Examples of using このアクティビティは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
既定では、このアクティビティはFavoritesグループに含まれています。
注:このアクティビティはモビリティ制限のある方には適していません。
Note: this activity is not suitable for those with mobility restrictions.このアクティビティは、特にTablaoFlamencoCordobesによって選ばれたプロのフラメンコダンサーによって与えられたマスタークラスで構成されています。
This activity consists on a master class imparted by a professional flamenco dancer especially selected by Tablao Flamenco Cordobes.このアクティビティは、コースの成果と強く相関することが示されています。
This activity has been shown to correlate strongly with course outcomes.訪問は無料です!このアクティビティは、年長の子供に最適です。
It's FREE to visit! This activity is best suited for older kids.このアクティビティは受信者によってinboxOrderedCollectionのitemとして追加される。
This Activity is added by the receiver as an item in the inbox Collection.このアクティビティは、自己の世界観を他者(クラスメイトから他文化まで)と比べるいい機会になる。
This activity is a good opportunity for students to compare their own worldviews with those of others ranging from their classmates to people of other cultures.このアクティビティは、訪問先のオンライン・ショップのショッピング・オファーや価格の比較を表示するために必要となります。
This activity is needed in order to display shopping offers or price comparisons on your visited e-shops.このアクティビティは、Windows10の展開戦略において重要な役割を担うものです。
This activity can play an important role in your Windows 10 deployment strategy.さらに重要なことは、このアクティビティは犬との日常生活をすぐに知る良い機会です。
More importantly, this activity is a good opportunity to get yourself quickly acquainted in the everyday routine with the dogs.このアクティビティは、好奇心を持ち、食べ物を愛し、バリの料理の古代の秘密についてもっと知りたい人にも最適です。
This activity is also great for those who are curious, love food and want to know more about the Balinese cuisine ancient secrets.小見出し：小見出しによりコンテンツが読みやすくなり、このアクティビティはSEOマーケティングに役立ちます。
Sub-headings: Sub-headings make the content easier to read and this activity helps SEO marketing.このアクティビティは、イベントの前、イベント中、またはイベント後に発生する可能性があり、直接またはオンラインで発生する可能性があり、ブロガーに限定されません。
This activity can happen before, during or after an event, it can happen in person or online, and it is not limited to bloggers.このアクティビティは、使用状況データを追跡し、Cookie（リマーケティングおよび行動ターゲティングアクティビティを管理するパートナーに転送される情報）を使用して実行されます。
This activity is performed by tracking Usage Data and by using Cookies, information that is transferred to the partners that manage the remarketing and behavioral targeting 花と愛』というテーマを持つこのアクティビティは、ウェディング・カップルやハネムーン・カップルを対象としたキャンペーン、『Thailand2getherForever』の一環。
Bearing the theme of“Flowers and Love”, this activity is part of the“Thailand 2gether Forever” campaign targeted at wedding couples and honeymooners.このアクティビティは単語・文法パターン・会話スキルを応用しながらなぞなぞを解いていくことにより生徒の分析力・思考力を刺激することを目的としています。
This activity aims to stimulate students' analytical thinking as they apply vocabulary words, grammar patterns, and speaking skills in solving the riddle.論理的な環境に加えて物理的なものも分析されるので、このアクティビティは通常特定のインストールに焦点を当てて実行されます。
This activity is usually performed with a focus on a specific installation, since in addition to the logical environment, the physical is also analyzed.MiseroBiotechnologyの年間会社チームビルディングは、共通の目標を達成するためにチーム間の協力と調整を促進することを目的としています。このアクティビティは、楽しいゲームやアクティビティを通じて互いに信頼関係を築きます。
Misero Biotechnology's annual company team building aims to promote cooperation andcoordination between teams to achieve the common goal, this activity also builds trust and relationship with one another through fun games and このアクティビティはスペイン語と英語で提供されています。-馬に乗る:馬の上から自然を体験してみませんか。あらゆる年齢とレベルの方が参加できる馬に乗ってのガイドツアーです。
This activity is available in Spanish and English.-Horse riding: to discover nature at the gallop, what better than to sign up for one of these guided routes on horseback, specially adapted to all ages and levels?このアクティビティは、海で行われているため、海のこの部分でこの状況を扱うことに注意していないため、関連するすべてを使用する方法を知っているという事実に加えて、細心の注意を払って実行する必要があるものの1つですチーム、できました。
This activity is one of those that should be practiced with great caution, due to which is practiced at sea and if people are not careful with handling 情報：このアクティビティは天候可能です。
Info: This activity is weather permitting.このアクティビティは本当に面白い。
That agility is really really fun.このアクティビティは、GetYourGuideの認定を受けています。
This activity has GetYourGuide's stamp of approval!このアクティビティはスペイン語と英語で提供されています。
This activity is available in Spanish and English.このアクティビティは、年齢6-14のみを対象としています。
This activity is intended for ages 6-14 only.ちなみにこのアクティビティは外国からのお客さんにもすごく好評でしたよ！
By the way, this activity was very well received by foreign visitors!備考：このアクティビティは、ご来場前に教室で開始することができます。
Note: This activity can be started in-class prior to your trip.はい。このアクティビティは、趣味でマンガやアニメを書きたい人も対象です。
Yes, this activity is also aimed at people who want to keep Manga/Anime as their hobbies.このアクティビティは、作業をしながら単語を繰り返すことで動物の復習になります。
Use this activity to review the animals by repeating the words as you work.
