is stronger than death.年12月までに、ムスリムのバスの乗客は、団結が勝利を呼ぶことを証明している。
In one instance in December 2015, though,Muslim bus passengers showed that solidarity can prevail.ＰＧＳの成功は解放が単に廃止の第一歩にすぎないことを証明している。
PGS's success demonstrates that emancipation is merely the first step in abolition.HereComesTheSun』は、愛情は血のつながりだけではないことを証明している。
Here Comes the Sun proves that love is not bound by blood.無数の科学的研究は、瞑想がストレスを軽減し、認知機能、創造的思考、および生産性を向上させることを証明している。
Countless scientific studies prove that meditation lowers stress and improves cognitive function, creative thinking, and productivity.年12月までに、ムスリムのバスの乗客は、団結が勝利を呼ぶことを証明している。
Until in December 2015, muslim bus passengers showed that solidarity can prevail….これは、私の警告が、100％正しかったことを証明している。
And this demonstrates that our warnings were 100% correct.これは占領に抵抗するパレスチナ人の勇気と果敢な反抗がついに実を結んだことを証明している。
It proves that Palestinian courage and defiance in resisting occupation have finally brought fruit.逆にまた、国家の存在は、階級対立が和解できないものであることを証明している。
And, con versely, the existence of the state proves that the class antagonisms are irreconcilable.イエレン議長が死に体の理論に期待を寄せたことはFRB金融政策が限界に達したことを証明している。
The fact 彼によれば、マザー・テレサが貧困について述べた言葉そのものが、彼女の意図するのは人民の救済ではないことを証明している。
Christopher Hitchens said つの有名な賞は、当社が正しい方向に向かっていることを証明しているはずです。
Two prestigious awards surely prove that we are moving to the right direction.これは、私の警告が、100％正しかったことを証明している。
And this demonstrates that our warnings were 100 percent correct.
